Будущее евро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Будущее евро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the future of the euro
Translate
будущее евро -

- будущее [имя существительное]

имя существительное: future, futurity, hereafter, tomorrow, times to come, aftertime, to-be

- евро [имя существительное]

имя существительное: euro



Он, возможно, также определит будущее евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also determine the future of the euro.

Если заглянуть в будущее, то евро, скорее, будет подниматься назад до уровня 1,60 долларов за евро, которого он достиг в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking ahead, the euro is more likely to climb back to the $1.60 level that it reached in 2008.

Мы сидим вместе, рука в руке, Максим и я, и ни прошлое, ни будущее сейчас не существуют для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we sat together, Maxim and I, hand-in-hand, and the past and the future mattered not at all.

Вам придется заплатить ей миллион евро за секс с Ходжином Лином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would have to pay her a million Euro to have sex with Houjin Lin.

Так хорошо, чтобы наше занятие любовью отправило меня прямо в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So well, in fact, that our lovemaking will send me forward into the future.

Что бы обезопасить наше будущее, для нас, И для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To safeguard a future, for ourselves and for the children.

Теперь, эти люди пытаются удержать само будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these people, they are trying to hold back the future itself.

Если Эпоха совершенствования — это наше будущее, и мы станем лучше в умственной, физической и сенсорной сферах, как это всё будет выглядеть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if this is the future, the Augmented Age, and we're going to be augmented cognitively, physically and perceptually, what will that look like?

Все машины участвующие в гонке должны иметь определенную и равную стоимость,ну скажем 1000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the cars in the race are given a nominal and equal value, let's say it's 1,000 euros.

Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter.

На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties.

У вас замечательная дочь, с яркой перспективой на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a wonderful daughter... with a bright and promising future.

Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good.

И возможно, мне пора смотреть в будущее... пора нам смотреть в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe it's time for me to start looking forward... that we start looking forward.

Мы понимаем, что мы должны идти на жертвы, но пусть эти жертвы станут капиталовложением в наше будущее, а не просто маневром для разрешения дилеммы, которая сейчас стоит перед нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know we must make sacrifices, but let those sacrifices be an investment for our future, not just a tourniquet for our immediate dilemma.

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.

Май – это месяц для доллара, чтобы расти против евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May is the month for USD to gain vs EUR

Совсем недавно он напомнил всем: «Наша принципиальная позиция была, есть и на все обозримое будущее останется позицией согласования точек зрения и поиска компромиссов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just recently he reminded all: “Our Policy stance has been, is, and will stay accommodative for the foreseeable future.”

На графике мы видим последние четыре случая смертельных крестов при пересечении 55 и 100-дневных SMA на графике волатильности евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Death by volatility” illustrates the last four cases of death cross patterns using 55- and 100-day SMA in euro volatility.

За 20.000 евро он найдет тебе наемного убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 20 000 euros, he finds you a hitman.

Не прикасайся к нему, иначе будущее восстановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't touch him, or time will reassert itself.

Кстати, прибавьте 100 евро за комнату с учетом вандализма, учиненного вами вчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, it's 100 for the room, and that includes the vandalism.

Мы изменили эту временную линию и будущее уже не такое, как прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We alter this timeline, and the future is already different.

Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources.

Если македонский референдум пройдет, то валюту сменят на евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Macedonian referendum passes, the currency will switch to the euro.

Эти средства, составляющие по приблизительным подсчётам 2 млрд. евро. были зачислены на разные счета с помощью этой сообщницы, которую видели здесь, в Цюрихе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That money, approximately 2 billion euros was then spread over a number of accounts with the help of this confederate, seen here in Zurich.

Так совпало, что в тот же день мой отец отправился в будущее, чтобы отомстить за смерть моей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coincidentally, on the same day, my father traveled into the future to get revenge for the murder of my mother.

Яркое, светлое будущее - перед нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright, shimmering future ahead.

Самый большой дилер предложил тебе 5 000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest car lot offered us 5,000 Euro.

Будущее моей дочери и моя вера в тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughter's future and my trust in you.

Она... обеспечивает ваше будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, she's... securing your future.

Сделку, которая должна была обеспечить будущее Мидсомерского Синего на годы вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sort of deal that secures the future of Midsomer Blue for years to come.

Поскольку Лу жив сейчас, в 2025 году, хотя мы знаем, что он умер в 2015-м, мы предотвратим будущее убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plainly, just by virtue of Lou being here alive in 2025 when we know that he died in 2015, we're here to stop his future murder.

Человек не может представить себе космос ни как прошлое, ни как будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot imagine the cosmos as either having been or coming into being.

Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The widow who tells fortunes in the shade of roof tiles!

Теперь, когда то, о чем он мечтал, могло случиться со дня на день, он стал строить планы на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He occupied himself, now that the event seemed likely to happen at any time, with elaborate plans for the future.

— Десять тысяч евро. Прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten thousand euro. Right now.

О тех людях, которые поняли, что, наконец, они у себя, Солидарно бьются за настоящее, и за будущее также для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these people who finally felt... who felt at home at last... fighting as one for today... and tomorrow for you too.

Она продолжает смотреть на него прежним взглядом, в котором не столько беспокойства за будущее, сколько недоверия к настоящему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She continues to watch him with that expression not so much concerned for the future as suspicious of the now.

Как часть нашего брачного соглашения, я обеспечу 10000 франков каждую из сестер Грир, чтобы использовать их как их будущее приданое

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of our marriage settlement, I will provide 10,000 francs to each of Greer's sisters to be used as their future dowries.

На будущее, Майкл: рыб женщинам дарить как-то не принято. В следующий раз попробуй цветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For future reference, Mike, fish are definitely not a turn-on. Try flowers.

Кто бы ни были чужие, они пересекаются с моими планами на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever these aliens are, they're interfering with my plans for the future.

Да, подразумевая, что будущее есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, assuming there is a future.

Это привело к тому, что Йорк переехал в Брисбен, чтобы продолжать писать и строить планы путешествий на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused Yorke's relocation to Brisbane to continue writing and making travel plans for the future.

В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit.

Те, кто участвовал, были мотивированы смесью гнева по поводу обращения Чжоу, бунта против культурной революции и опасений за будущее Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who participated were motivated by a mixture of anger over the treatment of Zhou, revolt against the Cultural Revolution and apprehension for China's future.

Европейский инвестиционный банк профинансировал MariaDB на сумму 25 миллионов евро в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Investment Bank has funded MariaDB with €25 million in 2017.

В апреле 2013 года Secop приобрела неплатежеспособную компанию ACC Austria GmbH в Фюрстенфельде (Австрия) за более чем 25 миллионов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2013 Secop took over the insolvent company ACC Austria GmbH in Fürstenfeld/Austria for more than 25 million euros.

Это фокус города на Азорских авиакомпаний, евро-атлантические авиалинии, Привет лету, Илилучшие, и белый дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a focus city for Azores Airlines, euroAtlantic Airways, Hi Fly, Orbest, and White Airways.

Кроме этих трех знаменитых Норн, есть много других, которые появляются при рождении человека, чтобы определить его будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside these three famous Norns, there are many others who appear at a person's birth in order to determine his or her future.

Хотя Паоло все еще должен был выплатить 80 000 евро в качестве компенсации ущерба Фассино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Paolo still had to pay €80,000 as compensatory damages to Fassino.

На практике только национальные центральные банки зоны физически выпускают и изымают банкноты евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, only the national central banks of the zone physically issue and withdraw euro banknotes.

Таким образом, общая стоимость проекта оценивается в 11 миллиардов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total cost of the project, therefore, is estimated to be € 11 billion.

Будущее - это время после настоящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future is the time after the present.

Предвосхищающее поведение может быть результатом психологического взгляда в будущее, например оптимизма, пессимизма и надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticipatory behavior can be the result of a psychological outlook toward the future, for examples optimism, pessimism, and hope.

В течение этого времени будущее Джонсона оставалось неопределенным, потому что его отец был глубоко в долгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Johnson's future remained uncertain because his father was deeply in debt.

Metsä Group и Stora Enso получили наказание в размере 500 000 евро за создание картеля в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metsä Group and Stora Enso received a sentence in value of €500,000 for forming a cartel in 2001.

В 2008 году Китай предоставил Тонге военные поставки на сумму свыше 340 000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, China provided Tonga with military supplies worth over €340,000.

Выпускается с 2008 года и стоит примерно 40 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issued since 2008, costing approximately €40.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будущее евро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будущее евро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будущее, евро . Также, к фразе «будущее евро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information