Визуальный интерес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Визуальный интерес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visual interest
Translate
визуальный интерес -

- визуальный

имя прилагательное: visual

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof



Темные и светлые элементы были сопоставлены, чтобы создать визуальный интерес и отделить геометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark and light elements were juxtaposed to create visual interest and separate geometry.

Он также использовал драматическое освещение, разделенные изображения, изменения костюма и преувеличенные движения рук, чтобы создать визуальный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also used dramatic lighting, split images, costume changes, and exaggerated hand movements to create visual interest.

В некоторых декоративных приложениях древесина с узлами может быть желательна, чтобы добавить визуальный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some decorative applications, wood with knots may be desirable to add visual interest.

По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave.

И даже если информация ужасна, то её визуальное представление может быть прекрасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the information is terrible, the visual can be quite beautiful.

Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?

Быстрый режим тестирования и визуальный режим тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast processing mode and Visual processing mode.

В Колорадо этот вопрос вызвал больший интерес, чем выборы Барака Обамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Colorado, it outpolled President Barack Obama.

Я мыслю визуально, Дэвид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'm a visual thinker, David.

Я могу визуально неплохо оценить ситуацию там внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm good at visually sussing out the situation down there.

Мы - вошли в предел визуального контакта искажение рядом, Капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're within visual range of the energy distortion, Captain.

Доставьте нас на расстояние визуального контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring us within visual range.

Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video adds additional visuals not included with the words of the song.

102EX отличается от серийных Фантомов визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 102EX is differentiated from series production Phantoms visually.

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

Также используются автономные отладчики, такие как GDB, и они часто предоставляют меньше визуальной среды, обычно используя командную строку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standalone debuggers like GDB are also used, and these often provide less of a visual environment, usually using a command line.

Однако, окончив первый курс, Капур решила продолжить свой интерес и стать актрисой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after completing her first year, Kapoor decided to pursue her interest to become an actress.

Как уже упоминалось выше, женские оргазмы обычно не столь драматичны визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, female orgasms are just usually not so visually dramatic.

Они обычно сопровождаются демонстрацией позы, предназначенной для визуального воздействия на воспринимаемую угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually accompanied by a postural display intended to have a visual effect on the perceived threat.

Визуальная функция улучшилась больше с эндоскопической хирургией для пациентов ТСМ, КРА и чо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual function improved more with endoscopic surgery for TSM, CRA, and CHO patients.

Он визуально похож на широко распространенные коды модели 2, но не имеет шаблонов выравнивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is visually similar to the widely seen model 2 codes, but lacks alignment patterns.

Они появлялись почти в каждом городе империи и были ясным визуальным признаком общественного мнения, противоположного мнению правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appeared in almost every town of the Empire and were a clear visual sign of public's opinion opposed to Government's.

Его интерес к трубам начался в 1950 году, и он приобрел набор труб через несколько лет после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His interest in the pipes began in 1950, and he acquired a set of pipes a few years after that.

Режиссер фильма Мартин Скорсезе подчеркивает, как дети должны начинать развивать навыки визуальной грамотности в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film director Martin Scorsese emphasizes how children should begin developing visual literacy skills at an early age.

Визуальная грамотность преподается во многих школах и становится все более популярным предметом на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual literacy is taught in many schools and is becoming a more popular subject throughout the years.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Кляп использует визуальный дизайн дикого зайца Багса, но его более глупая пред-дикого зайца голосовая характеристика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gag uses Bugs' Wild Hare visual design, but his goofier pre-Wild Hare voice characterization.

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

После смерти Брукса в 2006 году интерес к Hooters of America Inc проявили 240 покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Brooks' death in 2006, 240 buyers showed interest in Hooters of America Inc.

Шоу началось с видео, показывающего космическое пространство и связанные с галактикой визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show began with a video showing outer space and galaxy-related visuals.

Большая часть визуальных эффектов была предоставлена той же командой, что и Книга джунглей, Фантастические звери и где их найти, а также Король Лев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the visual effects were provided by the same team behind The Jungle Book, Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Lion King.

Первый сезон был встречен широкой похвалой, особенно за его визуальный стиль и историческую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season was met with widespread praise, particularly for its visual style and historical accuracy.

Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility.

Рецессивная мутация Lutino, связанная с полом, является прекрасным примером типа какашек, которые труднее всего поддаются визуальному сексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lutino sex-linked recessive mutation is a perfect example of a type of cockatiel that are the hardest to sex visually.

Уличное искусство-это визуальное искусство, созданное в общественных местах, как правило, несанкционированное произведение искусства, выполненное вне контекста традиционных художественных площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street art is visual art created in public locations, usually unsanctioned artwork executed outside of the context of traditional art venues.

Подписи и рисунки часто следуют за независимыми сюжетными нитями, иногда с ироническими эффектами, с подписями, противоречащими или усиливающими визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captions and drawings often follow independent narrative threads, sometimes with ironic effects, with the captions contradicting or reinforcing the visuals.

В поп-арте материал иногда визуально удаляется из его известного контекста, изолируется или комбинируется с несвязанным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pop art, material is sometimes visually removed from its known context, isolated, or combined with unrelated material.

У меня есть небольшая визуальная проблема, которую я надеялся, что вы сможете решить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a minor visual problem I was hoping you could resolve.

Куэдная речь - это визуальная система общения, используемая с глухими или слабослышащими людьми и среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cued speech is a visual system of communication used with and among deaf or hard-of-hearing people.

Видя интерес общественности, совет Будапешта оплатил все расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the public's interest, the council of Budapest paid the costs.

Анатомические исследования вовлекают слой 3 области V2 в процесс обработки визуальной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomical studies implicate layer 3 of area V2 in visual-information processing.

Главным внешним визуальным отличием было наличие глянцевой лакокрасочной отделки со светло-серой нижней поверхностью для защиты от морских брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main external visual difference was the presence of a gloss paint finish, with a light grey undersurface, to protect against sea spray.

Многие новые группы и артисты, большинство из которых являются визуальными актерами kei, были подвержены влиянию Luna Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruiz became a frontrunner after it was reported Luis Ortiz's team had rejected two offers of career-high purses to fight Joshua.

Визуальная новая адаптация для PlayStation Portable была выпущена компанией 5pb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visual novel adaptation for the PlayStation Portable was released by 5pb.

Именно там он развил интерес к искусству, наблюдая за скульптурами на мраморном заводе Бьянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was there he developed an interest in art from observing the sculptures at the Bianchi marble works.

Некоторые экспонаты были выставлены в музее еще в сентябре 1993 года в ответ на общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some items were displayed at the Museum as early as September 1993 in response to public interest.

Как и лит, гьяру-Моджи заменяет символы визуально похожими символами или комбинациями символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like leet, gyaru-moji replaces characters with visually similar characters or combinations of characters.

Когнитивное тестирование и нейровизуализация предполагают как склонность к детальному визуальному анализу, так и склонность к эмоциональному гипервозбуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive testing and neuroimaging suggest both a bias toward detailed visual analysis and a tendency toward emotional hyper-arousal.

Визуальные осмотры были усилены с помощью электронной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual inspections have been enhanced by electronic imaging.

Благодарю вас за проявленный интерес к моему предложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for your interest in my proposal.

Основной мотивацией для введения частичных классов является облегчение реализации генераторов кода, таких как визуальные конструкторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary motivation for introduction of partial classes is to facilitate the implementation of code generators, such as visual designers.

Может быть, кто-нибудь из тех, кто проявляет интерес, согласится поставить на вахту Нью-ИНН, графство Типперери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would anyone with an interest mind putting New Inn, County Tipperary on watch.

Эффект тетриса не ограничивается визуальными образами, но может проявляться и в других модальностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tetris effect is not confined to visual imagery, but can manifest in other modalities.

Новая иллюзия относительного размера была обнаружена итальянским визуальным исследователем Джанни А. Сарконом в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new relative size illusion was discovered by Italian visual researcher Gianni A. Sarcone in 2013.

Самая ранняя форма раскрашивания вводила ограниченный цвет в черно-белую пленку с использованием красителей, как визуальный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest form of colorization introduced limited color into a black-and-white film using dyes, as a visual effect.

Образы незаменимы в списках эпизодов, потому что визуальная среда требует визуального представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images are indispensable in lists of episodes because a visual medium requires a visual representation.

Однако визуальная стимуляция у обоих партнеров слабая, так как они не смотрят друг на друга и не могут полностью видеть тела друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is little visual stimulation for either partner, as they are not facing one another and cannot see each other's bodies fully.

Столкновение удалось предотвратить только потому, что один из пилотов совершил маневр уклонения, основанный на визуальном восприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collision was only averted because one of the pilots made evasive maneuvers based on a visual judgement.

Дайв-компьютеры предоставляют водолазу разнообразную визуальную информацию о погружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dive computers provide a variety of visual dive information to the diver.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуальный интерес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуальный интерес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуальный, интерес . Также, к фразе «визуальный интерес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information