А производство имеет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газел(л)а - Gazelle (L) and
гем а - heme a
мне плёв пять рублёв, а сто — не деньги - I plov rublyov five and one hundred - not money
Театр им. А . С . Пушкина - Pushkin Theater
а / отношение - a/c attitude
а / с USB зарядное устройство - a/c usb charger
а вы садитесь и расправляйтесь с этими бутербродами - you sit down and pitch into those sandwiches
а другой субъект - and another entity
а имеется ли - as to whether there are
а именно тот факт, что - namely the fact that
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
ацетиленовый генератор большой производительности - heavy-duty acetylene generator
аккумуляторы высокой производительности - high-performance batteries
известный производитель - renowned manufacturer
ведущий мировой производитель мобильных - world's leading mobile
Весь спектр производительности - entire performance spectrum
производитель шасси - chassis manufacturer
малые и средние производители - small and medium producers
от разных производителей - from different manufacturers
производители продуктов - producers of products
общий производитель наркотиков - generic drug manufacturer
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
имеет критически важное значение - is critical
а производство имеет - a proceedings has
Бог имеет план - god has a plan
дом имеет шестьдесят футов в длину - the house measures sixty feet long
дом отдыха имеет - the holiday home has
действительно имеет смысл - really make sense
каждая жизнь имеет равную ценность - every life has equal value
имеет большой отпуск - have a great vacation
имеет высшее образование - has a college degree
имеет глобализованы - has globalised
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
Теперь растение имеет возможность производить чистый человеческий коллаген, нетронутый. |
So now, the plant has the ability to make human collagen brand new, untouched. |
имеет значение экспорт, что означает, что объявление об увеличении производства нефти неважно для цен. |
exports do, which means that announcements of increases in oil output are irrelevant for prices. |
С точки зрения интересов международной координации имеет также смысл предложение о предоставлении такой возможности лишь представителям по иностранному основному производству. |
The suggestion to restrict the possibility to the representative of a foreign main proceeding also made good sense, in the interests of international coordination. |
Он имеет 5 производственных предприятий, которые объединены в сеть с 270 дистрибьюторами, обслуживающими более 70 000 розничных точек. |
It has 5 manufacturing plants that are networked with 270 distributors, serving over 70,000 retail outlets. |
XS1 можно найти в Ethernet, USB, аудио и устройствах управления, а также в других приложениях, где производительность ввода-вывода имеет решающее значение. |
The XS1 is found in Ethernet, USB, audio, and control devices, and other applications where I/O performance is critical. |
Для дважды дифференцируемой функции точкой перегиба является точка на графике, в которой вторая производная имеет изолированный нуль и меняет знак. |
For a twice differentiable function, an inflection point is a point on the graph at which the second derivative has an isolated zero and changes sign. |
Однако Апелляционный совет по социальным вопросам, действующий при центральном правительстве, может возобновить производство по любому делу, которое, как считается, имеет общественную значимость. |
The Central Government Social Appeals Board may, however, reopen any case deemed to be of general public importance. |
Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов; |
Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing; |
Каждый производитель имеет уникальную систему для использования этого поля. |
Each manufacturer has a unique system for using this field. |
Использование дуба в Калифорнийском Каберне имеет долгую историю, при этом многие производители отдают предпочтение использованию новых дубовых бочек, в значительной степени состоящих из американского дуба. |
The use of oak in California Cabernet has a long history, with many producers favoring the use of new oak barrels heavily composed of American oak. |
Единственная коммерческая керамика в Великобритании, которая в настоящее время имеет лицензию на производство соляной глазури, - Это Errington Reay на заводе Bardon Mill в Нортумберленде, который был основан в 1878 году. |
The only commercial pottery in the UK currently licensed to produce salt glaze pottery is Errington Reay at Bardon Mill in Northumberland which was founded in 1878. |
Особенно простая форма правил производства в грамматиках нормальной формы Хомского имеет как теоретическое, так и практическое значение. |
The especially simple form of production rules in Chomsky normal form grammars has both theoretical and practical implications. |
Меркель считает, что OpenSSL придает больше значения производительности, чем безопасности, что, по его мнению, больше не имеет смысла. |
Merkel thinks OpenSSL gives more importance to performance than to security, which no longer makes sense in his opinion. |
Он имеет важное промышленное значение в качестве мономера при производстве синтетического каучука. |
It is important industrially as a monomer in the production of synthetic rubber. |
Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов. |
It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs. |
Он более производен, чем сосуществующий род Asteroxylon, который имеет энации, лишенные васкул, в отличие от настоящих листьев Drepanophycus. |
It is more derived than the coexisting genus Asteroxylon, which has enations lacking vascules, in contrast to the true leaves of Drepanophycus. |
Помимо того, что Индия является крупнейшим производителем фильмов в мире, она также имеет самое большое количество приемов. |
Besides being the largest producer of films in the world, India also has the largest number of admissions. |
В настоящее время предприятие имеет мощности по производству 3000 ББЛ пропана, 3200 ББЛ Бутана и 4500 ББЛ Нафты в сутки. |
Currently, the company has the capacity to produce 3000 bbls of Propane, 3200 bbls of Butane and 4500 bbls of Naphtha per day. |
Если функция непрерывно дифференцируема,а ее производная не равна 0 при α и имеет вторую производную при α, то сходимость квадратична или быстрее. |
If the function is continuously differentiable and its derivative is not 0 at α and it has a second derivative at α then the convergence is quadratic or faster. |
Подобно миллионам африканских производителей хлопка, Мади имеет преимущество перед фермерами в других частях света. |
Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world. |
Природный газ может производить только пламя, в лучшем случае 1950 °C,и это также менее ярко, поэтому он имеет тенденцию приводить к снижению производительности печи. |
Natural gas can only produce a flame of, at best 1950 °C, and this is also less luminous, so it tends to result in lower kiln output. |
Большая часть добычи алебастра в мире производится в центре долины Эбро в Арагоне, Испания, которая имеет крупнейшие в мире известные эксплуатационные месторождения. |
Much of the world's alabaster extraction is performed in the centre of the Ebro Valley in Aragon, Spain, which has the world's largest known exploitable deposits. |
Предприятие имеет возможность производить отгрузку муки- крупы, отрубей как бестарным способом так и в таре весом 50кг-мука пшеничная, крупа манная. |
The plant can laded of a flour - grits, bran as unpacked method and in package in weight a 50kg- wheat flour, manna groats. |
Он сообщает первой группе, что он будет маркировать их только по количеству керамики, которую они производят, что он не заботится о качестве, только количество имеет значение. |
He informs the first group that he will be marking them only on the quantity of ceramics they produce, that he doesn't care about quality only the quantity counts. |
Расположенная в Кэмпбелтауне, одном из признанных 5 регионов Шотландии, производящих виски, винокурня имеет внушительную родословную. |
Situated in Campbeltown, one of the recognised 5 Whisky producing regions of Scotland, the distillery has a formidable pedigree. |
Rubycon занимает значительную долю мирового рынка конденсаторов и имеет 11 производственных площадок, 10 в Японии и одну в Индонезии. |
Rubycon holds a significant world market share in the capacitor market and has 11 production sites, 10 in Japan and one in Indonesia. |
А если рассматриваешь оружие лично, может оказаться, что оно от другого производителя, и таким образом, имеет иное происхождение. Об этом вряд ли можно догадаться, смотря зернистое видео на YouTube. |
In person, arms can turn out to have different manufacturers — and thus different backgrounds — than one could ever presume based on grainy YouTube footage. |
Поскольку каждая труба производит один шаг, трубы предоставляются в наборах, называемых рангами, каждый из которых имеет общий тембр и громкость по всему компасу клавиатуры. |
Because each pipe produces a single pitch, the pipes are provided in sets called ranks, each of which has a common timbre and volume throughout the keyboard compass. |
Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте. |
It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency. |
Осуществление управления переменами имеет большую важность для успешной модернизации статистического производства и услуг. |
Implementation of change management will be important for a successful modernisation of statistical production and services. |
Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде. |
Biodiversity is essential for reliable and stable long-term food production. |
Он также имеет авторские и производственные кредиты на критически оцененных альбомах Blood Orange, Empress Of, Wet и многих других. |
He also has writing and production credits on critically lauded albums by Blood Orange, Empress Of, Wet, and many others. |
Группа имеет производственные мощности по производству цемента в 10 странах и присутствие в более чем 15 странах. |
The Group has cement production facilities in 10 countries and presence in more than 15 countries. |
Неорганизованный сектор имеет низкую производительность и предлагает более низкую заработную плату. |
The unorganised sector has low productivity and offers lower wages. |
В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению. |
In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement. |
Выращивание крупного рогатого скота и овец, также имеет важное значение, и Казахстан производит много шерсти и мяса. |
The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. |
Он не производит периодических процентных платежей или не имеет так называемых купонов, отсюда и термин облигации с нулевым купоном. |
It does not make periodic interest payments, or have so-called coupons, hence the term zero-coupon bond. |
Производство с высокими фиксированными расходами и чрезвычайно низкими переменными расходами имеет еще одну характеристику - склонность к монополизации. |
An industry with high fixed costs and near-zero variable costs has another characteristic: it tends to monopolize. |
Высокие показатели по индексу препятствий предпринимательской деятельности плохо влияют на все три вышеперечисленных фактора, в то время как высокая степень защищенности рабочих мест отрицательно сказывается на производительности, но не имеет ярко выраженного воздействия ни на уровень занятости, ни на уровень безработицы. |
A high level of job protection is bad for productivity but does not have a clear effect on either employment rate or unemployment rate. |
В долгосрочной перспективе, безработица подразумевает собой трату потенциального объема производства и источник личных страданий, но это не имеет влияния на уровень инфляции. |
Longer-term unemployment implies a waste of potential output and a source of personal suffering, but it does not have an impact on the rate of inflation. |
На сегодняшний день, компания Клекнер Пентапласт имеет мощности по производству и обработке пленки с использованием процессов каландрирования, экструдирования, нанесения покрытий и ламинирования, растяжки/ориентировки и пленки с возможностью печати. |
Today, Klöckner Pentaplast has calendering, extrusion, coating & laminating, stretching/orienting, and printing film production and converting capabilities. |
Объективно класс имеет общее отношение к средствам производства. |
Objectively, a class shares a common relationship to the means of production. |
в 1983 году компания, известная как Hyundai Electronics, имеет производственные площадки в Корее, США, Китае и Тайване. |
in 1983 and known as Hyundai Electronics, the company has manufacturing sites in Korea, the United States, China and Taiwan. |
Что все должно быть подчинено производству детей и является ли ребенок плодом настоящей любви - не имеет значения. |
That everything should be subservient to the production of children, and whether or not a child is a child of true love is of no importance. |
Медаль Eagle Scout имеет тот же базовый дизайн, что и в 1915 году, с небольшими изменениями, вызванными изменениями производителя с течением времени, последний раз в 1999 году. |
The Eagle Scout medal is of the same basic design as in 1915, with only occasional slight modifications due to changes in manufacturer over time, most recently in 1999. |
Средство имеет широкий спектр действия, малотоксично и доступно для промышленного производства, эффективно на всех стадиях ракового процесса. |
The agent has a broad spectrum of action, low toxicity and is suitable for industrial production as well as being effective at all stages in the cancer process. |
Более того, на новое оборудование имеется гарантия производителя, и оно имеет более продолжительный срок полезной службы. |
New equipment would also have a manufacturer's warranty and a longer useful life. |
Хотя такая идея сомнительна, она во многом производит очень глубокое впечатление и имеет мощные и позитивные корни в российской истории и культуре. |
Though problematic, this is in many ways an impressive vision with deep and positive roots in Russian history and culture. |
Эта страна уже имеет тесные отношения в области безопасности с Израилем, которые включают в себя также совместное производство беспилотников. |
It already has a close security relationship with Israel that includes the joint manufacture of drones. |
Обычно одна карта агрегации DSLAM имеет 24 порта, но это число может варьироваться в зависимости от производителя. |
Typically a single DSLAM aggregation card has 24 ports, but this number can vary with each manufacturer. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. |
Их исследовательский центр годами ничего не производил. |
His RD had produced nothing for years. |
Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось. |
There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made. |
У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки. |
They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces. |
Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом. |
Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour. |
Я думаю, что данные, производимые городами в Калифорнии, можно свободно копировать и распространять. |
I think that data produced by cities in California is free to copy and redistribute. |
На протяжении значительной части Средневековья в Западной Европе железо все еще производилось путем обработки железных цветков в кованое железо. |
Through a good portion of the Middle Ages, in Western Europe, iron was still being made by the working of iron blooms into wrought iron. |
К 1932 году Ford производил треть всех автомобилей в мире. |
By 1932, Ford was manufacturing one third of all the world's automobiles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а производство имеет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а производство имеет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, производство, имеет . Также, к фразе «а производство имеет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.