Вниз в парке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: down, downward, downwards, under, downstairs, underneath, downhill, alow, downgrade, adown
предлог: down
устремление вниз - swoop
спуститься вниз - go down
stoopping вниз - stoopping down
бить вниз - to beat down
брандмауэр вниз - firewall is down
законченный вниз - finished down
вниз крутой - down a steep
вниз по течению активы - downstream assets
вниз по течению блоки - downstream units
вниз регулировка - a downward adjustment
Синонимы к вниз: вниз, книзу, свысока
Значение вниз: По направлению к низу, к земле.
выражать в числах - evaluate
претворять в жизнь - Bring it to life
заключающий в себе - encompassing
в масштабе штата - statewide
в конце - at the end
входящий в другую деталь - male
поймать в сети - mesh
в точку - exactly
залезть в долги - get into debt
в порядке вещей - in the nature of things
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
облицовочный слой паркета - thin parquetry
размер укладочной единицы паркета - laid measure
был в парке - been in the park
в парке отдыха - in the holiday park
я был в парке - i was at the park
роберт Паркера - robert parker
сторож при парке - park-keeper
острожка пласти паркетной планки - parquetry stave face planing
паркетная планка с гребнем справа - right tongue parquetry stave
пикник в парке - picnic in the park
Он нашли его лицом вниз в Восточном Ривер Парке - многократная колотая рана. |
They Found Him Facedown In East River Park - Multiple Stab Wounds. |
Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке. |
We're building an igloo in Central Park. |
Кастелло продолжала работать гадалкой в своем киоске в Эсбери-парке до самой своей смерти в 2008 году. |
Castello continued to work as a fortuneteller at her booth in Asbury Park until her death in 2008. |
Начиная с июня 1895 года, Вивекананда в течение двух месяцев читал частные лекции дюжине своих учеников в парке Тысячи Островов, штат Нью-Йорк. |
Beginning in June 1895, Vivekananda gave private lectures to a dozen of his disciples at Thousand Island Park, New York for two months. |
Около полудня Джейд спустилась вниз, представилась челяди Кейна и направилась в столовую завтракать. |
She went downstairs around noon, introduced herself to Caine's London staff, and then went into the dining room to have breakfast. |
Из-за пожара В Гриффит-парке был в опасности не только Лос-Анжелес. |
It's not just Los Angeles that's endangered by a fire at Griffith Park. |
I'm deep into this park shooting, and I keep running into dead ends. |
|
Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду. |
Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court. |
Мужчина среднего возраста найден лежащим лицом вниз, рвота кофейной гущей, кровь и запах алкоголя. |
Transient male found facedown, coffee ground emesis, blood and smell of alcohol. |
И все равно приходилось решать бесконечное число вопросов и рассылать сообщения вверх и вниз. |
But decisions had to be made on endless things and messages passed up and down. |
Он в центральном парке Пале-Рояля, там, где колоннада. |
He's in the center garden of the Palais Royale near the colonnade. |
What about taking the bowl down and emptying it yourself?' |
|
We'll get a bobsled and come down the road. |
|
Come on, I've seen that kid play down at the park. |
|
Тебе снилось, как на тебя кричит футбольный тренер ты смотришь вниз, понимаешь, что одет как Ширли Темпл, и у тебя выпадают все зубы? |
You know those dreams where your football coach is screaming at you, you look down, you're dressed like Shirley Temple and then all your teeth fall out? |
Это зал для скалолазания в Оверлендском парке. |
It's a rock climbing gym in Overland Park. |
Выпьешь? - И, сжав кулак, отогнул большой палец вниз и сделал движение, как будто наливая что-то. |
Drink? he asked, making a motion with his hand decanting his thumb downward. |
Советник Милк вышел на лужайкку в Дьюбос парке сегодня, чтобы обнародовать новый закон. |
Supervisor Milk took to the grassy lawn at Duboce Park this afternoon to publicize the new law. |
Keep your hands down, or I will shoot you again. |
|
Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке. |
Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park. |
Don't leave any more packages at the Embarcadero. |
|
Ну, это становится сущим пустяком, прогулкой в парке, днем на пляже! |
Well, this just became a piece of cake, a day at the beach! |
Oh, you are not one of those who linger on the brink. You fly head foremost. |
|
В парке я видела пересмешника. |
I saw a mockingbird in the park. |
Спущусь вниз... и посижу на крыльце, проветрюсь. |
I think I'll go downstairs. And sit on the stoop and cool off. |
В разгаре вечера ее позвали вниз переговорить с Мэри Хиггинс, и когда она вернулась, мистеру Хейлу показалось, что он заметил следы слез на ее щеках. |
In the middle of the evening, she was called down to speak to Mary Higgins; and when she came back, Mr. Hale imagined that he saw traces of tears on her cheeks. |
It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects. |
|
Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы. |
The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock. |
Потом, хлопнув дверью, стремглав затопала вниз по лестнице, и тут в коридоре появилась Минни. |
She banged the door and was tramping furiously down the stairs when Minnie appeared in the hall. |
Эрнестина подошла к Трейси и посмотрела на неё сверху вниз. |
Ernestine moved over to Tracy and looked down at her. |
That's courtesy of a national parks service cam, by the way. |
|
Он очень настаивал на этом конкретном парке |
He was very insistent about this specific park. |
There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park. |
|
Девушка обещала потом прийти за подносом и ушла вниз, то и дело оборачиваясь на удивительного покупателя. |
The girl said she'd be back later for the tray and went off, turning back to look at the strange customers. |
Один ровный разрез вниз посередине. |
It's one clean line down the middle. |
Говоришь как из поганого тематического атракциона в парке. |
You sound like a freaking theme park ride. |
He stepped to the edge, raised his arms, and dived down into the sky below. |
|
Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы. |
The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side. |
Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием. |
The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event. |
Он забил свой первый главный международный гол 22 марта 2013 года в матче отборочного турнира чемпионата мира со счетом 2: 1 над Шотландией в Хэмпден-парке. |
He scored his first senior international goal on 22 March 2013 in a 2–1 World Cup qualifying win over Scotland at Hampden Park. |
Вскоре после этого Сьюзен делает перерыв, чтобы купить мороженое, и замечает Зака, сидящего на скамейке в парке. |
Shortly after, Susan takes a break to buy ice cream and spots Zach sitting on a park bench. |
Северный фестиваль пройдет в Темпл-Ньюшем-парке 23 мая, а Южный-в Хэтфилд-парке 24 мая. |
The North festival will be held at Temple Newsham Park on 23 May, and the South festival will be held at Hatfield Park on 24 May. |
Завершенное в 1966 году, здание расположено в Национальном парке Янминшань в Тайбэе, Тайвань. |
Completed in 1966, the building is located in the Yangmingshan National Park in Taipei, Taiwan. |
Окаменелые Дюны-это серия скальных образований, расположенных в Национальном парке Арчес на юго-востоке штата Юта, США. |
The Petrified Dunes are a series of rock formations located in Arches National Park in southeastern Utah, United States. |
Бондс перегруппировался на следующий день со своей первой битой во второй игре сезона в парке гигантов AT&T. |
Bonds regrouped the next day with his first at-bat in the second game of the season at the Giants' AT&T Park. |
Декорации планеты Вулкан были созданы с использованием смеси натурных съемок на горячих источниках Минервы в Йеллоустоунском национальном парке и декораций для отдыха. |
The planet Vulcan setting was created using a mixture of on-location photography at Minerva Hot Springs in Yellowstone National Park and set recreation. |
Кейд служил суперинтендантом в Королевском парке до своей отставки в 1977 году. |
Cade served as the Superintendent at Royal Park until his retirement in 1977. |
Она похоронена в парке в могиле рядом с исследовательским центром, и среди горилл, которые стали ее жизнью. |
She is buried in the park in a grave close to the research center, and amongst the gorillas which became her life. |
Очередь на американские горки в парке развлечений имеет много общего. |
A line to a rollercoaster in an amusement park shares many similarities. |
It was held at a gallery space in Echo Park, Los Angeles. |
|
В ответ КНР построила новый современный футбольный стадион стоимостью 100 миллионов долларов в парке Ла Сабана в провинции Сан-Хосе. |
In response, the PRC built a new, $100 million, state-of-the-art football stadium in Parque la Sabana, in the province of San José. |
В Национальном парке Хортон-Плейн на Шри-Ланке они в основном регистрировались между закатом и восходом солнца, с ограниченной дневной активностью. |
At Horton Plain National Park in Sri Lanka, they were mostly recorded between sunset and sunrise, with limited daytime activity. |
В парке проводится программа по удалению рододендронов. |
A rhododendron removal programme is under way in the park. |
Он начал работать рейнджером в Национальном парке Шенандоа в 1936 году. |
He started working as a ranger in Shenandoah National Park in 1936. |
Несмотря на вброс бюллетеней болельщиками Цинциннати Редс, он был выбран и сыграл в Матче Всех Звезд, проходившем в Спортс-парке. |
Despite ballot stuffing by Cincinnati Reds fans, he was selected and played in the All-Star Game held at Sportsman's Park. |
Группа представляет собой коалицию, протестующую против восстановления общественного пространства в Альберт-Парке, Мельбурн, для ежегодного Гран-При Австралии. |
The group is a coalition protesting the reclamation of public space in Albert Park, Melbourne for the annual Australian Grand Prix. |
В парке представлены различные типы лесов, в том числе смешанные лиственные, листопадные диптерокарповые и вечнозеленые. |
The park features forest types including mixed deciduous, deciduous dipterocarp and evergreen. |
Один из таких видов был найден в Национальном парке Грейт-Смоки-Маунтинс. |
One of such species was found in Great Smoky Mountains National Park. |
Статуя Алисы в Раймилл-парке, Аделаида, Южная Австралия. |
Statue of Alice in Rymill Park, Adelaide, South Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вниз в парке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вниз в парке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вниз, в, парке . Также, к фразе «вниз в парке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
