Беспроцентный банк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беспроцентный банк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interest bearing bank
Translate
беспроцентный банк -

- беспроцентный

имя прилагательное: passive, bearing no interest

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house



Швейцарский национальный банк имеет резервную серию банкнот для швейцарского франка на случай, если произойдет массовая подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss National Bank has a reserve series of notes for the Swiss franc, in case widespread counterfeiting were to take place.

Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been in the bank before, and she was a regular customer.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Такая, которая использует Санту, чтобы ограбить собственный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind who uses Santa to rob her own bank.

Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sees me as the bank robber who made it to the county line.

Азиатский банк развития оказывает поддержку государствам-членам по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asia Development Bank provides support to its member States in competition law and policy.

Будет ли Швейцарский центральный банк следующим, кто облегчит политику?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Sweden be the next central bank to ease policy?

Компания не является банком и не держит вкладов как банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank.

Банк Клермонт против строительной корпорации Озеро Бриксам и прочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others.

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

Свыше миллиона долларов в наличных и драгоценностях... мы положили в банк в Вегасе, только для Джинжер, она была надежна и счастлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over a million in cash and jewels... tucked in a bank in Vegas, only for Ginger, she was secure and happy.

Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper.

Доход, естественно, уходит в банк, увеличившись на сто процентов и обогатив финансиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the profit goes to the bank, but the most substantial amount goes back to replenish the accounts of the single financiers with 1 00% profit.

Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen.

Попечительский Национальный Банк, и они хотят, чтобы вы вернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Fiduciary National, and they would like you back.

Должен признаться: не думаю, что Железный банк когда-либо получал возврат такого огромного долга одним платежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, I don't think the Iron Bank has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.

Сначала я сомневался, это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, но банк мистера Мердла - солидный, неподдельный, заслуживающий доверия, ежегодно приносит доход в 20 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my doubts at first, it seemed too good to be true, but Merdle's bank is solid, genuine, it is copper-bottom guaranteed, and it is yielding 20% per annum.

Тот, кто провел половину реконструкции, когда его банк разорился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who was in mid-renovation when their bank went under.

Я пойду в банк в понедельник и заберу деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go to the bank on Monday and take the money out.

Бэйли, никогда не думал, что мои ноги войдут в банк Дэрроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bailey, never thought I'd ever set toe in a Darrow bank.

Надо пустить слух, что это Банк Фавро избавляется от акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure people know it's the Favraux Bank that's selling

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

Сообщите в банк крови, что нам потребуется большое количество крови первой отрицательной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the blood bank know we're gonna need a lot of O-neg.

Итак, ограбим мы банк, а что дальше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we rob the National Bank. What the hell does that prove?

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

Банк не дает кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks don't give credits.

Все проиграли, банк вырос до десятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all joined the game and then the bank grew to ten crowns.

Бригада спасателей держит банк под карантином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HazMat teams have quarantined the bank.

Отец взял ссуду в банке, а теперь банк хочет завладеть землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa borrowed money from the bank, and now the bank wants the land.

Банк вышел на охоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunk on the prowl.

Другими словами, входной поток демультиплексируется и передается через банк M фильтров, выходы которых суммируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the input stream is demultiplexed and sent through a bank of M filters whose outputs are summed.

Первая гостиница Европа была построена в 1879 году, вскоре после того, как в 1881 году начали функционировать больница и первый банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hotel, Europe, was built in 1879; shortly after a hospital and the first bank started operating in 1881.

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

В сентябре 1911 года Маккарди и еще двое мужчин ограбили Гражданский банк в Чотокуа, штат Канзас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1911, McCurdy and two other men robbed The Citizens Bank in Chautauqua, Kansas.

Всемирный банк в настоящее время имеет стипендиальную программу под его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank currently has a scholarship program under his name.

Всемирный банк возражал против строительства плотины, считая ее неоправданно дорогой по сравнению с более дешевой альтернативой, однако местные политики поддержали проект Мисикуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dam had been opposed by the World Bank as being unnecessarily expensive compared to a cheaper alternative, but local politicians favoured the Misicuni project.

Медичи контролировали банк Медичи-тогда крупнейший европейский банк-и множество других предприятий во Флоренции и других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medici controlled the Medici Bank—then Europe's largest bank—and an array of other enterprises in Florence and elsewhere.

Банк Грамин и его основатель Мухаммад Юнус были удостоены Нобелевской премии мира в 2006 году за новаторство в области микрокредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grameen Bank and its founder Muhammad Yunus were awarded the Nobel Peace Prize in 2006 for pioneering microcredit.

Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months.

Банк слился с Bank One Corporation в 2004 году и позже приобрел депозиты и большую часть активов Washington Mutual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank merged with Bank One Corporation in 2004 and later acquired the deposits and most assets of The Washington Mutual.

Грамин Банк-единственная деловая корпорация, получившая Нобелевскую премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grameen Bank is the only business corporation to have won a Nobel Prize.

Всемирный банк пришел к выводу, что прибрежные районы страны в настоящее время находятся под угрозой повышения уровня моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank has found that the country's beaching locations are now at risk from sea level rise.

Это стало очевидным к июлю 2007 года, когда инвестиционный банк Bear Stearns объявил о крахе двух своих хедж-фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became apparent by July 2007, when investment bank Bear Stearns announced that two of its hedge funds had imploded.

Банк Пи-Ридж, основанный в 1911 году, был одним из двух банков в округе Бентон, которые не потерпели краха во время Великой Депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of Pea Ridge, incorporated in 1911, was one of only two banks in Benton County that did not fail during the Great Depression.

В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies.

Резервный банк Зимбабве трижды деноминировал свою валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On three occasions, the Reserve Bank of Zimbabwe redenominated its currency.

Когда Кимбл умер в 1998 году, объединенные родственники обоих мужчин решили закрыть банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Kimble died in 1998 the combined relatives of both men decided to close down the bank.

Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target.

Несмотря на свое название, Bank of Ireland не является и никогда не был центральным банком; это розничный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of its name, Bank of Ireland is not, and never has been, a central bank; it is a retail bank.

Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.

С 1925 года банк выпускал банкноты на 5, 10, 20, 50 и 100 песо, а в 1931 году-на 500 и 1000 песо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1925, the Bank issued notes for 5, 10, 20, 50 and 100 pesos, with 500 and 1000 pesos following in 1931.

12 февраля 1958 года союзный Банк Бирмы выпустил первые банкноты кьят достоинством в 1, 5, 10 и 100 кьят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 February 1958, the Union Bank of Burma introduced the first kyat notes, in denominations of 1, 5, 10 and 100 kyats.

В конце 2000-х годов вновь созданное переходное федеральное правительство Сомали возродило несуществующий Центральный банк Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 2000s, Somalia's newly established Transitional Federal Government revived the defunct Central Bank of Somalia.

В 1982 году правительство Миттерана национализировало ряд крупных банковских учреждений, включая банк Ротшильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Mitterrand's government nationalised a number of major banking institutions, including the Banque Rothschild.

7 марта 2017 года Ольстер банк и KBC Bank Ireland стали первыми банками в Ирландской Республике, запустившими Apple Pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 7, 2017, Ulster Bank and KBC Bank Ireland became the first banks in Republic of Ireland to launch Apple Pay.

Свопы были впервые представлены общественности в 1981 году, когда IBM и Всемирный банк заключили соглашение о свопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swaps were first introduced to the public in 1981 when IBM and the World Bank entered into a swap agreement.

20 августа 2015 года Национальный банк Казахстана покончил с валютной полосой по отношению к курсу конвертации тенге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 20, 2015, The Kazakhstan National Bank has done away with the currency band with respect to conversion rate of Tenge.

Банк построил новые помещения дальше по Хай-Стрит в 1930 году и выставил существующее здание на аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank built new premises further along High Street in 1930 and placed the existing building up for auction.

Беременность стала возможной благодаря сперме, которую Армстронг положил в банк тремя годами раньше, до химиотерапии и операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pregnancies were made possible through sperm Armstrong banked three years earlier, before chemotherapy and surgery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспроцентный банк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспроцентный банк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспроцентный, банк . Также, к фразе «беспроцентный банк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information