Будучи гомосексуалистом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будучи женщиной - being a woman
будучи в курсе - being kept informed
будучи в неправильном месте - being in the wrong place
будучи в полном объеме - being fully operational
будучи в состоянии читать - being able to read
будучи любопытным - being curious
будучи мастером - being a master
будучи немного трудно - being a little hard
будучи Обсудив - being deliberated
будучи прижат - being pinned
Синонимы к будучи: самое главное, это, ставший, дело, до встречи, можно, сделал, сила, пока, принцип работы
гомосексуалисты - gay people
гомосексуалист - homosexual
гомосексуальный фильм - gay movie
законопроект против гомосексуализма - anti-homosexuality bill
гомосексуальная и бисексуальная - homosexual and bisexual
гомосексуальности - gayness
гомосексуальные акты - homosexual acts
гомосексуальные тенденции - homosexual tendencies
латентный гомосексуализм - latent homosexuality
отрицательный гомосексуалист - negative nancy
Будучи принятой в качестве стратегии борьбы с угнетением, гомосексуальная идентичность имеет свой собственный набор проблем. |
While adopted as a strategy for dealing with the oppression, gay identity comes with its own set of problems. |
Будучи открытым геем, бразильским трансвеститом, Виттар служил позитивным представителем гомосексуализма и гендерной текучести. |
As an openly gay, Brazilian drag queen, Vittar has served as a positive representation of homosexuality and gender fluidity. |
Конфуцианство, будучи прежде всего социально-политической философией, мало уделяло внимания сексуальности, будь то гомосексуалисты или гетеросексуалы. |
Confucianism, being primarily a social and political philosophy, focused little on sexuality, whether homosexual or heterosexual. |
Конфуцианство, будучи прежде всего социально-политической философией, мало уделяло внимания сексуальности, будь то гомосексуалисты или гетеросексуалы. |
Confucianism, being primarily a social and political philosophy, focused little on sexuality, whether homosexual or heterosexual. |
Джеральд Форд, будучи бывшим президентом, формально выступал против инициативы Бриггса в 1977 году, которая стремилась запретить гомосексуалистам преподавать в государственных школах. |
Gerald Ford, as former president, formally opposed the Briggs Initiative in 1977, which sought to ban homosexuals from teaching in public school. |
Кроме того, Рамни предполагает, что будучи названным гомосексуалистом, он увеличивает свой риск стать жертвой сексуального насилия. |
In addition, Rumney suggests that being labeled as homosexual, it increases their risk to be a victim of sexual assault. |
Будучи ярым противником сексизма, расизма и гомофобии, он публично гордился тем, что в 1992 году Nirvana выступала на благотворительном вечере в поддержку прав гомосексуалистов в Орегоне. |
A vocal opponent of sexism, racism and homophobia, he was publicly proud that Nirvana had played at a gay rights benefit, supporting No-on-Nine, in Oregon in 1992. |
Конфуцианство, будучи прежде всего социально-политической философией, мало уделяло внимания сексуальности, будь то гомосексуалисты или гетеросексуалы. |
Confucianism, being primarily a social and political philosophy, focused little on sexuality, whether homosexual or heterosexual. |
Происхождение нынешней мексиканской кухни установлено во время испанской колонизации, будучи смесью продуктов Испании с местными коренными ингредиентами. |
The origin of the current Mexican cuisine is established during the Spanish colonization, being a mixture of the foods of Spain with native indigenous ingredients. |
Она сконструировала куклу по имени Пэтси парашют, которая, будучи подброшена в воздух, будет падать медленно, как парашютист. |
She designed a doll named Patsie Parachute which, when thrown into the air, would fall down slowly as a parachutist would. |
Будучи слишком трусливым, что бы сделать это самому, он завербовал кота, того самого, который бережёт для Вашего преемника символ Вашей власти, позолоченную гусиную лапу. |
Being too cowardly to act himself, he enlisted the cat, who was to secure for your successor the symbol of your authority, the golden banded goose claw. |
Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами. |
Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond. |
Будут учтены рекомендации Европейского парламента относительно равных прав лесбиянок и гомосексуалистов . |
Account will be taken of the European Parliament's recommendations on the equal rights of lesbians and gays. |
Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами. |
The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues. |
В дни недолгого своего триумфа Эмилия, будучи едва знакома с честным Уильямом, мало ценила его, и он отлично знал, какого она о нем мнения, и покорно с этим мирился. |
In her little day of triumph, and not knowing him intimately as yet, she made light of honest William-and he knew her opinions of him quite well, and acquiesced in them very humbly. |
Оставленное без контроля, оно хаотично, разрушительно, но, будучи под контролем, становится мощным инструментом. |
Left unchecked, it's chaotic, destructive, but if controlled it can be a powerful tool. |
Но, большой вопрос в том, как автомобиль с маленьким двигателем справляется с этим будучи отягощённым людьми? |
But the big question is, how does a small-engined car like this cope when it's weighed down with people? |
В 2019 году, гомосексуальные отношения были декриминализированы в Анголе, и правительство также запрещает дискриминацию на основе сексуальной ориентации. |
In 2019, homosexual acts were decriminalized in Angola, and the government also prohibited discrimination based on sexual orientation. |
Металлическая крышка бутылки крепится к краю горлышка бутылки, будучи плиссированной или взъерошенной вокруг края. |
A metal bottle cap is affixed to the rim of the neck of a bottle by being pleated or ruffled around the rim. |
В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка. |
It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke. |
Будучи герцогом Шартрским, он отличился, командуя войсками во время революционных войн, но порвал с Республикой из-за ее решения казнить короля Людовика XVI. |
As Duke of Chartres he distinguished himself commanding troops during the Revolutionary Wars but broke with the Republic over its decision to execute King Louis XVI. |
В 1784 году, будучи членом законодательного собрания штата Нью-Йорк, Берр безуспешно пытался отменить рабство сразу после американской войны за независимость. |
In 1784 as a New York state assemblyman, Burr unsuccessfully sought to abolish slavery immediately following the American Revolutionary War. |
Стыд по поводу предполагаемой гомосексуальности может способствовать занижению числа сообщений о тюремных изнасилованиях со стороны жертв. |
Shame regarding perceived homosexuality may contribute to the under-reporting of prison rape by victims. |
На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах. |
At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party. |
Будучи студентом колледжа в 1980-х годах в греческом колледже в Бруклине, Надим начал делать свое собственное пиво в подвале общежития, где он жил. |
As a college student in the 1980s at Hellenic College in Brookline, Nadim began making his own beer in the basement of the dorm where he lived. |
Термин гетеросексуал, как предполагается, вошел в употребление в качестве неологизма после и в противоположность слову гомосексуалист Карла Марии Кертбени в 1868 году. |
The term heterosexual is suggested to have come into use as a neologism after, and opposite to, the word homosexual by Karl Maria Kertbeny in 1868. |
В то время большинство теорий рассматривали гомосексуализм как болезнь, которая оказала большое влияние на то, как он воспринимался в культурном плане. |
At this time, most theories regarded homosexuality as a disease, which had a great influence on how it was viewed culturally. |
Однако они не имеют близкого родства с погребными пауками — последний является мухой, а первый, будучи также паукообразным, вовсе не является пауком. |
However, they are not closely related to cellar spiders — the latter is a fly; and the former, while also an arachnid, is not a spider at all. |
Будучи очень похожими по форм-фактору, эти карты не входили в стандартный слот для карт ПК, часто устанавливаясь, например, под клавиатурой. |
While very similar in form-factor, these cards did not go into a standard PC Card Slot, often being installed under the keyboard, for example. |
Говорят, что один из них, будучи убит копьем тем, кто был на спине лошади, и его яд тек на копье, не только человек, но и лошадь также умерли. |
It is said that one of these, being killed with a spear by one who was on horse-back, and its venom flowing on the spear, not only the man but the horse also died. |
Хоа хотел создать шоу, чтобы развенчать карикатурные стереотипы гомосексуализма. |
Khoa wanted to create the show to debunk the caricature stereotypes of homosexuality. |
Сегодня правительства стран Ближнего Востока часто игнорируют, отрицают существование гомосексуализма или криминализируют его. |
Today, governments in the Middle East often ignore, deny the existence of, or criminalize homosexuality. |
Будучи в течение многих лет применяемым против демонстрантов, он все чаще используется полицией в повседневных вмешательствах. |
Having been used for years against demonstrators, it is increasingly being used by police in routine interventions. |
Будучи столь густонаселенным, Барбадос прилагает огромные усилия для защиты своих подземных водоносных горизонтов. |
Being so densely populated, Barbados has made great efforts to protect its underground aquifers. |
Его вклад в музыку и филологию, будучи сегодня современным, является предметом многочисленных исследований в научных кругах. |
His contribution to music and philology being today modern is subject of numerous studies in the scientific circles. |
Будучи самым продаваемым пивом, он пострадал от самого большого сокращения гравитации, когда пивоваренные заводы должны были ограничить средний OG своего пива до 1,030. |
As the biggest-selling beer, it suffered the largest cut in gravity when breweries had to limit the average OG of their beer to 1.030. |
Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов. |
Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide. |
Кстати, гомосексуальность Фридриха II признал и принц де Линье, который имел с ним беседу. |
By the way, the homosexuality of Frederick II was acknowledged by the PRINCE DE LIGNE, who had a discussion with him. |
Фильм предоставил новый взгляд на гомосексуализм в кино и в обществе. |
The film provided a new mainstream outlook of homosexuality on film and in society. |
Это один из способов, с помощью которого ген сливок передается через поколения, не будучи идентифицированным. |
This is one way by which the cream gene is transmitted through generations without being identified. |
Не будучи закрепленным в Конституции или каком-либо другом законе, действия Вашингтона создали прецедент для этой привилегии. |
While not enshrined in the Constitution or any other law, Washington's action created the precedent for the privilege. |
Ивана Грозного обвинили в гомосексуализме в попытке дискредитировать его. |
Ivan the Terrible was accused of being gay in an attempt to discredit him. |
В 1716 году царь Петр I ввел запрет на мужскую гомосексуальность в Вооруженных силах. |
In 1716, Tsar Peter the Great enacted a ban on male homosexuality in the armed forces. |
Бонневильские соляные равнины являются исключением, будучи сравнительно плоскими в результате того, что когда-то они образовывали дно древнего озера Бонневиль. |
The Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once forming the bed of ancient Lake Bonneville. |
Будучи сильным сторонником Британии как международной державы, Черчилль часто встречал такие моменты прямым действием. |
Being a strong proponent of Britain as an international power, Churchill would often meet such moments with direct action. |
Персонажи манги Яои и Юри не склонны к самоидентификации как гомосексуалисты или бисексуалы. |
The characters in yaoi and yuri manga do not tend to self-identify as homosexual or bisexual. |
Самое лучшее, будучи коммунальной компанией, не может увеличить тарифы на электроэнергию и автобусы, чтобы максимизировать свою прибыль. |
The BEST, being a public utility company, cannot increase electricity and bus fares to maximise its profits. |
Будучи более плотными, чем литофилы, следовательно, погружаясь ниже в кору во время ее затвердевания, халькофилы, как правило, менее многочисленны, чем литофилы. |
Being denser than the lithophiles, hence sinking lower into the crust at the time of its solidification, the chalcophiles tend to be less abundant than the lithophiles. |
Борегар, будучи двоюродным братом Лема, был одним из первых офицеров армии США, ушедших в отставку и присоединившихся к Конфедерации. |
Beauregard, besides being LeMat's cousin, was one of the first U.S. Army officers to resign and join the Confederacy. |
Истинность заключения не зависит от истинности его посылки – это non sequitur, поскольку Джексон может быть млекопитающим, не будучи человеком. |
The truth of the conclusion is independent of the truth of its premise – it is a 'non sequitur', since Jackson might be a mammal without being human. |
Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин. |
Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females. |
Они принимают на себя персону вечеринок, персону рабочего места или других людей, не будучи неточными относительно своих истинных я. |
They assume a party-time persona or the workplace persona or others, without being ‘inaccurate’ about their own true selves. |
Пермь часто проявляет наибольшее развитие характера, в том числе будучи единственным из штурмовиков, у которого есть видимая подруга. |
Perm often displays the most character development, including being the only one of the Stormtroopers to have a visible girlfriend. |
Однажды Фейт, еще будучи замужем за ним, арестовала Фреда за вождение в нетрезвом виде. |
Faith once, while still married to him, arrested Fred for drunk driving. |
Уже будучи ветеранами Голливуда, четыре звезды говорили о создании своей собственной компании, чтобы лучше контролировать свою собственную работу. |
Already Hollywood veterans, the four stars talked of forming their own company to better control their own work. |
Будучи мэром, Сандерс также руководил обширными проектами по оживлению центра города. |
As mayor, Sanders also led extensive downtown revitalization projects. |
Будучи новым пользователем, я создал страницу биографии в своем собственном пространстве имен песочница пользователя. |
Being a new user, I created biography page under my own user sandbox namespace. |
Еще будучи подростком, Валентайн начал профессионально петь в местных ночных клубах Бостона. |
Bardot's appearance was relatively brief and the film was not a big hit. |
Традиционно двуколка более формальна, чем деревенская повозка или повозка медоубрука, и более удобна, обычно будучи подпружиненной. |
Traditionally, a gig is more formal than a village cart or a meadowbrook cart, and more comfortable, usually being sprung. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будучи гомосексуалистом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будучи гомосексуалистом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будучи, гомосексуалистом . Также, к фразе «будучи гомосексуалистом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.