Взлом с проникновением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взлом и проникновение - breaking and entering
Взлом сайта - hacking site
компьютерный взлом - computer hacking
взлом через Bluetooth - bluesnarfing
взлом сети - network hacking
взлом компьютера - computer hacking
взлом компьютеров - computer hacking
взлом почты - email hacking
взлом сетей - network hacking
взлом программного обеспечения - software cracking
Синонимы к взлом: взламывание, хакинг
Антонимы к взлом: защита
ипотека с растущей ставкой платежей в погашение - graduated payment mortgage
железобетон с поперечным армированием - crosswise reinforced concrete
пике с волнистым рубчиком - waved pique
консультант по работе с клиентами - Consultant Customer
ценная бумага с нулевым купоном - zero coupon security
с поволокой - languishing
хлеб с добавлением картофельной муки - potato bread
фотография с выделением некоторых элементов изображения - enhanced photograph
сигара с обрезанными концами - cheroot
закрепленный заклепкой с плоской головкой - flush-riveted
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: penetration, infiltration, vision, pervasion
проникновение в тыл противника - infiltration
проникновение в пласт - formation penetration
проникновение влаги - moisture penetration
проникновение припоя - solder wicking
проникновение шлака - slag penetration
тест на проникновение - penetration test
взаимное проникновение - interpenetration
проникновение на рынок - market penetration
глубокое проникновение - deep penetration
проникновение иностранного капитала - penetration of foreign capital
Синонимы к проникновение: проникновение, пронизывание, вторжение, проникание, внедрение, вставка, просачивание, инфильтрация, подрыв, разложение
Значение проникновение: Проникновенность, глубокая искренность ( книжн. ).
кража со взломом, взлом и проникновение, проникновение
Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города. |
A break-in is reported in a kindergarten west of the city. |
Стивен Мортон, взлом и проникновение, пьяная вечеринка на старой фабрике. |
Steven Morton, breaking and entering, boozy party at the old Holton factory. |
Могу я узнать о попытках проникновения в суть младшего братика Бута? |
Can I offer you a little insight into Booth's little brother? |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Массовый взлом аккаунтов звезд, возможно, произведен через уязвимость в приложении Find My Phone. |
It is possible that the massive hack of celebrities’ accounts was carried out using a vulnerability in the Find My Phone app. |
Ну, это больше жульничество, нежели взлом и проникновение. |
Well, it is more fraud than it is breaking and entering. |
И кто будет присматривать за ним, когда нас посадят за проникновение в дом? |
And who's gonna watch him when we do a dime for breaking and entering? |
I wonder why his poems are so touching... |
|
И снова голос, проникновенный, ласковый, словно задыхающийся от счастья. |
And again the voice, piercing sweet as if it were overflowing with a great joy. |
Проникновение в ваш непроницаемый кабинет было не достаточно для убеждения вас в моих способностях? |
Penetrating your impenetrable office wasn't enough to convince you of my abilities? |
48 hours to penetrate a closed group? |
|
Кенворти говорит, что застал его за проникновением, и он побежал по весьма плоской крыше, поскользнулся и упал. |
Kenworthy says that he's caught him breaking in and he ran on some flat roof, slipped, fell. |
Прекрасное проникновение, я думал Вы хотели меня внутри Torchwood к см. то, во что они вошли там.. |
Perfect infiltration, I thought you wanted me inside Torchwood to see what they've got in there. |
Вы были в тюрьме: Взлом с проникновением. |
You've been in prison: breaking and entering. |
Что довольно интересно, в момент проникновения начинается моя диспаурения. |
And interestingly enough, at the moment of penetration, that's when my dyspareunia begins. |
Теория пространственно-временных туннелей, езда на мотоцикле и взлом замков. |
Wormhole theory, motorcycle riding and lock- picking. |
Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой. |
The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this. |
Он пообещал предоставить нам доказательства проникновения. |
He's promised to provide us with evidence of the penetration. |
Проникновение со взломом - моя специальность. |
Breaking and entering, my specialty. |
Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению. |
A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist. |
Зачем мне совершать взлом за пару часов до слушания по моему делу? |
Why would I commit a hack a couple of hours before my 5K1 hearing? |
взлом, нападение на полицейского с применением огнестрельного оружия. |
BE, assaulting an officer with a deadly weapon. |
Видимо эти случайные убийства, взлом нашей системы наблюдения. |
The seemingly random acts of murder, the attempt to hack into our security surveillance systems. |
1504, у нас возможный взлом с проникновением на Павн Кингс, 2793 Джеррард. |
Dispatcher: 1504, we've got a possible break-and-enter at Pawn Kings, 2793 Gerrard. |
В Дареме было проникновение, с вокалисткой Полин Мюррей. |
In Durham, there was Penetration, with lead singer Pauline Murray. |
Дух романа Гиллеспи заключается в проникновении в пригородные условности. |
The spirit of Gillespie's novel lies in penetrating suburban conformities. |
Одной из распространенных стратегий проникновения на рынок является снижение цен на продукцию. |
One of the common market penetration strategies is to lower the products' prices. |
Panavia Tornado-это многоцелевой двухмоторный самолет, предназначенный для превосходного проникновения на низкие уровни обороны противника. |
The Panavia Tornado is a multirole, twin-engined aircraft designed to excel at low-level penetration of enemy defences. |
Во время полового возбуждения они смазываются слизью, выделяемой во влагалище и вокруг него, чтобы сделать проникновение безболезненным и защитить их от раздражения. |
During sexual arousal they are lubricated by the mucus secreted in the vagina and around it to make penetration painless and protect them from irritation. |
Другим недостатком было то, что газовые облака имели ограниченное проникновение, способное только воздействовать на фронтовые траншеи, прежде чем рассеяться. |
Another disadvantage was that gas clouds had limited penetration, capable only of affecting the front-line trenches before dissipating. |
Стоит отметить, что Толстедт и Стокс обнаружили, что в процессе де-проникновения ширина самораскрытия уменьшается, в то время как глубина самораскрытия увеличивается. |
What is worth noting is that Tolstedt and Stokes finds that in the de-penetration process, the self-disclosure breadth reduces, while self-disclosure depth increases. |
Когда пестициды распыляются в избытке, растительный буфер может быть построен, чтобы уменьшить проникновение пестицидов в поверхностные воды. |
When pesticides are sprayed in excess, a vegetation buffer can be built to reduce the penetration of pesticides into surface water. |
Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники. |
The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources. |
Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления. |
Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation. |
Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем. |
Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version. |
Правильная обрезка также должна быть завершена, чтобы увеличить количество солнечного света проникновения и циркуляции воздуха через навес. |
Proper pruning should also be completed to increase the amount of sunlight penetration and air circulation through the canopy. |
Согласно теории социального проникновения, самораскрытие должно следовать определенным этапам, постепенно переходя от поверхностных слоев к центральным. |
According to social penetration theory, self-disclosure should follow certain stages, moving from the superficial layers to the central layers gradually. |
До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность. |
Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness. |
Более легкие пули, как правило, имеют меньшее проникновение в мягкие ткани и поэтому имеют меньшую вероятность чрезмерного проникновения. |
Lighter bullets tend to have less penetration in soft tissue and therefore are less likely to over-penetrate. |
Ананасы восприимчивы к проникновению патогена через некоторое время после процедуры форсирования, поскольку плод образуется из различных частей растения, соединяющихся вместе. |
Pineapples are susceptible to pathogen entry in the time after the forcing procedure because the fruitlet forms from various parts of the plant joining together. |
Весь процесс от проникновения в кожу до развития взрослого занимает около 5-9 недель. |
The entire process from skin penetration to adult development takes about 5–9 weeks. |
Она сказала, что Сарада привлекательна из-за черт, которые она унаследовала от своих родителей, и она оценила дальнейшее проникновение в семью Учихи. |
She said Sarada was engaging because of the traits she inherited from her parents, and she appreciated the further insight into the Uchiha family. |
Проникновение и власть были тесно связаны с правами правящей элиты в римском обществе. |
Penetration and power were highly correlated with the rights of the ruling elite in Roman society. |
ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых. |
GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances. |
В 1944 году англичане ввели патрон APDS для 17-фунтовой пушки, что значительно повысило эффективность проникновения. |
In 1944 the British introduced an APDS round for the 17-pounder, which increased penetration performance considerably. |
МГП использовала эту возможность для проникновения в государственные службы безопасности, серьезно обострив войну низкой интенсивности, которая велась между соперничающими группировками. |
The MHP used the opportunity to infiltrate state security services, seriously aggravating the low-intensity war that was waging between rival factions. |
Проникновение христианства в Скандинавию привело к серьезному конфликту, разделившему Норвегию почти на столетие. |
The penetration of Christianity into Scandinavia led to serious conflict dividing Norway for almost a century. |
Со временем частицы имеют тенденцию выпадать из выравнивания, что уменьшает глубину проникновения при длительных противостояниях. |
Over time, the particles tend to fall out of alignment, which reduces the depth of penetration at long standoffs. |
Оксидные стеклянные вкладыши производят струи низкой плотности,поэтому дают меньшую глубину проникновения. |
Oxide glass liners produce jets of low density, therefore yielding less penetration depth. |
Она играет с силой, проникновением и безошибочной точностью, которые являются неизменным наслаждением. |
She plays with a power, a penetration, and an unerring precision that are an unfailing delight. |
В некоторых поселках, как поселок для интернета вещей, разведку, биохакер, взлом, и известной социальной инженерии и голосовать хакерских сел. |
Some villages include the IoT Village, Recon, Biohacking, lockpicking, and the well known Social Engineering and vote hacking villages. |
Затем, начиная примерно с четырехнедельного возраста, рост протоков молочной железы значительно увеличивается с проникновением протоков в лимфатический узел. |
Then, starting around four weeks of age, mammary ductal growth increases significantly with the ducts invading towards the lymph node. |
Эти три остановки и три проникновения затем могут быть использованы для расчета скорости V50. |
These three stops and three penetrations can then be used to calculate a V50 velocity. |
Это широкий промежуток для проникновения микроорганизмов. |
It is a wide gap for the microorganisms to enter. |
Согласно EPA, повышение уровня моря увеличивает соленость как поверхностных, так и грунтовых вод за счет проникновения соленой воды. |
According to the EPA, “Rising sea level increases the salinity of both surface water and ground water through salt water intrusion. |
Клещи вызывают повреждение растительной ткани, что может способствовать проникновению грибковых патогенов в развивающиеся зерна и оболочку листьев. |
The mites cause damage to plant tissue which may facilitate entry of fungal pathogens into developing grains and the leaf sheath. |
Лунатик имеет общую ментальную связь с человеком Риком Шериданом, что облегчает проникновение лунатика в сознание Рика. |
Sleepwalker shares a mental link with the human Rick Sheridan that facilitates Sleepwalker's entry into Rick's mind. |
Итак, проникновение изнутри, диверсанты извне и атаки прессы. |
So infiltration within, saboteurs from without and the press attacks. |
Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке. |
Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взлом с проникновением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взлом с проникновением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взлом, с, проникновением . Также, к фразе «взлом с проникновением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
