Бассейн и патио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бассейн и патио - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pool and patio
Translate
бассейн и патио -

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay

- и [частица]

союз: and

- патио [имя существительное]

имя существительное: patio



Эта девочка прыгнула в бассейн прямо в теннисных туфлях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That girl just jumped in with her sneakers on.

После того, как он отверг ухаживания нимфы Эхо, Немезида заманила его в бассейн, где он увидел свое отражение и влюбился в него, в конце концов умерев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he rejected the advances of the nymph Echo, Nemesis lured him to a pool where he caught sight of his own reflection and fell in love with it, eventually dying.

Я ходила в бассейн со всей семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the swimming pool with all my family.

В городе 10 школ, плавательный бассейн, кинотеатр, несколько музеев, сооружения для скалолазания и много дружелюбных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only 10 schools, a swimmingpool, a cinema, several museums, and constructions for rock-climbing and a lot of friendly people in my town.

Я являюсь просто любителем, и я часто хожу в ближайший бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’m just an amateur, and I often go to the nearest swimming-pool.

Мы занимаемся плавающий (теннис) и часто идем в плавательный бассейн (теннисный корт) вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go in for swimming (tennis) and often go to the swimming pool (tennis court) together.

Полосы слились воедино, и приобрели очертания расплывчатого овала, который накрыл весь бассейн Джулиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual strands had blended together producing a homogenized oval smear that covered the entire Juliffe basin.

Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time.

Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

Будут танцы, потасовки, пицца вместо пластинок, и черлидерши, сигающие с крыши в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's gonna be dancing, fistfights, pizzas on record players, hot cheerleaders jumping from the roof into the pool.

Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon.

Я говорю, что мы отремонтируем этот бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying we fix up this pool.

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Мне было скучно и мы с мужем пошли в бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was bored to death, so I've come swimming with my husband.

Она проехала через гараж миссис Саттер и раснесла бассейн на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rolled through Mrs. Sutter's garage and blew apart her pool.

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Бассейн с маргаритой вообще нельзя использовать неправильно понимаешь, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's really no wrong way to use a Margarita pool, you know what I mean?

Вы видели гифку того медведя, который падает на батут и потом улетает в бассейн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever seen the GIF of that bear, uh, falling onto a trampoline and then bouncing into a pool?

Там есть бассейн, и я же знаю, как плавание успокаивает тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a pool there and I know how swimming relaxes you.

Чуваки, плавательный бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, swimming pool.

Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom.

В 1954 году был железнодорожный выезд в Лондон, и регулярные автобусные поездки были сделаны в бассейн Уаймондхема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a rail outing to London in 1954, and regular bus trips were made to Wymondham swimming pool.

Бетховенский бассейн имеет аналогичное по размеру эжектное одеяло и обод диаметром 625 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beethoven Basin has a similar-sized ejecta blanket and a 625 km diameter rim.

Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas.

В отличие от главной реки Себакве, она впадает на восток в реку Ньязвидзи, водосборный бассейн реки сейв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the main Sebakwe River it flows easterly into Nyazvidzi River, the Save River drainage basin.

В развлекательном центре Beacon есть 25-метровый бассейн с волновой машиной и канавками, а также тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beacon Leisure Centre features a 25 metre swimming pool with a wave machine and flumes, as well as gym facilities.

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

Некоторые из этих осадочных бассейнов включают бассейн Северного моря и бассейн дикобраза у юго-западного побережья Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these sedimentary basins include the North Sea Basin and the Porcupine Basin off the southwest coast of Ireland.

Бассейн Лос-Анджелеса, состоящий из прибрежной равнины, окруженной горами, обычно самый прохладный летом и самый мягкий зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Basin, composed of the coastal plain surrounded by mountains, is generally the coolest in summer and mildest in winter.

Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water.

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

Буйволы были завезены в бассейн реки Амазонки в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water buffalo were introduced into the Amazon River basin in 1895.

Вода, возвращенная в бассейн, должна была быть очищена от всех органических отходов размером более 10 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water returned to the pool should have been cleared of all organic waste above 10 microns in size.

Бассейн Витватерсранда был создан в эпоху архея, и поэтому является одним из старейших геологических сооружений на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Witwatersrand basin was created during the Archean Eon, and is therefore amongst the oldest geological structures on earth.

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

Размеры траншеи составляют 25 на 25 на 30 метров, а рядом с церковью находится небольшой крещальный бассейн, который стоит в искусственной траншее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimensions of the trench are 25 meters by 25 meters by 30 meters, and there is a small baptismal pool outside the church, which stands in an artificial trench.

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

Вода также поступает в бассейн через геологические разломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water also enters the basin through geological faults.

Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its structure was too heavy, wing loading too high, and the engines were quite unreliable with insufficient power.

Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself.

Если бассейн находится в отдельном здании, то это здание можно назвать нататориумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pool is in a separate building, the building may be called a natatorium.

Это предотвращает попадание чего-либо или кого-либо в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents anything or anybody from getting into the pool.

В северо-восточном конце здания бани располагался нататио, или плавательный бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northeastern end of the bath building contained a natatio or swimming pool.

Римский фригидарий включал в себя бассейн с довольно холодной водой, в который посетители погружались, прежде чем перейти в более теплые комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman frigidarium included a quite cold water pool in which patrons would immerse themselves before moving on to the warmer rooms.

Одна из них заключается в том, что водопроводная вода поступает в кошерный микве, а через трубопровод-в большой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is that tap water is made to flow into a kosher mikveh, and through a conduit into a larger pool.

Купальня Islandsbrygge Harbour Bath-это общественный бассейн, расположенный в воде у северной части парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They recognized the significance of man's spiritual nature, of his feelings and of his intellect.

Регион, известный как тайбэйский бассейн, был домом для кетагаланских племен еще до восемнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the quest to find herbs and the fern flower may lead to the blooming of relationships between pairs within the forest.

Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is possibly an increased incidence associated with dogs on diets that have a large amount of corn gluten or soybean hulls.

После монолита, когда они возвращаются, чтобы снова захватить бассейн, они возвращаются с противоположной стороны, с Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-monolith, when they return to retake the pool, they come back from the opposite side, the 'East'.

Бассейн с отработавшим топливом находится вне здания защитной оболочки в большинстве конструкций PWR, за исключением немецкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spent fuel pool is outside of the containment building in most PWR designs except the german.

По указанию Заладана Ка-Зар заманил его в подземный бассейн, который снова превратил Гарокка в человека и смертного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Zaladane's instructions, Ka-Zar lured him inside an underground pool which turned Garokk human and mortal again.

Хотан орошался из рек Юрунг-каш и Кара-каш, которые орошают бассейн Тарима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khotan was irrigated from the Yurung-kàsh and Kara-kàsh rivers, which water the Tarim Basin.

Хотя ему не разрешалось ходить в бассейн, он мог спокойно фотографировать через проволочную изгородь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he was not permitted to go to the pool, he could photograph undisturbed through the wire fence.

Бассейн реки Колумбия использует поток течения реки для создания гидроэнергетики, что также делает его экономическим ресурсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Columbia River Basin uses the flow of the current of the river to create hydropower which makes it an economic resource as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бассейн и патио». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бассейн и патио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бассейн, и, патио . Также, к фразе «бассейн и патио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information