Вступительные экзамены в аспирантуру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: opening, entrance, introductory, prefatory, prefatorial, admission, inaugural, prelusive, exordial, inductive
вступительный экзамен - entrance examination
вступительный взнос - entrance fee
вступительный баланс - opening balance sheet
проваливать вступительный экзамен - fail entrance exam
взнос вступительный - entrance fee
сделать вступительный взнос - make an entrance fee
психометрический вступительный экзамен в израиле - Psychometric Entrance Test
конкурсный вступительный экзамен - Competitive entrance exam
платить вступительный взнос - to pay an entrance fee
вступительный экзамен по математике - entrance examination in mathematics
Синонимы к вступительный: начальный, вступительный, открывающий, первый, исходный, входной, вводный, предварительный, впускной, пропускной
Значение вступительный: Являющийся вступлением к чему-н., вводный.
публичный экзамен - public exam
предварительный экзамен - preliminary exam
несданный экзамен - uncommitted exam
держать экзамен - take examination
экзамен повышенной сложности - Advanced Placement exam
экзамен в середине семестра - midterm exams
экзамен для получения отличия - test for differences
теоретический экзамен - theory test
провалить экзамен - fail the exam
заключительный экзамен - final examination
Синонимы к экзамен: боевое крещение, испытание, проверка, автомат, тест, тестирование, госэкзамен, коллоквиум
Значение экзамен: Проверочное испытание по какому-н. учебному предмету.
в окружности - in a circle
опускать в воду - dump
в семейном стиле - in the family way
клей для склеивания в поле токов высокой частоты - high-frequency adhesive
в обратном - in the opposite
атеизм в россии - atheism in Russia
кто в доме хозяин - Who is the head in this house
спуск в базовый лагерь - Descent to base camp
единая в ЕС система проверки и утверждения добавок - EU system of additives approval
гораздо в большей мере - to a much greater extent
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: graduate school, postgraduate studies, traineeship
очная аспирантура - full-time postgraduate study
Синонимы к аспирантура: адъюнктура, целевка
Значение аспирантура: Подготовка, к-рую проходят аспиранты.
Я была аспирантом в Гарварде и любила путешествовать. |
I was a PhD student at Harvard, and I loved to travel. |
Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно в своем вступительном заявлении подчеркнул четыре основополагающих принципа, которые должны влиять на процесс реформ. |
In his opening remarks President Susilo Bambang Yudhoyono underlined four fundamental principles that must influence the reform process. |
С приветственными и вступительными заявлениями выступили также г-н Томас Бекер и представитель секретариата РКИКООН. |
Welcoming and opening remarks were also made by Mr. Thomas Becker and a representative of the UNFCCC secretariat. |
He introduced the session with opening remarks. |
|
Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление. |
Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks. |
Чёрт, это была моя вступительная шутка про голландца, который пытается установить Windows 95. |
Damn, there goes my opening joke about the Dutchman trying to install Windows 95. |
Вступительная часть для вице-президента должна попасть к суфлёру до двух. |
The VP intro needs to go on the prompter by 2. |
Мистер Сантана, ваше вступительное заявление, пожалуйста. |
Mr. Santana, your opening statement, please. |
Поднимайтесь по этой лестнице, как бойцы и вступите на арену как команда. |
March up these stairs like warriors, and enter that arena as a team. |
Всё вступительное слово за исключением спасибо, будет вычеркнуто из записей. |
The entire opening statement, with the exception of thank you, will be stricken from the record. |
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки. |
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae. |
Я должен сделать несколько вступительных замечаний к сегодняшней истории |
I should like to make a few preparatory remarks about tonight's librette. |
Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться? |
If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall. |
You make contact with an alien race. |
|
Тебе придется вычеркнуть эти имена из завтрашней вступительной речи, Джонни. |
You're gonna have to remove those names out of your opening statement tomorrow, Johnnie. |
Суды выигрываются и проигрываются до произнесения вступительных речей, Бонни. |
Trials are won and lost Before opening statements, bonnie. |
Аспирантские сертификаты имеют типичную продолжительность обучения не более двух лет. |
Postgraduate certificates have a typical study duration of maximum two years. |
Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании. |
The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree. |
Одним из наиболее известных примеров парадокса Симпсона является исследование гендерных предубеждений среди поступающих в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли. |
One of the best-known examples of Simpson's paradox is a study of gender bias among graduate school admissions to University of California, Berkeley. |
Все студенты и многие аспиранты могут разместиться на территории отеля. |
On-site accommodation is provided for all undergraduate and many graduate students. |
В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг. |
While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books. |
В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок. |
At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores. |
Шумер выступил в качестве вступительного акта для Мадонны на трех нью-йоркских датах тура певицы Rebel Heart Tour в сентябре 2015 года. |
Schumer performed as opening act for Madonna on three New York City dates of the singer's Rebel Heart Tour in September 2015. |
Он сыграл несколько дат в поддержку этого, как первый из трех вступительных актов для The Rolling Stones, в их турне по США. |
He played several dates in support of it, as the first of three opening acts for the Rolling Stones, on their US tour. |
Они предлагают аспирантуру по менеджменту. |
They offer a post-graduate degree in management. |
Он также учился в аспирантуре Китайской академии наук и имеет докторскую степень. |
He also studied at the graduate school of the Chinese Academy of Sciences and holds a doctoral degree. |
Школа менеджмента Краннерта была оценена на национальном и глобальном уровнях как для бакалавриата, так и для аспирантуры. |
The Krannert School of management has been nationally and globally ranked for both undergraduate and graduate degree programs. |
Еще одна дочь Наталья, выпускница Йельского университета 2013 года, получила стипендию Маршалла в ноябре 2013 года и в настоящее время является аспиранткой Гарвардского университета. |
Another daughter Natalia, a 2013 graduate of Yale University, won a Marshall scholarship in November 2013, and is currently a Ph.D. student at Harvard University. |
Иногда студенты, получающие высшее образование, называются магистрантами, а студенты, получающие послевузовское образование, могут называться аспирантами. |
Sometimes students taking undergraduate education are called undergraduates and students taking post-graduate education may be called post-graduates. |
Прием основан на вступительном экзамене и очень конкурентоспособен. |
Admittance is based on an entrance examination and is very competitive. |
Аспиранты могут подать заявки на индивидуальные стипендии NRSA от NIH или стипендии от частных фондов. |
Science PhD students can apply for individual NRSA fellowships from the NIH or fellowships from private foundations. |
Таким образом, существует двухлетняя разница между названием лотереи и ее вступительным периодом. |
Therefore, there is a two-year difference between the lottery name and its entry period. |
Будучи блестящим студентом, он сдал вступительные экзамены и поступил в Шрирампурский христианский миссионерский колледж, где у него развился интерес к Библии. |
A bright student, he passed the entrance exams and enrolled in Srirampur Christian Missionary College, where he developed an interest in the Bible. |
Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру. |
As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission. |
Ворон был одним из вступительных актов для Джорджа Стрэйта в 2014 году в туре the Cowboy Rides Away. |
Crow was one of the opening acts for George Strait's 2014 leg of The Cowboy Rides Away Tour. |
Каждый эпизод имел свою тему, и Риверс сделал вступительный монолог, основанный на теме дня, а затем интервью со знаменитостями. |
Each episode had a theme and Rivers did an opening monologue based on the day's topic, followed by celebrity interviews. |
Более того, эти двое мужчин сопровождали Клинтона в 1993 году “в качестве его сопровождающих”, чтобы “произнести вступительную речь в Северо-Восточном университете. |
Moreover, the two men accompanied Clinton in 1993 “as his escorts” to “deliver the commencement address at Northeastern University. |
5 октября 2014 года он произнес вступительную речь в Годдард-колледже, прослушав запись. |
On October 5, 2014, he gave the commencement speech at Goddard College, via playback of a recording. |
Послесреднее образование, разделенное на колледж, как первую высшую степень, и аспирантуру, описано в отдельном разделе ниже. |
Post-secondary education, divided into college, as the first tertiary degree, and graduate school, is described in a separate section below. |
В зависимости от выбора, студенты могут улучшить свой образовательный уровень с курсами аспирантуры или широкого смысла. |
Depending on the choice, students can improve their educational background with courses of post-graduate studies or broad sense. |
Оксфорд также предлагает стипендию Кларендона, которая открыта для аспирантов всех национальностей. |
Oxford also offers the Clarendon Scholarship which is open to graduate applicants of all nationalities. |
Я аспирант, занимаюсь исследованием киноиндустрии Индии. |
I'm a graduate student doing a research on the India Movie Industry. |
Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук. |
Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences. |
В 1900 году он оставил свой миссионерский пост и начал аспирантуру в Беркли. |
In 1900 he resigned from his missionary post and began graduate study at Berkeley. |
В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами. |
Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese. |
Эти институты также предоставляют различные курсы для аспирантов в различных областях здравоохранения или биомедицинских наук. |
Various postgraduate courses in different fields of healthcare or biomedical sciences are also provided by those institutes. |
Разрыв в годах обычно происходит между средней школой и университетом; или после окончания университета и до поступления в аспирантуру. |
Gap years usually occur between high school and university; or after graduating from university and before entry into graduate school. |
Среди дирижеров существует много споров о том, как играть четыре вступительных такта. |
There is considerable debate among conductors as to the manner of playing the four opening bars. |
Предметы, тестируемые на Национальном вступительном экзамене в высшие учебные заведения, со временем менялись. |
The subjects tested in the National Higher Education Entrance Examination have changed over time. |
Повествование Уэйка прямо намекает на Кинга в нескольких случаях, включая вступительную строку игры, в которой он цитирует эссе Стивена Кинга. |
Wake's narration directly alludes to King on several occasions, including the game's opening line, in which he quotes a Stephen King essay. |
Коронный прокурор Луи Бутилье сделал свое вступительное заявление 29 сентября 2014 года. |
Crown Attorney Louis Bouthillier made his opening statement on September 29, 2014. |
Ее вступительная музыка звучит после каждого гола, забитого на домашнем льду командой Американской хоккейной лиги Сан-Хосе Барракуда. |
Her entrance music is played after every goal scored on home ice by the American Hockey League's San Jose Barracuda. |
Это уже давно считается одной из самых острых и проблемных, а то и безрассудных, вступительных линий. |
This has long been considered one of the sharpest and most problematic, or even foolhardy, opening lines. |
DIC Entertainment сделала англоязычную версию японской вступительной темы для ее адаптации. |
DIC Entertainment made an English-language version of the Japanese opening theme for its adaptation. |
Его имя появляется несколько раз на протяжении всей вступительной серии эпизода, нарисованное распылителем на разных стенах и вывесках. |
His name appears several times throughout the episode's opening sequence, spray-painted on assorted walls and signs. |
Процесс подачи заявки зависит от заявленной программы получения степени, происхождения заявителя и вступительной квалификации в университет. |
The process of application depends on the degree program applied for, the applicant's origin and the university entrance qualification. |
На любой вопрос, где последний вариант занял бы много места,этот вариант исключается для вступительного вступления. |
On any question where the last option would take a lot of space, that option is excluded for the opening intro. |
Вступительное слово Владимира Ленина было посвящено Якову Свердлову, который скончался 16 марта. |
Vladimir Lenin's opening words were dedicated to Yakov Sverdlov, who had died on 16 March. |
Это трио появилось в Европе в 2008 году в качестве вступительного акта для Ник Кейв и The Bad Seeds. |
This trio appeared in Europe in 2008 as opening act for Nick Cave and the Bad Seeds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вступительные экзамены в аспирантуру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вступительные экзамены в аспирантуру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вступительные, экзамены, в, аспирантуру . Также, к фразе «вступительные экзамены в аспирантуру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«вступительные экзамены в аспирантуру» Перевод на испанский- ›
«вступительные экзамены в аспирантуру» Перевод на немецкий - ›
«вступительные экзамены в аспирантуру» Перевод на французский - ›
«вступительные экзамены в аспирантуру» Перевод на итальянский - ›
«вступительные экзамены в аспирантуру» Перевод на арабский - ›
«вступительные экзамены в аспирантуру» Перевод на узбекский
