Всероссийский шахматный союз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всероссийский выставочный центр - All-Russia Exhibition Centre
Всероссийский государственный университет кинематографии им. С . А . Герасимова - Gerasimov Institute of Cinematography
всероссийский день призывника - All-Russian Day of the recruit
всероссийский земский союз - All-Russian Zemstvo Union
всероссийский интернет-педсовет - Russian Internet-pedagogical council
всероссийский научно-исследовательский институт мясного скотоводства - All-Russian Scientific Research Institute of beef cattle
всероссийский нии удобрений и агропочвоведения имени д. н. прянишникова - Russian Research Institute of Fertilizers and Soil Science named d. n. Pryanishnikova
всероссийский съезд мусульман - All-Russian Congress of Muslims
всероссийский фестиваль японской анимации - All-Russian Festival of Japanese Animation
Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И . Вавилова - Vavilov Institute of Plant Industry
Синонимы к всероссийский: общероссийский
Значение всероссийский: Относящийся ко всей России, ко всей Российской Федерации.
шахматный ход - chess move
шахматный тренер - chess trainer
шахматный турнир - chess competition
шахматный поединок - chess competition
американский шахматный конгресс - American Chess Congress
гран-при париж 2013 (шахматный турнир) - Grand Prix Paris 2013 (Chess Tournament)
шахматный конь - chess knight
международный шахматный турнир - International Chess Tournament
местный шахматный клуб - local chess club
шахматный рябчик - snake's head
Синонимы к шахматный: шахматообразный, клетчатый
имя существительное: union, alliance, confederation, league, association, tie-up, conjunction, combination, coalition, federation
сокращение: U.
Словацкий демократический и христианский союз - Slovak Democratic and Christian Union
Христианско-экологический союз России - christian ecological union of russia
союз сельскохозяйственного кредита - farm credit union
Христианско-социальный союз в Баварии - christian social union in bavaria
е (племенной союз) - e (tribal union)
Союз Советских Социалистических Республик - The Union of Soviet Socialist Republics
Российский союз химиков-текстильщиков - Russian Union of Textile Chemists
Социал-либеральный союз - Social Liberal Union
Союз зелёных и крестьян - Union of Greens and Farmers
международный союз - international union
Синонимы к союз: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, альянс, компания, товарищество, заплечик
Значение союз: Тесное единение, связь классов, групп, отдельных лиц.
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Он создал программу, которая генерирует случайные шахматные позиции, а затем вычисляет среднюю подвижность в тысячах позиций, аппроксимируя относительное значение фигуры. |
He created a program that generates random Chess positions, then calculated average mobility in thousands of positions approximating the relative piece value. |
На следующий день Учредительное собрание было распущено Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом. |
The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee. |
Во вступлении статья называет Кроули шахматным мастером, но в шахматном разделе никогда не говорится окончательно, что он действительно достиг уровня мастера. |
In the intro, the article calls crowley a chess master, but in the chess section, it never says conclusively that he actually attained master level. |
Шахматные тренеры не были обычным явлением для лучших игроков до периода после Второй мировой войны, когда конкуренция стала намного жестче. |
Chess coaches were not commonly seen for top players until the post-World War II period, when competition became much stiffer. |
ChinaCom подтверждает свой неиссякаемый потенциал в организации шахматных матчей мирового уровня между различными нациями. |
ChinaCom acknowledges the untapped potential in organizing world class chess matches between various nations. |
Более глубокое понимание природы шахмат пришло вместе с американцем Полом Морфи, выдающимся шахматным вундеркиндом. |
Deeper insight into the nature of chess came with the American Paul Morphy, an extraordinary chess prodigy. |
В соревнованиях шахматные партии играют с контролем времени. |
In competition, chess games are played with a time control. |
Орнитоптеры также представляют интерес как предмет одного из мероприятий в списке мероприятий Всероссийской научной олимпиады. |
Ornithopters are also of interest as the subject of one of the events in the nationwide Science Olympiad event list. |
Здесь меня беспокоит использование баз данных шахматных игр и дебютов для предоставления статистики выигрышей/проигрышей для статей о шахматных дебютах. |
Here my concern is use of chess games and openings databases to provide win/loss statistics for chess opening articles. |
Внутреннее пространство книжной горы использовано умело: в центре располагаются офисы, интернет-библиотека, шахматный клуб, экологический центр и технические помещения. |
The interior of the Bücherberg is cleverly used: in the centre there are offices, an Internet library, a chess club, an environmental centre and the central technical support room. |
Из этого числа 277 000 являются членами спортивных ассоциаций и почти 4 000-членами шахматных и контрактных ассоциаций Бриджа. |
Out of that number, 277,000 are members of sports associations and nearly 4,000 are members of chess and contract bridge associations. |
Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт». |
We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia. |
Пыль на шахматных фигурках подсказывала, что ими редко пользовались. |
The dust on the chess pieces hinted they'd rarely been used. |
Персицкий принес статью Семашко, и секретарь срочно вычеркивал из макета третьей полосы шахматный отдел. |
Persidsky brought in an article by Semashko and the editor promptly deleted the chess section from the third page. |
В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками-людьми. |
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans. |
Поглядел на башни маленького чистенького марсианского селения - будто резные шахматные фигурки с освещенными солнцем гранями. |
He looked at the towers of the little clean Martian village, like sharply carved chess pieces lying in the afternoon. |
От естественных причин. Но не от удара током за шахматным столом. |
From natural causes, yes, not usually via electrified chess tables. |
Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским. |
The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky. |
Знаете ли вы, что шахматный клуб четырех коней при правильной постановке дела сможет совершенно преобразить город Васюки? |
Do you realize that The Four Knights Chess Club', given the right organization, could completely transform the town of Vasyuki? |
I also invented two new chess pieces. |
|
Я не рассматриваю вас, как шахматные фигуры. |
I don't view you as chess pieces. |
Они настолько хороши, эти шахматные программы сейчас, это пугающе. |
They're so good, chess programmes now, it's frightening. |
Тот, кто управляет всем процессом, кто знает развязку, кто передвигает все шахматные фигуры. |
One person who controls the board, who knows the endgame, who moves all the chess pieces around. |
Настоящий колокол расплавили во время Второй мировой, для выпуска шахматных наборов на тему Гражданской войны. |
The real bell was melted down in World War II to make Civil War chess sets. |
I talked him through the chess moves. |
|
Good-bye, lovers of chess thrills! |
|
Это шахматный термин, обозначающий положение в игре, когда игрок осознает, что неминуемо проиграет. |
It's a chess term, it describes the point in a game when a player realizes he'll inevitably be checkmated. |
Когда шахматный пузырь впоследствии лопнул и больше не приносил дохода, он стал гораздо лучше известен как писатель. |
When the chess bubble subsequently burst and no longer provided an income, he had become much better established as a writer. |
Женщины-участницы, которые были осведомлены о стереотипе женщин, выступающих хуже в шахматах, чем мужчины, выступали хуже в своих шахматных играх. |
Female participants who were made aware of the stereotype of females performing worse at chess than males performed worse in their chess games. |
Шахматная культура традиционно и обычно приписывает игроку шахматный успех, а тренер признается в гораздо меньшей степени или вообще не признается. |
Chess culture has traditionally and typically credited the player for chess success, with the coach recognized in a much lesser fashion, or not at all. |
Майкл Харт-астроном, шахматный мастер, короче говоря, мыслитель и Загадочник. |
Michael H. Hart is an astronomer, a chessmaster — in short, a ponderer and puzzler. |
Биография пола Морфи, его семья и шахматные оппоненты блог пола Морфи. |
Biography of Paul Morphy, his family and chess opponents Paul Morphy blog. |
Их работа, вероятно, надежна для шахматных вариантов, играемых на доске 8x8. |
Their work is probably reliable for Chess Variants played on an 8x8 Board. |
В январе 2018 года Лей выиграл 43-й Международный шахматный турнир Sevilla International Chess Open. |
In January 2018, Lei won the 43rd Sevilla International Chess Open. |
Nicholas allotted money for the All-Russia exhibition of 1896. |
|
Шахматный композитор Макс Беззель опубликовал головоломку восемь Королев в 1848 году. |
Chess composer Max Bezzel published the eight queens puzzle in 1848. |
Калотай не играл в соревновательные шахматы с начала 1990-х годов; с тех пор он активно занимался составлением шахматных задач, где он также пользовался успехом. |
Kalotay has not played competitive chess since the early 1990s; he has since been active in chess problem composition, where he has also enjoyed success. |
Некоторые из них похожи на перестановочные шахматные задачи, например игра Queen's Quadrille, которая была изобретена Карен Робинсон в 1998 году. |
Some of these are similar to permutation chess problems, for example the game Queen's Quadrille, which was invented by Karen Robinson in 1998. |
The chess world never heard from him again. |
|
Многие из простейших сказочных шахматных фигур не появляются в ортодоксальной игре, но они обычно попадают в один из трех классов. |
Many of the simplest fairy chess pieces do not appear in the orthodox game, but they usually fall into one of three classes. |
Эти варианты вносят изменения в механику игры, такие как перемещение фигур, правила захвата или условия выигрыша, используя стандартные шахматные фигуры. |
These variants introduce changes in the mechanics of the game, such as movement of pieces, rules for capturing, or winning conditions, using standard chess pieces. |
В 2001 году команда выступала на шахматных соревнованиях США в штате Кентукки. |
In 2001, the team competed at the United States Chess Nationals in Kentucky. |
Современные шахматные программы, такие как Houdini, Rybka, Deep Fritz или Deep Junior, более эффективны, чем программы эпохи Deep Blue. |
Modern chess programs like Houdini, Rybka, Deep Fritz or Deep Junior are more efficient than the programs during Deep Blue's era. |
Таким образом, шахматные таблицы стопок монет являются конкретной реализацией этой информации. |
Thus the checkerboard tables of stacks of coins are a concrete realization of this information. |
Реальные размеры смоляных репродукций шахматных фигур Льюиса 12-го века. |
Real-size resin reproductions of the 12th-century Lewis chessmen. |
Появление мощных шахматных движков, работающих на ручных устройствах, привело к росту беспокойства о мошенничестве во время турниров. |
The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concern about cheating during tournaments. |
Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику. |
A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice. |
Роллербол-это шахматный вариант, изобретенный Жаном-Луи Казо в 1998 году. |
Rollerball is a chess variant invented by Jean-Louis Cazaux in 1998. |
Первоначально коре тренировал Нархар Венкатеш, известный шахматный тренер, также известный как Бхаусахеб Падасалгикар. |
Kore was initially coached by Narhar Venkatesh, a well known chess coach, also known as Bhausaheb Padasalgikar. |
17 марта 1991 года на всероссийском референдуме был создан пост Президента РСФСР. |
On 17 March 1991, an all-Russian referendum created the post of President of the RSFSR. |
Поэтому исламские шахматные фигуры были простыми цилиндрическими и прямоугольными фигурами. |
Islamic chess pieces were therefore simple cylindrical and rectangular shapes. |
По данным Всероссийской переписи населения 1897 года, на территории России проживало 1446 носителей языка айнов. |
According to the 1897 Russian census, 1,446 Ainu native speakers lived in Russian territory. |
Она является частью глубокой вычислительной инициатива компании IBM, которые также произвели глубокое синее шахматный компьютер. |
It is part of IBM's Deep Computing initiative that also produced the Deep Blue chess computer. |
Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания. |
At the start of the war, the French government took control of the media to suppress negative coverage. |
Шахматный компьютер IBM Deep Thought был назван в честь этого вымышленного компьютера. |
IBM's chess-playing computer Deep Thought was named in honour of this fictional computer. |
Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания. |
The Kornilovites are mobilising their forces in order to crush the All Russian Congress of Soviets and to wreck the Constituent Assembly. |
В ноябре 1918 года состоялся Шестой Всероссийский съезд Советов. |
In November 1918, the Sixth All-Russian Congress of Soviets met. |
Он принимал участие в VIII Всероссийском съезде по теоретической и прикладной механике. |
He took part in the VIII All-Russia Congress on Theoretical and Applied Mechanics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всероссийский шахматный союз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всероссийский шахматный союз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всероссийский, шахматный, союз . Также, к фразе «всероссийский шахматный союз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
