Батарейка разрядилась - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
батарейный вызов - battery call
батарейный переключатель - battery switch
электрическая батарейка - baby battery
батарейным питанием - battery powered devices
квантовая точка солнечных батарей - quantum dot solar cell
Внешние блоки батарей - external battery packs
комплект батарей - set of batteries
технологии батарей - battery technologies
поставка батарей - supply of batteries
отработанные батарейки и аккумуляторы - waste batteries and accumulators
Синонимы к батарейка: аккумулятор, батарея, батарейка, гальванический элемент, дивизион, артиллерия корабля
Значение батарейка: Небольшой по размеру элемент питания электроэнергией для различных устройств.
разрядить - discharge
разрядиться - discharge
разрядить атмосферу - clear the air
разрядить обстановку - defuse the situation
батарейка разрядилась - the battery is run down
разрядить его - discharge him
разрядить ответственность - discharge the responsibility
полностью разрядить батарею - fully discharge the battery
разрядить это бремя - discharge this burden
разрядить мрачную атмосферу - dispel the gloom
Мы одеваем его только на объекте, чтобы батарейка не разрядилась. |
We only wear it on field, to save battery. |
Постоянные кардиостимуляторы работают на литиевых батарейках, так? |
The permanent ones run on lithium batteries, right? |
I will rip the batteries out of that game thing so fast, your head is gonna spin. |
|
Но будет гораздо лучше если ты достанешь нам оружейную смазку и батарейки. |
But we would be lot better if you were getting us the gun lube and batteries we need. |
Примечание. Проверить уровень заряда батарейки на геймпаде можно по индикатору на главной странице. |
Note: You can check the battery level of your controller by viewing the battery indicator on the Home screen. |
Oh, and D batteries for my boom box. |
|
Эта проблема не была решена до введения электрического освещения около 1900 года и введения в 1930 году шлемных фонарей на батарейках. |
The problem not solved until the introduction of electric lighting around 1900 and the introduction of battery-powered helmet lamps in 1930. |
Потом кто-то из юристов, видимо, пошутил с коллегами, и их смех немного разрядил обстановку. |
A lawyer told a private joke near the bench, and the laughter eased the tension. |
Лукас отвинтил крышку, вложил внутрь батарейки и нажал на кнопку. |
Lucas unscrewed the butt cap, reversed the batteries into working position, and squeezed the trigger. |
Мы должны оставаться вместе, как батарейки и другие вещи, которые есть в моем магазине, которым нужны батарейки. |
We got to stay together, like batteries and the things I sell at my store that need the batteries. |
Проблемы, есть несколько. Существуют небольшие недостатки, с которыми мы можем столнуться Ни клавиш, ни карты памяти, батарейка запаяна заменить ее нельзя. |
Concerns - I have a few. It's got some flaws; we may just face it. No keys, no memory card, the battery's sealed - you can't replace it. |
Ну, благодаря зарядному устройству моя батарейка не села, так что энергии хватит. |
But thanks to my excellent charger, my battery didn't die, and I managed to gain energy to come to this stage. |
Но если вы никогда не игрались с батарейкой и лампочкой, и знакомы лишь с электрическими схемами, то вы, возможно, не справились бы с заданием. И в этом - одна из проблем. |
But if you haven't played with a battery and a bulb, if you've only seen a circuit diagram, you might not be able to do that, and that's one of the problems. |
Кто заказывает рождественскую гирлянду после рождества и 9 вольтовые батарейки? |
I mean, who orders Christmas-tree lights after Christmas and two 9-volt batteries? |
Six hours of battery life sweetheart. |
|
Поменять батарейку в детекторе дыма. |
Changing the battery in a smoke detector |
Like the way a battery stores energy. |
|
Наша батарейка практически села, и телефон нужен нам. |
Our battery is almost dead, and we need the phone. |
Мы экономим электричество, поэтому каждый получит фонарик и 3 батарейки. |
We're conserving power, so you each get a flashlight and three batteries. |
Все специальные функции разрядили батарею. |
It's the special features, they really drain the battery. |
Или вспомогательных слуховых приборов, в которых разрядилась батарея. |
Or it could be one of those assistive listening devices that they rent out. |
How absurd, too, were those overdressed women! |
|
The atmosphere now had lightened a good deal. |
|
The battery and sim card were removed. |
|
Это электростатический пылесос на батарейках. |
That's a battery-operated electrostatic dust trap. |
Но я могу видеть, если наши роли поменяются, я мог бы избить тебя подушкой с батарейками. |
But I can see how, if our roles were reversed, I might have you beaten with a pillowcase full of batteries. |
И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки. |
And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame. |
Коробка для батареек, работающая на батарейках? |
A battery-operated battery container? |
Итак что, ты просто заменил батарейки и способности вернулись? |
So, what, you just change the batteries out, power back up? |
На этом моменте мы можем предположить, что телефон либо разрядился, либо отключился. |
At which point we must assume either a dead battery or a power-down of the phone. |
И она пробила чек... на батарейки, или типа того. |
And she rung up the, um... batteries, something. |
Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera |
|
Айпинг разукрасился флагами, жители разрядились. |
Iping was gay with bunting, and everybody was in gala dress. |
Я уже разрядилась по случаю. |
I'm all dolled up for the occasion. |
The batteries in the remote are getting low. |
|
Я купил его, а когда он не заработал они сказали, что мне надо купить зарядку для экстра-супер-гипер-долгоиграющей батарейки. |
So I bought that and when it didn't work, they said I should've bought the extra long life battery re-charger. |
Думаю, я разрядила своё оружие. |
I think I just drained my weapon systems. |
Все винтовки милиции сразу разрядились, и наши мужчины попадали наземь. Второй залп... |
All the rifles of the militia seemed to go off at once, and our men were falling over and sinking down. |
Мы выключили её, вытащили батарейки, привыкли жрать ГМО и выбрасывать остатки в вечно расширяющийся мусорный бак человеческого состояния. |
We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition. |
Они разрядили орудия. |
They have powered down their weapons. |
Батарейки в фонариках, дополнительная батарея в машине, инструменты, если колесо спуститься, всё. |
Batteries in the flashlights, extra car battery, tools in case we get a flat tire, everything. |
Треск револьверных выстрелов, который они рассчитывали в любой момент услышать, разрядил бы напряжение. |
The cracking of the pistols, which they expected every moment to hear, would have been a relief. |
Ты видишь где-то на нём батарейки? |
Do you see a battery pack on this? |
Может, мое сердце работает на ваших батарейках, но это все еще мое сердце. |
My heart may be on your battery packs, but it's still my heart. |
Does that thing have a belt battery pack? |
|
Эй, батарейки очень даже могут пригодиться. |
Hey, batteries are very useful. |
Вы получите электрические лампы и будете получать по батарейке каждую неделю. |
You'll get electric torches and a battery every week. |
Time to switch out the battery. |
|
Началась спасительная суета с передачей друг другу чашек и пирожных, и атмосфера несколько разрядилась, хотя бы по видимости. |
Amid the welcome confusion of cups and cakes a certain physical decency established itself. |
He stole those batteries and endangered us all. |
|
so just get the battery and we gotta roll. |
|
Мы не знаем, что это, но оно с батарейками. Возможно, специальный вибратор, или какая игрушка? |
We don't know what it is, but it is something with a battery... maybe an oddly shaped vibrator, some kind of toy? |
Маленькую, крошечную, на батарейках! |
A wee one, a tiny one, one with batteries! |
И батарейка в его микрофоне села, так что мы не сможем отслеживать их шаги. |
Also, the battery in his button mic has died, so there will be no further updates. |
Мы задумались - а может ваш поджигатель заменил свежие батарейки севшими, чтобы задержать приезд пожарных расчетов? |
We wonder- did your arsonist replace the fresh batteries with dead ones to delay the arrival of the fire department? |
I will replace the batteries when I return. |
|
Если он выглядит как утка и крякает как утка, но ему нужны батарейки, у вас, вероятно, неправильная абстракция. |
If it looks like a duck and quacks like a duck but it needs batteries, you probably have the wrong abstraction. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
Сегодня обычный ларингоскоп состоит из ручки, содержащей батарейки с источником света, и набора сменных лезвий. |
Today, the conventional laryngoscope consists of a handle containing batteries with a light source, and a set of interchangeable blades. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «батарейка разрядилась».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «батарейка разрядилась» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: батарейка, разрядилась . Также, к фразе «батарейка разрядилась» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
