Катиться по наклонной плоскости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
катиться по колее - track
катиться по льду - slide
катиться быстро - roll fast
катиться в пропасть - go down drain
катиться под откос - get derailed
Синонимы к катиться: катиться, катить, свертывать, перевернуться, испытывать бортовую качку, прикатывать, распевать, петь вступая по очереди, ловить рыбу на блесну, вращаться
Значение катиться: Двигаться, вращаясь или скользя по какой-н. поверхности, а также передвигаться на колёсах.
располагать по порядку - arrange in order
по второму - at secondhand
вести переговоры по вопросам безопасности - hold negotiations on security issues
агентство по аренде лимузинов - limousine service
выручка по договору - contract revenue
иск по праву справедливости - equitable action
ударять по слабому месту - hit a blot
учет по видам деятельности - activities based accounting
младший менеджер по кредитам - junior credit manager
комментатор по внешнеполитическим вопросам - diplomatic analyst
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone
наклонный желоб - inclined chute
наклонный лоток - inclined tray
наклонный ленточный конвейер - inclined belt conveyor
наклонный конвейер - inclined carrier
наклонный двигатель - inclined engine
наклонный шпур - angled hole
наклонный забой - rill face
продольно-наклонный под - longitudinal sloping hearth
наклонный участок местности - sloping ground
наклонный съезд - exit ramp
Синонимы к наклонный: косой, креновый, покатый, сильнонаклонный, уклонный, косвенный
имя существительное: plane, sheet, flat, flatness, platitude, platan
наклонная плоскость - inclined plane
плоскость руки - flat of the hand
глобальная функциональная плоскость - global functional plane
горизонтальная плоскость - horizontal plane
искривленная плоскость напластования - curved bedding plane
искривленная плоскость сброса - curved fault plane
комплексная плоскость - complex plane
обнаженная плоскость напластования - stripped bedding plane
отделяющая плоскость - secant plane
сброшенная плоскость напластования - faulted bedding plane
Синонимы к плоскость: шаблонность, банальность, стереотипность, поверхность, грубоватость, пошлость, неоригинальность, область, сфера, тривиальность
Значение плоскость: В математике: поверхность, имеющая два измерения.
По моему мнению, естественным обиталищем круга является плоскость. |
In my opinion the natural abode of the circle is the plane. |
Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном. |
Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship. |
Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля. |
The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane. |
горизонтальное направление света, излучаемого ходовым огнем, в плоскости осевой линии либо в параллельной ей плоскости, обозначаемое в настоящем стандарте в качестве 0°либо направления прямо по курсу |
horizontal direction of radiation of a navigation light in the centre-line plane or parallel to it, designated in this standard either as 0°or “dead ahead” |
Восемь с половиной часов тестов наклонностей тестов интеллекта, тестов личных качеств, и что я узнал? |
Eight and a half hours of aptitude tests intelligence tests, personality tests, and what do I learn? |
Твои романтические наклонности не исправимы, это черта, которую я должен принять. |
Your romantic inclinations are not a flaw to be corrected, they're a trait to be accepted. |
Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие. |
The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches. |
И велик риск, что его психопатические наклонности проявятся вновь. |
That's a real risk for re-triggering his psychopathic tendencies. |
I hear their school's gone right downhill. |
|
This is a listed road, man. |
|
Известно, что некоторые могольские дворяне, императоры и другие мусульманские правители Южной Азии имели гомосексуальные наклонности.гомосексуальные наклонности были у многих гомосексуалистов. |
Several Mughal noblemen and emperors and other Muslim rulers of South Asia are known to have had homosexual inclinations. |
Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны. |
The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself. |
В случае объекта, который раскачивается на конце веревки в горизонтальной плоскости, центростремительная сила на объект подается натяжением веревки. |
In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope. |
Параконформность-это тип несогласия, в котором слои параллельны; нет никакой видимой эрозии, и поверхность несогласия напоминает простую плоскость залегания. |
A paraconformity is a type of unconformity in which strata are parallel; there is no apparent erosion and the unconformity surface resembles a simple bedding plane. |
На другом уровне синтагматическая плоскость лингвистического анализа предполагает сравнение того, как слова упорядочены в синтаксисе предложения. |
At another level, the syntagmatic plane of linguistic analysis entails the comparison between the way words are sequenced, within the syntax of a sentence. |
Например, делокализованные электроны могут быть перемещены в одну и ту же плоскость приложенными напряжениями внутри кристаллической решетки. |
For example, the delocalised electrons can be moved onto the same plane by applied strains within the crystal lattice. |
В графите связи между ближайшими соседями еще сильнее, но связи между плоскостями слабы, поэтому плоскости могут легко проскальзывать друг мимо друга. |
In graphite, the bonds between nearest neighbors are even stronger but the bonds between planes are weak, so the planes can easily slip past each other. |
Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь. |
Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building. |
Пересечение нормальной плоскости и поверхности образует кривую, называемую нормальным сечением, и кривизна этой кривой является нормальной кривизной. |
The intersection of a normal plane and the surface will form a curve called a normal section and the curvature of this curve is the normal curvature. |
Макс Мюллер утверждает, что эта борьба между божествами и демонами рассматривается древними учеными аллегорически, как добрые и злые наклонности в человеке, соответственно. |
Max Muller states that this struggle between deities and demons is considered allegorical by ancient scholars, as good and evil inclinations within man, respectively. |
Поверхности тангажа-это воображаемые плоскости, цилиндры или конусы, которые скатываются вместе без скольжения. |
Pitch surfaces are the imaginary planes, cylinders, or cones that roll together without slipping. |
- Умуамуа вошел в Солнечную систему с севера от плоскости эклиптики. |
ʻOumuamua entered the Solar System from north of the plane of the ecliptic. |
Первый тип лунной прецессии-это прецессия плоскости лунной орбиты. |
The first type of lunar precession is that of the plane of the Moon's orbit. |
В любой подзадаче он выполняет метод режущей плоскости до тех пор, пока не будет найдено больше режущих плоскостей, а затем разветвляется на одну из оставшихся дробных переменных. |
In any subproblem, it runs the cutting plane method until no more cutting planes can be found, and then branches on one of the remaining fractional variables. |
Центральное помещение имело деревянные стены с обеих сторон и крышу, которая, вероятно, была наклонной. |
The central chamber had timber walls at either end and a roof, which was probably pitched. |
Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса. |
A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error. |
Единственная доступная плоскость для этих весов находится в самом колесе, что приводит к нарушению равновесия пары колесо/ось в сборе. |
The only available plane for these weights is in the wheel itself which results in an out-of-balance couple on the wheel/axle assembly. |
Во многих городах, расположенных на сеточном плане, улицы называются так, чтобы указать их расположение в декартовой координатной плоскости. |
In many cities laid out on a grid plan, the streets are named to indicate their location on a Cartesian coordinate plane. |
Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана. |
You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns. |
Другой проблемой является крутящий момент, приложенный крылом к фюзеляжу, поскольку большая часть подъемной силы крыла находится за точкой, где корень крыла соединяется с плоскостью. |
Another concern is the torque applied by the wing to the fuselage, as much of the wing's lift lies behind the point where the wing root connects to the plane. |
Единственным сохраненным элементом симметрии в этой реакции является зеркальная плоскость, проходящая через центр молекул, как показано слева. |
The only conserved symmetry element in this reaction is the mirror plane through the center of the molecules as shown to the left. |
Зона субдукции может быть определена плоскостью, где происходит много землетрясений, называемой зоной Бениоффа. |
The subduction zone can be defined by a plane where many earthquakes occur, called the Benioff Zone. |
В евклидовой геометрии преобразование - это взаимно однозначное соответствие между двумя наборами точек или отображение из одной плоскости в другую. |
In Euclidean geometry a transformation is a one-to-one correspondence between two sets of points or a mapping from one plane to another. |
Расширенная комплексная плоскость также называется замкнутой комплексной плоскостью. |
The extended complex plane is also called closed complex plane. |
Такая поверхность также является огибающей касательных плоскостей к кривой. |
Such a surface is also the envelope of the tangent planes to the curve. |
Гигиея является самым крупным углистым астероидом и, в отличие от других крупных астероидов, лежит относительно близко к плоскости эклиптики. |
Hygiea is the largest carbonaceous asteroid and, unlike the other largest asteroids, lies relatively close to the plane of the ecliptic. |
Последние имеют эллиптические орбиты, наклоненные к плоскости галактики. |
The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy. |
Когда поезд наклоняется вправо или влево в наклонном повороте, он пересекает холм эфирного времени, накренившись на 90 градусов. |
When a train banks either right or left into an inclined turn, it traverses an airtime hill while banked at 90 degrees. |
Эпителиальные клетки также проявляют плоскоклеточную полярность, в которой специализированные структуры ориентированы в плоскости эпителиального листа. |
Epithelial cells also exhibit planar cell polarity, in which specialized structures are orientated within the plane of the epithelial sheet. |
Плагиоклаз, например, можно увидеть на фотографии справа в виде прозрачного минерала с несколькими параллельными плоскостями спаривания. |
Plagioclase for example can be seen in the photo on the right as a clear mineral with multiple parallel twinning planes. |
Эта техника отлично работает на двумерной плоскости, но при попытке создать трехмерную сеть они ограничены. |
This technique works great on the two-dimensional plane, but when trying to create a three-dimensional network, they are limited. |
Затем жидкая смола пропускается через сосуды и попадает в плоскость повреждения, позволяя восстановить трещины. |
A liquid resin is then passed through the vascules and into the damage plane, allowing the cracks to be repaired. |
Конечным результатом стал открытый бронированный ящик с наклонной передней пластиной и откидными бортами. |
The end result was an open topped armoured box with an angled front plate and drop sides. |
Стены были построены наклонно к центру, так что естественная сила тяжести толкает стену вместе. |
The walls were built inclined toward the center, such that the natural force of gravity pushes the wall together. |
Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора. |
The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. |
Входная работа равна силе Fi на объекте, умноженной на длину диагонали наклонной плоскости. |
The input work is equal to the force Fi on the object times the diagonal length of the inclined plane. |
Слабость в этой кристаллической структуре вызывает плоскости слабости, и разрушение минерала вдоль таких плоскостей называется расщеплением. |
Weakness in this crystalline structure causes planes of weakness, and the breakage of a mineral along such planes is termed cleavage. |
Кен трансмутируется в свою плоскость G1 и использует свой рентген на Кабутороне. |
Ken transmutes into his G1 plane and uses his X-ray on Kabutoron. |
Если бы скорость прецессии была очень быстрой, то наклон действительно оставался бы довольно постоянным даже при изменении плоскости орбиты. |
If the precession rate were very fast the obliquity would actually remain fairly constant even as the orbital plane changes. |
В молодые годы Гамсун был склонен к антиэгалитарным, расистским наклонностям. |
In younger years, Hamsun had leanings of an anti-egalitarian, racist bent. |
Он простирается от тела до срединной плоскости, где он сочленяется со своим собратом с противоположной стороны. |
It extends from the body to the median plane where it articulates with its fellow of the opposite side. |
Все касательные линии от неподвижной точки радикальной плоскости до сфер карандаша имеют одинаковую длину. |
All the tangent lines from a fixed point of the radical plane to the spheres of a pencil have the same length. |
Этот поверхностный заряд чаще всего оценивается в терминах Дзета-потенциала, электрического потенциала в плоскости скольжения. |
This surface charge is most commonly evaluated in terms of zeta potential, the electrical potential at the slipping plane. |
Есть ли какой-нибудь пример неизмеримого множества на плоскости, граница которого представляет собой непрерывную замкнутую кривую? |
Is there any example of a non-measurable set in the plane whose boundary is a continuous closed curve? |
Например, на истребителе F-22A Raptor передние кромки крыла и хвостовой плоскости установлены под одинаковым углом. |
For example, on the F-22A Raptor, the leading edges of the wing and the tail planes are set at the same angle. |
Для энциклопедии позволить этому утверждению стоять в таком наклонном контексте - это интеллектуальное мошенничество или, по крайней мере, грубая небрежность. |
For an encyclopedia to allow this statement to stand in such a slanted context is intellectual fraud, or at least gross negligence. |
Это все еще интересная идея для изучения, но до сих пор наиболее правдоподобная интерпретация данных WMAP заключается в том, что она подтверждает плоскостность. |
It's still an interesting idea to study, but so far the most plausible interpretation of the WMAP data is that it confirms flatness. |
Структурно-стратиграфическая ловушка в наклонном блоке, задрапированном аргиллитами. |
Structural-stratigraphic trap in a tilted block draped by mudstones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катиться по наклонной плоскости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катиться по наклонной плоскости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катиться, по, наклонной, плоскости . Также, к фразе «катиться по наклонной плоскости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
