Блаженнейший архиепископ Тиранский и всей Албании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блаженнейший архиепископ Тиранский и всей Албании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
His Beatitude Archbishop of Tirana and All Albania
Translate
блаженнейший архиепископ Тиранский и всей Албании -

- блаженный

имя прилагательное: blissful, blessed, blest, beatific, beatifical, Saturnian

- архиепископ [имя существительное]

имя существительное: archbishop, provincial, primate, hierarch, metropolitan

- и [частица]

союз: and

- весь [имя существительное]

имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong

местоимение: all

словосочетание: every inch, at every pore



Митрополит Атланты обычно председательствует над благословениями, иногда к нему присоединяется архиепископ Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Metropolitan of Atlanta usually presides over the blessings, sometimes joined by the Archbishop of America.

У фельдкурата Отто Каца прошлое было еще пестрее, чем у знаменитого архиепископа Кона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaplain Otto Katz had an even more colourful past than the famous Archbishop Kohn.

До Реформации Базельский собор был церковью епископа и главной церковью Базельской епархии, митрополитом которой был архиепископ Безансонский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the Reformation, Basel Minster was the church of the bishop and the main church of the Diocese of Basel, whose metropolitan bishop was the Archbishop of Besançon.

Архиепископ с трудом удержался от улыбки; теперь, когда испуг прошел, мальчик держался с удивительным достоинством и самообладанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archbishop Ralph tried not to smile; the boy had such dignity and self-possession, now he had lost his fear.

Постепенно архиепископ убедился, что был наполовину прав: неведением отец Ральф безусловно не страдает, и однако, в чистоте его нет сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as time went on he had found himself half right; the awareness was undoubtedly there, but with it he began to be convinced was a genuine innocence.

Какая связь между левым ухом архиепископа Кентерберийского и пупком Адама?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the connection between the Archbishop of Canterbury's left ear and Adam's bellybutton?

Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances.

Уберите подложного архиепископа, и дайте добро на визит к Её Величеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get rid of the fake Archbishop and green-light the visit to Her Majesty.

Вам не придется сожалеть о решении объявить Рим открытым городом, ваше превосходительство, - с чарующей улыбкой сказал архиепископ Ральф новому повелителю Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't regret a decision to declare Rome an open city, Your Excellency, said Archbishop Ralph to the new master of Italy with a melting smile.

Сам архиепископ был в рядах ирландцев на Пяти Углах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archbishop himself, shoulder to shoulder with half the Irish in the Five Points.

В качестве компенсации за неполученный мною пост архиепископа король назначил меня своим представителем в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recompense for not naming me archbishop, the king has agreed to send me as his representative to Rome.

Отец-архиепископ Дезмонд Туту и прочие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Archbishop Desmond Tutu and the likes.

На пальце архиепископа драгоценный рубин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A valuable ruby is inside!

Некоторые эксперты указывают на Каррильо де Акунью, архиепископа Толедского, а другие-на Антонио Венериса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some experts point at Carrillo de Acuña, Archbishop of Toledo, and others point at Antonio Veneris.

Архиепископ Абуна Есехак крестил Марли в Эфиопской православной церкви, дав ему имя Берхане Селассие, 4 ноября 1980 года, незадолго до его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archbishop Abuna Yesehaq baptised Marley into the Ethiopian Orthodox Church, giving him the name Berhane Selassie, on 4 November 1980, shortly before his death.

Высокая десятина церкви делала ее все более могущественной, и архиепископ стал членом Государственного Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High tithes to church made it increasingly powerful and the archbishop became a member of the Council of State.

В Соединенных Штатах каждый архиепископ является также митрополитом-епископом церковной провинции, охватывающей несколько соседних епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, each archbishop is also the metropolitan bishop of an ecclesiastical province that encompasses several adjacent dioceses.

Она была крещена во Дворце Зарсуэла кардиналом-архиепископом Мадрида Антонио руко Варела 14 января 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was baptised in the Zarzuela Palace by the Cardinal Archbishop of Madrid, Antonio Rouco Varela, on 14 January 2006.

В 12 веке, под влиянием епископа Диего Гельмиреса, Компостела стала архиепископством, привлекая большое и многонациональное население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 12th century, under the impulse of bishop Diego Gelmírez, Compostela became an archbishopric, attracting a large and multinational population.

В 1985 году он стал епископом Йоханнесбурга, а в 1986 году-архиепископом Кейптауна, занимая самую высокую должность в Англиканской иерархии Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985 he became Bishop of Johannesburg and in 1986 the Archbishop of Cape Town, the most senior position in southern Africa's Anglican hierarchy.

Архиепископ Пермский Андроник, работавший миссионером в Японии, был расстрелян после того, как его заставили рыть себе могилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archbishop Andronik of Perm, who worked as a missionary in Japan, who was shot after being forced to dig his own grave.

Он жил в поместье Скруби, служил почтмейстером в деревне и судебным приставом у архиепископа Йоркского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was living in the Scrooby manor house while serving as postmaster for the village and bailiff to the Archbishop of York.

Резиденцией архиепископа Форталезы является Кафедральный собор Сан-Хосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Fortaleza is Catedral Metropolitana São José.

Сэндис сделал Хукера наставником своего сына Эдвина, а Ричард также учил Джорджа Кранмера, внучатого племянника архиепископа Томаса Кранмера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandys made Hooker tutor to his son Edwin, and Richard also taught George Cranmer, the great nephew of Archbishop Thomas Cranmer.

Как следует из названия, причастие-это объединение церквей, находящихся в полном общении с архиепископом Кентерберийским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the name suggests, the communion is an association of churches in full communion with the Archbishop of Canterbury.

Уильям Кортней, архиепископ Кентерберийский, созвал Синод, чтобы обратиться к новым мыслителям Лолларда, бросающим вызов церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Courtenay, the Archbishop of Canterbury, convened the synod to address the emerging Lollard thinkers challenging the church.

В ноябре 1698 года он был представлен архиепископом Томасом Тенисоном настоятелю Уиттершема в графстве Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1698 he was presented by Archbishop Thomas Tenison to the rectory of Wittersham, in Kent.

Он был созван в англосаксонском Херутфорде, скорее всего современном Хартфорде, в 672 году Феодором Тарсским, архиепископом Кентерберийским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was convened in Anglo-Saxon Herutford, most likely modern Hertford, in 672 by Theodore of Tarsus, Archbishop of Canterbury.

В 1948 году архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд попросил иезуитов создать духовный центр в районе Доллимаунта,поэтому они купили замок Беймаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, the Archbishop of Dublin, John Charles McQuaid asked the Jesuits to establish a spirituality centre in the Dollymount area, so they bought Baymount Castle.

Второе издание вышло в 1629 году, а в 1676 году архиепископ аббат приказал впервые опубликовать латинский оригинал в 1619 году в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second edition appeared in 1629, and another in 1676, Archbishop Abbot had caused the Latin original to be published for the first time in 1619 in London.

В письме говорилось, что архиепископ Лука опасается, что этот шаг может быть воспринят в Римской курии как Симония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letter stated that Archbishop Lucas worried this step could be seen as simony in the Roman Curia.

Вместо Лукаса архиепископ Калоксы крестил первенца Белы, Эмерика, в 1174 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of Lucas, the Archbishop of Kalocsa baptised Béla's first-born son, Emeric, in 1174.

К 1103 году первое архиепископство было основано в Скандинавии, в Лунде, Скании, тогда входившей в состав Дании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1103, the first archbishopric was founded in Scandinavia, at Lund, Scania, then part of Denmark.

В 2014 году архиепископство Сан-Антонио заявило о своих правах на 2 458 351 члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014 the San Antonio Archdiocese claimed 2,458,351 members.

Город является резиденцией Римско-Католической Архиепископии Боготы с 22 марта 1564 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has been seat of the Roman Catholic Archdiocese of Bogotá since 22 March 1564.

Архиепископ Кентерберийский Саймон Садбери укрылся в часовне Святого Иоанна, надеясь, что толпа будет уважать святилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archbishop of Canterbury, Simon Sudbury, took refuge in St John's Chapel, hoping the mob would respect the sanctuary.

Он был освобожден после заступничества высокопоставленных греческих чиновников, включая архиепископа Дамаскина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was released following the intercession of high-ranking Greek officials including Archbishop Damaskinos.

На острове также находится Епископский дворец Страсбургской Архиепископии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is also home to the Episcopal palace of the Archdiocese of Strasbourg.

13 января 1964 года Папа Павел VI назначил его архиепископом Кракова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 January 1964, Pope Paul VI appointed him Archbishop of Kraków.

В 2002 году архиепископ Юлиуш Паец, католический архиепископ Познани, был обвинен в растлении семинаристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Archbishop Juliusz Paetz, the Catholic Archbishop of Poznań, was accused of molesting seminarians.

Между королем и Томасом Бекетом, сначала его канцлером и ближайшим советником, а затем архиепископом Кентерберийским, возникла жестокая вражда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bitter feud arose between the king and Thomas Becket, initially his chancellor and closest adviser and later the archbishop of Canterbury.

Архиепископ Томас Д'Эстер Робертс, S. J. University of Notre Dame Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was also featured in the Chilean soap opera Graduados and TV show Supernatural.

В 1676 году Карлос II Испанский назначил его сначала архиепископом Валенсии, а затем губернатором этой провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1676 he was appointed by Carlos II of Spain first Archbishop of Valencia, and then governor of that province.

Через пятьдесят дней ее крестил в Сент-Джеймсском дворце архиепископ Кентерберийский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty days later, she was christened at St. James's Palace by the Archbishop of Canterbury.

Нравы сделали его аббатом церкви Святого Августина в Дувре и, наконец, архиепископом Кентерберийским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mores made him abbot of St Augustine's at Dover, and finally archbishop of Canterbury.

Он получил свою епископскую хиротонию 20 августа следующего года от архиепископа Лео Бинца из Дюбука в Соборе Святого Рафаэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his episcopal consecration on the following August 20 from Archbishop Leo Binz of Dubuque in St. Raphael Cathedral.

Одно время он был редактором католического стандарта и Таймс, газеты Римско-Католической Архиепископии Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time he was editor of The Catholic Standard and Times, the newspaper of the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia.

Собор, обитый красной замшей, имеет на своей спинке нарисованный герб Архиепископии Луисвилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cathedra, upholstered in red suede, has painted on its back the coat of arms of the Archdiocese of Louisville.

Этот собор является собором Богоматери ангелов в Лос-Анджелесе, и его нынешний архиепископ-Хосе Орасио Гомес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cathedral is the Cathedral of Our Lady of the Angels in Los Angeles, and its present archbishop is José Horacio Gómez.

В 1986 году архиепископ Роджер Махони разделил архиепископию Лос-Анджелеса на пять административных пастырских областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Archbishop Roger Mahony subdivided the Archdiocese of Los Angeles into five administrative pastoral regions.

Однако когда рекламный ролик был показан архиепископу Нью-Йорка, он нашел его забавным и дал свое благословение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the commercial was screened for the Archbishop of New York, he found it amusing and gave it his blessing.

В последующие годы архиепископ значительно расширил свою коллекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archbishop greatly enlarged his collection in the following years.

Архиепископ Кентерберийский является не только примасом inter pares, но и предстоятелем всей Англии, старшим епископом в Англиканской церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as being primus inter pares, the Archbishop of Canterbury is Primate of All England, the senior bishop in the Church of England.

Позже он стал архиепископом Буэнос-Айреса, Аргентины и Парагвая Иоасафом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became Archbishop Ioasaph of Buenos Aires, Argentina and Paraguay.

В августе 1965 года архиепископ Луи Матиас скончался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1965, Archbishop Dr. Louis Mathias died.

Он был освящен архиепископом Варуджаном Гергеляном 25 декабря 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was consecrated by Archbishop Varoujan Hergelian on 25 December 2011.

Лакнер использовал средства архиепископа, чтобы помочь евреям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckner used funds from the archbishop to help Jews.

В январе 2010 года Папа Римский Бенедикт XVI через архиепископа Луи Кебро призвал Богородицу вечной помощи для облегчения последствий землетрясения на Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2010, Pope Benedict XVI invoked Our Lady of Perpetual Help for Haiti's earthquake relief through Archbishop Louis Kébreau.

Нынешний архиепископ - Паскаль Винцер, который был назначен в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current archbishop is Pascal Wintzer, who was appointed in 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блаженнейший архиепископ Тиранский и всей Албании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блаженнейший архиепископ Тиранский и всей Албании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блаженнейший, архиепископ, Тиранский, и, всей, Албании . Также, к фразе «блаженнейший архиепископ Тиранский и всей Албании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information