Вакуумный интерферометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вакуумный щит - vacuum mat
вакуумный усилитель - vacuum booster
вакуумный тормоз - vacuum brake
вакуумный мешок - vacuum bag
вакуумный охладитель - vacuum-type cooler
вакуумный нож - vacuum opener
вакуумный индикатор загрязнения воздушного фильтра - airfilter vacuum gage
вакуумный поезд - vactrain
вакуумный пробой - vacuum breakdown
вакуумный питатель - vacuum hopper
Синонимы к вакуумный: водовакуумный, гидровакуумный, электровакуумный, форвакуумный, микровакуумный, глубоковакуумный, диффузионный, криогенный
ультразвуковой интерферометр - ultrasonic interferometer
лучевой интерферометр - beam interferometer
дифракционный интерферометр - diffraction interferometer
база (интерферометр) - base (interferometer)
звёздный интерферометр майкельсона - Michelson stellar interferometer
интерферометр с большой базой - long base-line interferometer
интерферометр со слежением за фазой - phase-tracking interferometer
пассивный интерферометр - passive interferometer
ахроматический интерферометр - achromatic interferometer
амплитудный интерферометр - intensity interferometer
Синонимы к интерферометр: радиоинтерферометр, микроинтерферометр
На плоских экранах, используемых сегодня, нет никаких вакуумных трубок, способных испускать рентгеновские лучи. |
The flat screens used today do not have any vacuum tubes capable of emitting X-rays. |
А вот сейчас в игру вступает мой вакуумный металлонапылитель. |
Well, that is where my Vacuum Metal Deposition Chamber comes in. |
Цвета псевдохроматических минералов являются результатом интерференции световых волн. |
The colours of pseudochromatic minerals are the result of interference of light waves. |
Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция. |
Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference. |
Теоретически, он может привести к ударной волне от взрыва с последующим вакуумным имплозией. |
Now, theoretically, it could result in a concussive blast followed by a vacuum implosion. |
Да, использование интерферометра для создания... |
Yeah, using an interferometer to create what is... |
Vacuum pump out of commission, sir! |
|
Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма. |
Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it. |
Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются. |
Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out. |
Может поквартирный продавец вакуумных пылесосов, но не ты. |
Maybe the door-to-door vacuum cleaner salesman, but not you. |
Мы собирались начать второй курс интерферона. |
We're about to start her second course of interferon. |
Там необыкновенно высокая ЭМ интерференция в магнитосфере планеты. |
There's an unusually high amount of EM interference in the planet's magnetosphere. |
Он произвел изображение двух полосок, а не интерференционный узор из многих полосок. |
It produced a pattern of two bands... not an interference pattern of many. |
I set up the vacuum pumps... And transfer the wine. |
|
Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов. |
Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms. |
Даже если это неизвестный тип рака крови, нельзя было предположить, что интерферон его ухудшит. |
Even if there is an occult blood cancer, you wouldn't expect interferon to make it worse. |
Кстати, мои испытания с эффектом квантовой интерференции Ааронова-Бома показали любопытные результаты. |
Actually, my tests of the Aharonov-Bohm quantum interference effect have reached an interesting point. |
Интерференция превратит разрушители в хлам позволив нам сделать то, что мы должны сделать. |
The interference will shut down the destroyer let us do what we have to do. |
Эфиры монотиофосфата являются биохимическими реагентами, используемыми при изучении транскрипции, интерференционных анализах замещения. |
Monothiophosphate esters are biochemical reagents used in the study of transcription, substitution interference assays. |
Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением. |
To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement. |
Вакуумный мешок для формования использует гибкую пленку, чтобы охватить деталь и запечатать ее от внешнего воздуха. |
Vacuum bag moulding uses a flexible film to enclose the part and seal it from outside air. |
Однако такие эксперименты показывают, что частицы не образуют интерференционную картину, если определить, через какую щель они проходят. |
However, such experiments demonstrate that particles do not form the interference pattern if one detects which slit they pass through. |
Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос. |
Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands. |
Были разработаны гидродинамические аналоги, которые могут воссоздавать различные аспекты квантовомеханических систем, включая одночастичную интерференцию через двойную щель. |
Hydrodynamic analogs have been developed that can recreate various aspects of quantum mechanical systems, including single-particle interference through a double-slit. |
Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей. |
Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution. |
Примеси кальция и тантала могут быть удалены вакуумным переплавом, дистилляцией, образованием амальгамы или зонной плавкой. |
Calcium and tantalum impurities can be removed by vacuum remelting, distillation, amalgam formation or zone melting. |
В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн. |
In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves. |
Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти. |
Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory. |
Хотя интерферометрия была еще в зачаточном состоянии, эксперимент оказался успешным. |
Although interferometry was still in its infancy, the experiment proved a success. |
Это довольно значительное улучшение, особенно для вакуумных ламп с низким коэффициентом усиления 1920-х и начала 1930-х годов. |
This is quite an improvement, especially for the low-gain vacuum tubes of the 1920s and early 1930s. |
Электронные переходы происходят в вакуумных ультрафиолетовых областях. |
Electronic transitions occur in the vacuum ultraviolet regions. |
Таким образом, информация о том, какой путь и видимость интерференционных полос являются взаимодополняющими величинами. |
Which-path information and the visibility of interference fringes are hence complementary quantities. |
Чтобы не было недоразумений, интерференционная картина действительно исчезает, когда фотоны так помечены. |
Lest there be any misunderstanding, the interference pattern does disappear when the photons are so marked. |
В D0 сумма всех коррелированных отсчетов не будет показывать интерференцию. |
In D0, the sum of all the correlated counts will not show interference. |
Они накладывают несовместимые фотоны на светоделитель таким образом, что интерференционная картина не может наблюдаться. |
They impose to incompatible photons onto a beam-splitter, such that no interference pattern could be observed. |
Только при поляризационном анализе исходящих фотонов и выборе правильного подмножества возникает квантовая интерференция в виде провала Хон-Оу-Манделя. |
Only, when the outcoming photons are polarization analysed, and the right subset is selected, quantum interference in the form of a Hong-Ou-Mandel dip occurs. |
Однако полученные результаты были неоднозначными: некоторые исследования показали, что более скрытые единицы уменьшают интерференцию, а другие исследования-нет. |
However, the findings have been mixed, with some studies finding that more hidden units decrease interference and other studies finding it does not. |
Недоразумение состоит в том, что Боб всегда измеряет мазок, а не интерференционную картину, что бы ни делала Алиса. |
The misunderstanding is that Bob always measures a smear, never an interference pattern, no matter what Alice does. |
Процесс получения голографической реконструкции объясняется ниже исключительно в терминах интерференции и дифракции. |
The process of producing a holographic reconstruction is explained below purely in terms of interference and diffraction. |
Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн. |
Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed. |
Этот принцип разделения грязи был хорошо известен и часто использовался в центральных вакуумных системах. |
This dirt separation principle was well known and often used in central vacuum systems. |
Если волны, подлежащие наложению, исходят из нескольких когерентных источников, скажем, двух, то этот эффект называется интерференцией. |
If the waves to be superposed originate from a few coherent sources, say, two, the effect is called interference. |
С другой стороны, мало кто из Оптиков рассматривал бы интерферометр Майкельсона как пример дифракции. |
On the other hand, few opticians would regard the Michelson interferometer as an example of diffraction. |
Она использовала парадигму изоляции для дальнейшего изучения эффектов интерференции. |
Her use of the isolation paradigm was to further investigate interference effects. |
Без интерферона 1-го типа активация более позднего иммунного ответа притупляется, и вирусная репликация становится неконтролируемой. |
Without type 1 interferon, activation of the later immune response is blunted and viral replication is uncontrolled. |
РНК-интерференция была использована для того, чтобы заставить замолчать гены, связанные с несколькими видами рака. |
RNA interference has been used to silence genes associated with several cancers. |
Когда электронная волна проходит через решетку, волны интерферируют, что вызывает сопротивление. |
When the electron wave travels through the lattice, the waves interfere, which causes resistance. |
Наконец, вакуумный вариант Merlin 1C используется на второй ступени Falcon 9. |
Finally, a Merlin 1C vacuum variant is used on the Falcon 9 second stage. |
Как следствие, межсимвольная интерференция избегается. |
As a consequence, intersymbol interference is avoided. |
Эта трубка была откачана высокоэффективным ртутным вакуумным насосом, созданным Германом Шпренгелем. |
That tube was evacuated by the highly effective mercury vacuum pump created by Hermann Sprengel. |
Трансгенные мыши, которые не экспрессируют JAK1, имеют дефектные реакции на некоторые цитокины, такие как интерферон-гамма. |
Transgenic mice that do not express JAK1 have defective responses to some cytokines, such as interferon-gamma. |
Туалеты пассажирских поездов, туалеты самолетов, туалеты автобусов и судов с сантехникой часто используют вакуумные туалеты. |
Passenger train toilets, aircraft lavatories, bus toilets, and ships with plumbing often use vacuum toilets. |
Интерференция между плотно населенными пузырьками препятствует движению жидкости вблизи поверхности. |
Interference between the densely populated bubbles inhibits the motion of liquid near the surface. |
Существует также холодная плазма, обычно генерируемая внутри вакуумных камер в режимах низкого давления. |
There are also cold plasmas, usually generated inside vacuum chambers, at low pressure regimes. |
Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами. |
Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments. |
Дистанционирование может быть как вакуумным, так и диэлектрическим. |
Spacing can be either vacuum or dielectric. |
Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона. |
It is thought to be due to the chronic interferon exposure. |
Пегилированный интерферон и рибавирин полезны для снижения вирусной нагрузки. |
Pegylated interferon and ribavirin are useful in reducing viral load. |
Мельчайшие различия в расстоянии, пройденном светом, когда он отражается от вибрирующего объекта, обнаруживаются интерферометрически. |
The minute differences in the distance traveled by the light as it reflects from the vibrating object are detected interferometrically. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вакуумный интерферометр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вакуумный интерферометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вакуумный, интерферометр . Также, к фразе «вакуумный интерферометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.