Ваша собственная уникальность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваша внутренняя красота - your inner beauty
Ваша жалоба оправдана - your complaint justified
ваша идентификация - your identification
ваша индивидуальность - your individuality
Ваша информация из - your information from
ваша конечная цель - your ultimate goal
ваша подделка - your fake
ваша рассылка - your dispatch
Ваша регистрационная информация - your registration information
Ваша сертификация - your certification
Синонимы к ваша: твой, ваш, ваши, твое, ваше, твоя
собственное ’я’ - own ’I’
собственная инерция - own inertia
его собственная голова - his own head
звук собственного голоса - the sound of your own voice
жена-собственница - possessive wife
их собственное значение - their own importance
между собственниками и арендаторами - between owners and tenants
собственная прибыль - own profit
собственно непротиворечивое множество - properly consistent set
собственная светимость - intrinsic luminosity
ограничение на уникальность данных - unique constraint
уникальный справочный номер - unique reference number
имеет уникальный фон - has a unique background
имеют уникальную характеристику - have a unique characteristic
их уникальные перспективы - their unique perspective
лазер с уникальными характеристиками - exotic laser
уникальная концепция - a unique concept
уникальная мебель - unique furniture
уникальная фигура - unique figure
Оригинальный и уникальный - original and unique
Синонимы к уникальность: редкость, своеобразие, самобытность, исключительность, неповторимость, единственность, эксклюзивность
Он сказал, что у них было больше общего с панк-группами, но с их собственным уникальным звуком Motörhead охватывается как панк -, так и металлическими сценами. |
He has said that they had more in common with punk bands, but with their own unique sound, Motörhead is embraced in both punk and metal scenes. |
Отрезанный от материка, остров Хатег имеет свою собственную уникальную коллекцию животных. |
Cut off from everywhere else, Hateg Island has its own unique collection of animals. |
Компания seince разработала уникальную сетчатую технологию Wi-Fi, а также свой собственный блокчейн, InoChain и виртуальную машину. |
It has seince developed a unique Mesh WiFi technology as well as its own blockchain, InoChain, and virtual machine. |
Списки Billboard на конец года были продуктом их собственных исследований и являются уникальными для этой публикации. |
The Billboard year-end lists were the product of their proprietary research and are unique to that publication. |
Большинство сортов пива покупается или подается в бутылках, а не в банках, и почти каждое пиво имеет свой собственный фирменный, иногда уникальной формы, стакан. |
Most beers are bought or served in bottles, rather than cans, and almost every beer has its own branded, sometimes uniquely shaped, glass. |
Например, Sprint, Verizon и AT&T-это AS. Каждый имеет свой собственный уникальный номер-идентификатор. |
For example, Sprint, Verizon, and AT&T each are an AS. Each AS has its own unique AS identifier number. |
В Fortran каждый блок также может иметь свое собственное уникальное имя блока, что добавляет дополнительный уровень эксплицитности к длинному коду. |
In Fortran, each and every block can also have its own unique block name, which adds an additional level of explicitness to lengthy code. |
Каждая копия игры генерирует своего собственного уникального персонажа, поэтому никакие две копии не играют точно так же. |
Each copy of the game generates its own unique character, so no two copies play exactly the same. |
Соединенные Штаты Америки имеют свои собственные уникальные социальные и культурные особенности, такие как диалект, музыка, искусство, социальные привычки, кухня и фольклор. |
The United States of America has its own unique social and cultural characteristics, such as dialect, music, arts, social habits, cuisine and folklore. |
Кроме того, не все нефтеперерабатывающие заводы перерабатывают одну и ту же сырую нефть, и каждый завод производит свою собственную прямогонную нафту со своими уникальными начальными и конечными температурами кипения. |
Also, not all refineries process the same crude oils and each refinery produces its own straight-run naphthas with their own unique initial and final boiling points. |
Ассирийская Церковь Востока уникально держит крестное знамение как таинство в своем собственном праве. |
The Assyrian Church of the East uniquely holds the sign of the cross as a sacrament in its own right. |
Мы выстроили уникальный искусственный миниатюрный мир, используя транзисторы, усилители, электронные цепи и импульсы, этот мир способен вести свое собственное существование. |
We've built a unique artificial miniature world using relays, circuits, electric impulses, reflexes... which is capable of leading its own existence. |
Что-то уникальное в ДНК каракатицы соединилось с ее собственной. |
Something unique about the cuttlefish DNA we spliced with her own. |
В результате этих уникальных характеристик он получил свой собственный таксономический род Пандион и семейство Пандионид. |
As a result of these unique characteristics, it has been given its own taxonomic genus, Pandion and family, Pandionidae. |
В этом формате каждый шар, используемый на полигоне, имеет RFID-код со своим собственным уникальным кодом транспондера. |
In this format, each ball used at the range has an RFID with its own unique transponder code. |
Члены клик часто создают свой собственный особый дресс-код и общаются друг с другом в уникальной манере. |
Members of cliques often create their own distinct dress code and communicate with one another in a unique manner. |
Эти более крупные биомолекулы создали свои собственные уникальные проблемы для количественной оценки. |
These larger biomolecules have presented their own unique challenges to quantification. |
Они включают в себя традиционные мелодии, а также его собственные произведения, представляя собой уникальное окно в начале двадцатого века игры на скрипке и, вероятно, обратно в 1850-е годы. |
These include traditional tunes as well as his own works, presenting a unique window into early twentieth century fiddle playing and probably back to the 1850s. |
Хотя каждая уникальная этническая группа имеет свои собственные истории и мифы, индуистское и испанское влияние, тем не менее, можно обнаружить во многих случаях. |
While each unique ethnic group has its own stories and myths to tell, Hindu and Spanish influences can nonetheless be detected in many cases. |
Город также выработал свой собственный уникальный диалект на протяжении многих лет, но происхождение многих фраз неясно. |
The town also developed its own unique dialect over the years, but the origin of many phrases is murky. |
Это уникальный фильм, который идет в своей собственной категории. |
It's a unique film that goes in it's own category. |
Каждый тип барабанной головки служит своей собственной музыкальной цели и имеет свой собственный уникальный звук. |
Each type of drum head serves its own musical purpose and has its own unique sound. |
Вонг следует инструкциям и обнаруживает свой собственный уникальный стиль пьяной Мисс Хо, который он использует, чтобы преодолеть руку без тени и, наконец, победить Йима. |
Wong follows the instruction and discovers his own unique style of Drunken Miss Ho, which he uses to overcome the Shadowless Hand and finally defeat Yim. |
Юмористическая система медицины была в высшей степени индивидуалистической, поскольку все пациенты, как говорили, имели свой собственный уникальный гуморальный состав. |
The humoralist system of medicine was highly individualistic, for all patients were said to have their own unique humoral composition. |
Оба автомобиля имеют одинаковую основную конструкцию, трансмиссию, шасси, приборную панель и интерьер, в то время как A7 имеет свою собственную уникальную внешнюю панель. |
Both cars share the same core structure, drivetrain, chassis, dashboard and interior, whilst the A7 has its own unique exterior panelwork. |
Японские морские силы самообороны традиционно едят карри каждую пятницу на обед, и многие корабли имеют свои собственные уникальные рецепты. |
The Japan Maritime Self-Defense Force traditionally have curry every Friday for lunch and many ships have their own unique recipes. |
PS3 использует уникальную архитектуру обработки, микропроцессор клетки, собственническую технологию, разработанную Sony совместно с Toshiba и IBM. |
The PS3 utilizes a unique processing architecture, the Cell microprocessor, a proprietary technology developed by Sony in conjunction with Toshiba and IBM. |
В этих местах отдельные рабочие станции были соединены между собой с помощью собственной уникальной локальной сети Xerox-Ethernet. |
Within these sites the individual workstations were connected together by Xerox's own unique LAN, The Ethernet. |
Тайское общество имеет свой собственный уникальный набор часто противоречивых сексуальных нравов. |
Thai society has its own unique set of often contradictory sexual mores. |
В дополнение к родовому названию Арики, которое носится в конце имени, каждая основная линия несет свой собственный уникальный стиль, который помещается в начале. |
In addition to the generic title of ariki, which is worn at the end of one's name, each chiefly line carries its own unique style, which is placed at the beginning. |
В Англии высокого и позднего Средневековья это слово относилось к эсквайру, сопровождающему рыцаря, но несущему его собственный уникальный гербовый знак. |
In high and late medieval England, the word referred to an esquire attendant upon a knight, but bearing his own unique armorial device. |
Криминализация покупки секса, но не продажи собственного тела для секса, была уникальной, когда впервые была введена в действие в Швеции в 1999 году. |
The criminalization of the purchase of sex, but not the selling of one's own body for sex, was unique when first enacted in Sweden in 1999. |
Он разработал свои собственные уникальные функции и разделил изменения в обеих других ветвях. |
It developed its own unique features and shared in changes to both other branches. |
В течение двух лет, с 1886 по 1888 год, работая в Париже, Ван Гог исследовал различные жанры, создавая свой собственный уникальный стиль. |
In the two years from 1886 through 1888 he spent working in Paris, Van Gogh explored the various genres, creating his own unique style. |
В его искаженном мировоззрении чернокожие настолько отличаются от других американцев, что им нужен свой собственный уникальный праздник, чтобы погреться в лучах славы своей расы. |
In his skewed worldview, blacks are so different from other Americans that they need their own unique holiday to bask in the glory of their race. |
Несмотря на то, что ее работы могут содержать элементы различных модернистских течений, таких как сюрреализм и Прецизионизм, ее творчество уникально ее собственным стилем. |
Even though her works may show elements of different modernist movements, such as Surrealism and Precisionism, her work is uniquely her own style. |
В этом случае учится не только слушатель, но и рассказчик, который также осознает свой собственный уникальный опыт и предысторию. |
In this case, it is not only the listener who learns, but the teller who also becomes aware of his or her own unique experiences and background. |
Я сделала все возможное, чтобы вписаться - на первых порах из-за Томина, и потому что жители верили, что я – женщина, упавшая с неба, что давало мне ощущение собственной уникальности. |
I did my best to blend in. At first, according to Tomin, and therefore as far as the villagers were concerned, I was the woman who fell from the sky, which made me feel kind of special. |
Относительно закрытая среда теплицы имеет свои собственные уникальные требования к управлению, по сравнению с наружным производством. |
The relatively closed environment of a greenhouse has its own unique management requirements, compared with outdoor production. |
Он развил свою собственную уникальную экранную личность, в комплекте с глупым хихиканьем, и этот новый персонаж быстро прижился. |
He developed his own unique screen personality, complete with a silly giggle, and this new character caught on quickly. |
Для осуществления торговых операций на рынке Форекс Компания предоставляет торговый терминал DCTrader2 собственной разработки с применением уникальных решений. |
For conducting the operations on Forex market the company offers a trading platform DCTrader2, their own development with application of unique options. |
Теперь ваш разум независим, со своей собственной, уникальной личностью. |
Your mind is independent now with its own unique identity. |
Филадельфия также имеет свою собственную уникальную коллекцию неологизмов и жаргонных терминов. |
Philadelphia also has its own unique collection of neologisms and slang terms. |
Она объединила его со своей собственной феминистской традицией, сформировав уникальную для Эллиса и Карпентера точку зрения на эти понятия сексуальности. |
She combined it with her own feminist tradition forming a perspective unique from Ellis and Carpenter, on these concepts of sexuality. |
Хотя Games Workshop делает наборы terrain доступными, многие любители предпочитают создавать свои собственные сложные и уникальные наборы предметов. |
Though Games Workshop makes terrain kits available, many hobbyists prefer to make their own elaborate and unique set pieces. |
Каждая из этих программ имеет свои собственные уникальные требования к отчетности, поэтому школьная система нуждается в методе для раздельного определения соответствующих доходов и расходов. |
Each of these programs has its own unique reporting requirements, so the school system needs a method to separately identify the related revenues and expenditures. |
Средневековые тайские изделия первоначально находились под влиянием китайской зеленой посуды, но затем развили свой собственный уникальный стиль и технику. |
Medieval Thai wares were initially influenced by Chinese greenware, but went on to develop its own unique style and technique. |
Мы не говорим по-персидски, и это Пакистан, у нас есть своя собственная идентичность и история, которая уникальна и определенно не персидская. |
We don't speak Persian and this is Pakistan, we have our own identity and history which is unique and definately not Persian. |
Позже SSD стали меньше и компактнее, в конечном итоге разработав свои собственные уникальные форм-факторы, такие как форм-фактор M. 2. |
Later SSDs became smaller and more compact, eventually developing their own unique form factors such as the M.2 form factor. |
Полезно также разделять журналы, чтобы каждая запись вводилась в собственный уникальный журнал запасов. |
It can be useful to divide journals so that each posting routine is entered in its own unique inventory journal. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
Он делал это для собственного удовольствия, просто чтобы убить время в ожидании должности полицейского. |
It was for his own amusement, a way of occupying his time while waiting for his appointment to the police force. |
Или вы воображаете, что мы тут для собственного удовольствия? |
Do you think we're digging for fun? |
Фрагменты ДНК объединили ... ..и создали шаблон, который является уникальным для тебя. |
The DNA fragments have combined... to make a pattern that is unique to you. |
Собственно, именно сравнительно небольшая сумма выкупа и убеждает меня жизнь моего отца под угрозой. |
In fact, it's - it's the relatively small amount of the ransom that makes me believe that my father is in a life-threatening situation. |
Клаус не читал для собственного удовольствия. Он старался вытащить своих сестер из ужасной передряги, в которую они угодили. |
Klaus was not reading for his own enjoyment, but to try to rescue his siblings from a terrible predicament. |
Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L. |
Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L. |
Этнические группы были собственниками своих районов, которые их молодые люди часто патрулировали против чужаков. |
Ethnic groups were possessive of their neighborhoods, which their young men often patrolled against outsiders. |
Амфибии обычно проглатывают пищу целиком, но могут сначала слегка пожевать ее, чтобы подавить. Они обычно имеют небольшие шарнирные педицеллярные зубы, особенность, уникальная для амфибий. |
Amphibians usually swallow food whole but may chew it lightly first to subdue it. They typically have small hinged pedicellate teeth, a feature unique to amphibians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваша собственная уникальность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваша собственная уникальность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваша, собственная, уникальность . Также, к фразе «ваша собственная уникальность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.