Внешний угол здания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внешний угол здания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quoin
Translate
внешний угол здания -

имя существительное
quoinклин, внешний угол здания, угловой камень кладки, замок свода
- внешний

имя прилагательное: external, outer, foreign, extraneous, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, surface

приставка: ecto-

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- здание [имя существительное]

имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection

сокращение: bldg


квойн, клин, угловой камень кладки, замок свода


В течение 18-го и 19-го веков дворцовые здания постепенно приспособлялись для других целей и разрушались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the 18th and 19th centuries, the palatial buildings were slowly adapted for other uses and demolished.

Если такие ссылки необходимы, они должны рассматриваться как ссылки на внешний веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such links are necessary, they should be treated like links to an external website.

Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change.

Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable.

Этот бизнес обеспечивает собственное выживание, заставляя потребителей обращать внимание на внешний вид товара вместо его качества и полезности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business insures its own survival by training consumers to focus on arbitrary styling distinctions, rather than quality and durability.

Темы позволяют настроить внешний вид браузера: цвет окон и фон новых вкладок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Themes appear around the border of the browser and show a background when you open a new tab.

Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the outer layer of the skin actually maintains its ridging.

Вокзалы, супермаркеты, правительственные здания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Train stations, government buildings.

Попасть во внешний мир со своими светскими приличиями и правилами никогда не было моей главной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitting in with the outside world... respectability, suitability, conformity, were never high... on my priority list.

Внешний обзор не будет функционировать, и щиты будут бесполезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual won't function, and shields will be useless.

Внешний мир непригоден для жизни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outside world is uninhabitable!

Если бы только у нас был способ связаться с другой частью здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only we had some way to communicate with another part of the building.

От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea.

Внешний вид сам по себе отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outward appearance itself is different.

Выскочив из салона, маленький бельгиец бросился к входной двери и едва не столкнулся с молодым человеком, вышедшим из здания отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot sprang out and nearly collided with a young man just leaving the hotel.

Сотрудники определили внешний запрос На рабочий контракт Дэвида Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personnel's flagged an outside request for David Clarke's employment contract.

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

Мы никогда не подвергали опасности внешний мир. А в этот раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our perimeter security was never compromised- this time.

А теперь я делаю внешний вид фаст-фуда лучше, чтобы американцы и дальше полнели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, I make fast food look good so Americans can get fatter.

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

Несмотря на внешний вид пьющей птицы и классификацию ее как игрушки, существует потенциальная опасность попадания тонких осколков стекла в случае поломки колбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the drinking bird's appearance and classification as a toy there is a potential danger of thin shards of glass should the bulb break.

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage.

Я часто обнаруживаю, что статьи, которые я пишу, меняются изнутри на внешний мир, особенно если они связаны с Великобританией, но даже если это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I frequently find articles I write being changed from inside to outside, especially if they're connected to the UK, but even when they're not.

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

В то время как внешний вид имеет ограниченный размер, ТАРДИС намного больше внутри, содержащая бесконечное количество комнат, коридоров и складских помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exterior is of limited size, the TARDIS is much bigger on the inside, containing an infinite number of rooms, corridors and storage spaces.

Эвелин щелкает выключателем, который меняет внешний свет дома на красный, как сигнал опасности для других, и изо всех сил старается молчать во время схваток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evelyn flips a switch that changes the exterior house lights to red as a danger signal to the others and struggles to remain silent during her contractions.

Внешний долг составляет 39,9 процента валового внутреннего продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External debt equals 39.9 percent of gross domestic product.

Внешний вид Западного центра близ Канонсберга, штат Пенсильвания, служил местом расположения Балтиморской государственной больницы для душевнобольных преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior of the Western Center near Canonsburg, Pennsylvania served as the setting for Baltimore State Hospital for the Criminally Insane.

Между тем, 1 марта были арестованы пять человек, которые пикетировали у здания Совета Федерации против вторжения на Украину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, on 1 March, five people who were picketing next to the Federation Council building against the invasion of Ukraine were arrested.

Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance.

Взрыв сравнял с землей два здания на участке, которые были лабораторией и зданием, в котором было несколько 200 000 галлонов химических баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast leveled two buildings on the property which were a laboratory and a building that had several 200,000 gallon chemical tanks.

Они могут находиться в любом месте источника статьи, так как их размещение не изменяет внешний вид ссылок на визуализируемой странице, за исключением порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can go anywhere in the article source as their placement does not alter the visual appearance of the links on the rendered page except for the order.

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

В Евхаристии внешний и видимый знак-это хлеб и вино, тогда как внутренняя и духовная благодать-это тело и Кровь Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Eucharist, the outward and visible sign is that of bread and wine, while the inward and spiritual grace is that of the Body and Blood of Christ.

Выходя из здания, она сталкивается с мистером Роуздейлом, еврейским бизнесменом, известным ее окружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While leaving the building, she encounters Mr. Rosedale, a Jewish businessman known to her set.

Во время его правления число студентов в Рэтклиффе увеличилось, а здания были расширены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his administration, the students at Ratcliffe increased in numbers, and the buildings were enlarged.

Кенни был стационарный 4,000 фунтов. паровая машина приводилась в действие системой с трубами и шлангами, идущими во все части здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenney's was a stationary 4,000 lb. steam engine powered system with pipes and hoses reaching into all parts of the building.

Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound.

Внешний выбор цвета-черный и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exterior color choices are black and white.

Внешний вид здания характеризуется полуцилиндрическими контрфорсами, которые сочленяют его фасады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior of the building is characterized by the half cylindrical buttresses which articulate its façades.

Как правило, имеется один взведенный вручную внешний молоток и внешний рычаг выбора для выбора калибра патрона для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the Meccan customs at the time, such protection was considered inviolate, and therefore Muhammad's enemies were unable to attack him.

Его уникальный внешний вид, поведение и уязвимость делают его выдающимся не только в новизне, но и в вопросах сохранения природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its unique appearance, behaviour and vulnerability make it outstanding and not only in novelty, but also in conservation issues.

В отличие от традиционных железных и бронзовых пушек, внутренний ствол большого генерала Динляо был сделан из железа, а внешний-из латуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional iron and bronze cannons, the Dingliao grand general's inner barrel was made of iron, while the exterior of brass.

Лоскут имеет менее естественный внешний вид и не может долго поддерживать эректильный имплантат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flap has a less natural appearance and may not maintain an erectile implant long term.

внешний вид и черный кожаный салон. Только 2.0 TS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

exterior and Black Leather interior. 2.0 TS only.

Внешний мир, пишет он, дает нам то, что мы ощущаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external world, he writes, provides those things that we sense.

Социокультурная теория предсказывает, что мотивация имеет внешний локус причинности и социально распределена между социальными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociocultural theory predicts that motivation has an external locus of causality, and is socially distributed among the social group.

Именно применение пряной пасты и ее внешний вид отличают ее от подобных блюд, таких как крылышки буйвола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is both the application of a spicy paste and the presentation that differentiates it from similar dishes, such as Buffalo wings.

Если этот бит установлен в 0 во внутреннем заголовке, то внешний заголовок может быть установлен в 0/1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this bit is set to 0 in the inner header, then the outer header may set to 0/1.

Аонума описал его как первую статуэтку амиибо, которая точно повторяет внешний вид Линка в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aonuma described it as the first Amiibo figurine to faithfully replicate Link's in-game appearance.

25 июня 2015 года MTV International ребрендировала свой внешний вид в эфире с помощью нового графического пакета vaporwave и seapunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2015, MTV International rebranded its on-air look with a new vaporwave and seapunk-inspired graphics package.

Мисирли Ахмет также внешний вид на видео, играть музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mısırlı Ahmet also had an appearance on the video, playing tom-tom drum.

На внешний вид игрового мира влияют различные погодные условия и цикл день-ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game world's appearance is affected by varying weather and a day-night cycle.

Поскольку полных экземпляров дронта не существует, его внешний вид, такой как оперение и окраска, трудно определить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As no complete dodo specimens exist, its external appearance, such as plumage and colouration, is hard to determine.

Кроме того, вы можете разрешить конфликты по поводу его внешнего вида, просто начав другую войну и используя тот внешний вид, который вы предпочитаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, you can resolve conflicts about its appearance by simply starting another war and using the appearance that you prefer.

В Ruby on Rails действие обычно является базовым блоком, описывающим, как реагировать на определенный внешний запрос веб-браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ruby on Rails, an action is typically a basic unit that describes how to respond to a specific external web-browser request.

Он представил внешний вид видеокамеры и ощущение cinéma vérité большей части более позднего реалити-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduced the camcorder look and cinéma vérité feel of much of later reality television.

Внешний вид верхней части спины, как говорят, похож на крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of the upper back is said to be wing-like.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внешний угол здания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внешний угол здания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внешний, угол, здания . Также, к фразе «внешний угол здания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information