Был неправильно заряжен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Был неправильно заряжен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
was incorrectly charged
Translate
был неправильно заряжен -

- был

It was

- неправильно [наречие]

наречие: wrong, improperly, amiss, awry, unduly, fallaciously

словосочетание: out of square

приставка: mis-



Элементы, которые теряют электроны становятся положительно заряженными ионами, которые меньше, чем другие атомы того же элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements that lose electrons become positive ions which are smaller than other atoms of the same element.

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

Магнитосфера - это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin.

Я не могу не возражать, когда вы неправильно формулируете вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't not object when you phrase questions improperly.

Было бы неправильно лишать больных детей лечения только из-за того, что окружному прокурору захотелось славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be wrong to deny sick children his care simply to fuel the D.A.'s hunger for publicity.

Э... слушайте, я знаю, что могу неправильно понимать ситуацию, но у вас всё в порядке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, look, I know I might be misreading the situation, but are you okay?

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

Ты держала его под одеждой. ясно давая понять что твой пистолет не заряжен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had it covered, right down to the empty gun in your waistband.

Все ваши пушки были заряжены и никто из вас не засомневался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your guns were loaded, and none of you hesitated.

Только вот я неправильно составил его маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only I misplaced his itinerary.

Если есть два противоположно заряженных полюса....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had two opposite charged poles with a neutral conductor...

Существует неправильное представление, что я здесь, чтобы блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику, перекрутить или даже скрыть правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a misconception that I'm here to stymie reporters or to mislead the public. To spin or even hide the truth.

Они уничтожили свои заряженные запасы спор, при этом ни на секунду не затормозили исследования по защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They destroyed their weaponized germ stockpiles, but didn't slow down defensive research one bit.

Это заряженные наручники, понял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's supercharged cuffs, see?

Старшина, дай мне ещё шесть пистолетов, разряди все, кроме двух, но не говори, какие заряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartermaster, get me six more pistols, remove the shot from all but two, but do not tell me which two.

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

Ну, я знаю, что я всего лишь стажер здесь, и я в самом деле не хочу никому доставлять проблем, но я думаю, ваш переводчик неправильно перевел это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I-I know I'm just an intern here, and I really don't want to get anyone in trouble, but I think your translator mistranslated it.

Лицо ее с рельефным костяком всегда было опущено, словно голова на плечах сидела неправильно, с наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was prominently boned, always downlooking, as if her head were set so on her neck, a little out of line.

В крови такие же заряженные лейкоциты, как и... в моей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same charged leukocytes as in... my blood.

Двигатель, заряженная версия стандартного 1,6 литрового турбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine is a beefed-up version of the standard 1.6-litre turbo.

Вы поступаете неправильно, - сказал Мэллори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing it all wrong, said Mallory.

Он никогда не ставил в своих казино заряженные столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing he wouldn't allow is a bent table at any of his casinos.

Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the fan pushing the smoke in.

А ствол был заряжен холостыми, и он выстрелил холостым мне в глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the gun was full of blanks, and he shot the blank into my eye.

Согласно базе данных Древних, полностью заряженный, он мог бы сбить все три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Ancients' database, it should be able to take out all three when fully charged.

Твои батарейки на нуле, и к нам мчится полностью заряженная альфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drained your battery all the way to the red, And there is a fully charged alpha on her way

К9, твои батареи заряжены полностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K9, are your batteries fully charged?

Он наклонился за ружьем и вспомнил - не заряжено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stooping, he groped for the rifle, remembering it wasn't loaded.

С тех пор, как ты начал использовать заряженные криптонитом автомобили, которые практически способны преодолеть звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since you started racing Kryptonite-fueled cars that can break the sound barrier.

Гек очень редко выключает телефон и постоянно держит его заряженным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huck almost never turns his phone off, and he doesn't let it die.

Оно заряжено каменной солью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's loaded with rock salt.

Устав запрещает оставлять в лагере заряженное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army regulations state never leave loaded weapons lying around the camp.

Как боевая игра один на один, Ультраман может ударить, ударить и схватить своего противника, в дополнение к использованию различных специальных движений, которые должны быть заряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a one-on-one fighting game, Ultraman can punch, kick, and grapple his opponent, in addition to using a variety of various special moves that must be charged.

Катионы четвертичного аммония, также известные как кваты, положительно заряженные многоатомные ионы структуры NR+4, R - алкильная группа или арильная группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quaternary ammonium cations, also known as quats, are positively charged polyatomic ions of the structure NR+4, R being an alkyl group or an aryl group.

Как и все элементы с атомным номером более 100, нобелий может быть получен только в ускорителях частиц путем бомбардировки более легких элементов заряженными частицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all elements with atomic number over 100, nobelium can only be produced in particle accelerators by bombarding lighter elements with charged particles.

Боеприпасы для Тиграбыли заряжены электрическими капсюлями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ammunition for the Tiger had electrically fired primers.

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

IceCube более чувствителен к мюонам, чем другие заряженные лептоны, потому что они наиболее проникающие и, следовательно, имеют самые длинные треки в детекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IceCube is more sensitive to muons than other charged leptons, because they are the most penetrating and thus have the longest tracks in the detector.

Для того чтобы заряженная частица следовала по кривой линии поля, ей нужна скорость дрейфа вне плоскости кривизны, чтобы обеспечить необходимую центростремительную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for a charged particle to follow a curved field line, it needs a drift velocity out of the plane of curvature to provide the necessary centripetal force.

Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting.

При разомкнутой цепи конденсатор будет заряжен до постоянного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For open circuit, the capacitor will be charged to the DC voltage.

В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified.

Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect.

Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point.

Он начал с измерения хода заряженных капель воды в электрическом поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began by measuring the course of charged water droplets in an electrical field.

На каждой станции револьвер предварительно заряжается одним патроном для каждой мишени; все дополнительные патроны должны быть заряжены вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each station, the revolver is pre-loaded with one round for every target; any additional rounds must be loaded by hand.

В этом эксперименте использовалось электрическое поле, чтобы предотвратить падение заряженной капли масла под действием силы тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experiment used an electric field to prevent a charged droplet of oil from falling as a result of gravity.

Такова суть негативных прав, которая была неправильно охарактеризована в нескольких предыдущих постах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the essence of negative rights, which was mischaracterized in several previous posts.

Если бы вы знали что-нибудь о том времени в истории или чувстве того времени, вы бы знали, что это было так неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you know anything of that time in history or the feel of that time, you would know that it was just so wrong.

Неправильно свернутые белки немедленно убиквитинируются и деградируются протеасомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misfolded proteins are immediately ubiquitinated and degraded by the proteasome.

Жизненный выбор в отношении образования, профессии и географии - это другие потенциально эмоционально заряженные темы, отражающие социальные ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life choices regarding education, profession, and geography are other potentially emotionally charged topics that reflect social values.

Аргументы соломенного человека использовались на протяжении всей истории в полемических дебатах, особенно в отношении высоко заряженных эмоциональных тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straw man arguments have been used throughout history in polemical debate, particularly regarding highly charged emotional subjects.

Я усиленно редактировал этот абзац, чтобы удалить высоко заряженные описания угроз, о которых они сообщили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been heavily editing the paragraph to remove the highly charged descriptions of the threats that they've reported.

Ионы в области, наиболее близкой к поверхности заряженной стенки, прочно связаны с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ions in the region closest to the charged wall surface are strongly bound to the surface.

И именно это определяет наши параметры правильного и неправильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's what sets our parameters for right and wrong.

Тем не менее, судья носил заряженный пистолет в своей машине все время, пока он председательствовал на этих делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the judge carried a loaded pistol in his car throughout the time he presided over these cases.

Однако существование заряженных частиц заставляет плазму генерировать магнитные поля и подвергаться их воздействию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the existence of charged particles causes the plasma to generate, and be affected by, magnetic fields.

Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, some followers moved to Discord.

Эйвери утверждал, что пистолет не был заряжен и что он просто пытался помешать ей распространять о нем слухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avery maintained that the gun was not loaded and that he was simply trying to stop her from spreading rumors about him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был неправильно заряжен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был неправильно заряжен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, неправильно, заряжен . Также, к фразе «был неправильно заряжен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information