Выключения питания компьютера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Авто-выключение - auto power off
анимация при выключении - shut down animation
будет выключен - will be switched off
быстрое выключение из-за превышения заданного уровня мощности - overpower scram
Вы были выключены - you were off
включения и выключения - switch-on and off times
выключение готовых аппаратных средств - off-the-shelf hardware
которые были выключены - are been switched off
почек выключения - renal shutdown
перевязка на частичное выключение органа из кровоснабжения - suboccluding ligature
Синонимы к выключения: неисправность, отключение, выключение, закрытие, остановка, завершении работы, остановки, прекращения, приостановки работы, отключения
сварочный источник питания - welding power source
агропромышленные продукты питания - agro-food products
богатых питательными веществами продуктов питания - nutrient-rich foods
загрязненные продукты питания - contaminated food
источник питания на топливных элементах - fuel cell power source
ввод питания - supply inlet
гидроэнергетические объекты питания - hydroelectric power facilities
договор питания - contract power
источник питания с - power supply with
состояние продовольственной безопасности и питания - the state of food security and nutrition
играть на компьютере - play computer games
двигатель компьютер - engine computer
каждый компьютер подключен к файловому серверу - each computer is networked to a file server
компьютер без присмотра - computer unattended
компьютер полета - flight computer
компьютерная бумага - computer paper
компьютерная интеграция - computer integration
легкий доступ к компьютерам - easy access to computers
переданы на компьютер - transferred to a computer
под компьютер неправильного акта - under the computer misuse act
Синонимы к компьютера: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах
Диск RAM теряет сохраненные данные, когда компьютер выключен, если только память не устроена так, чтобы иметь резервный источник питания. |
A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source. |
Он проводит время в своей спальне в родительском доме перед компьютером с выключенным светом. |
He spends his time in his bedroom in his parents' home in front of the computer with the lights off. |
Я уже готов к выключению компьютера. |
Now I'm ready to power down the computer. |
Источник бесперебойного питания можно рассматривать как бесполезную трату энергии в режиме ожидания только тогда, когда компьютер, который он защищает, выключен. |
An uninterruptible power supply could be considered to be wasting standby power only when the computer it protects is off. |
Перейдите к статье Защита компьютера от вирусов и прокрутите ее до раздела Включение и выключение брандмауэра Windows |
Please scroll to Turn Windows Firewall on or off in Protect my PC from viruses |
Он не появлялся у себя дома и в офисе, и его телефон выключен, но мы получили его компьютер. |
He wasn't at his home or office, and his cell phone is off, but we did get his computer. |
С этим можно ознакомиться, когда мобильный компьютер выключен. |
This can then be consulted while the mobile PC is otherwise powered down. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то |
If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead... |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
A sensitive file was downloaded from my office computer the night of the unveiling party. |
|
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота. |
He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale. |
Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести. |
Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives. |
Конечно, пока мы экзаменуем всех вручную, очень сложно поменять программу так, чтобы студенты могли пользоваться компьютерами во время обучения. |
In the end, if we test everyone by hand in exams, it's kind of hard to get the curricula changed to a point where they can use computers during the semesters. |
Сеть будет добавлена в список сетей и станет доступной для подключения, когда ваш компьютер будет в радиусе ее действия. |
The network will be added to your list of networks and will be available to connect to when your computer is in range of the network. |
Ты залипнешь в свой компьютер и бросишь всех нас здесь, чтобы никто не мешал тебе обижаться на целый мир. |
You get a transfer and leave the rest of us to deal with the Incredible Sulk out there. |
У Тима в квартире была установлена продвинутая система безопасности. Видео с камер загружалось прямо на компьютер. |
Tim had a hi-tech security system installed in his flat, and the cameras fed direct to his computer. |
Щелчок... двойной щелчок... экран компьютера, само собой, клавиатура... и...штука которую ставят на пол... |
Clicking... double clicking... the computer screen of course, the keyboard... the...bit that goes on the floor down there... |
Если бы только моя голова работала так же, как мой компьютер то я могла бы забыть обо всем одним щелчком мыши. |
If only my head worked as well as my Mac and I could forget everything with a click. |
И я не могу не заметить, что вы едите с выключенными фарами. |
And I can't help noticing you got a headlight out. |
Going through life without a choice is like driving without the headlights on. |
|
Компьютер в Глобал Дейнамикс просчитает все возможные пути побега, отследит все звонки и карты, которые он когда либо скачивал. |
Well, we've got the GD computer. It's running probabilities for any escape route, every phone call he's ever made, every map he's downloaded. |
Merlyn's logged on to his computer from his office. |
|
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен. |
Sport, sport suspension, air con is off. |
Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами |
And they open up a live text and video feed between two computers at random. |
If her phone's powered down, it makes it more difficult to pinpoint. |
|
I also got a report your ankle bracelet went off. |
|
Свет всегда выключен у него. |
Keeps coming back on with the lights turned off. |
Когда все оборудование выключено... И врачи и медсестры уходят? |
When the machines are disconnected... and the teams of doctors and nurses are gone? |
У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах. |
You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser. |
You forgot the damn pressure switch, didn't you? |
|
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. |
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. |
Они имеют право консультировать его при выключенной камере. |
They have the freedom to consult him with the camera off. |
Вустерский собор уникален тем, что имеет специально построенный учебный центр, оснащенный восемью специальными учебными колоколами, связанными с компьютерами. |
Worcester Cathedral is unique in having a purpose-built teaching centre equipped with eight special training bells, linked to computers. |
Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM. |
As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM. |
Как видно из рисунка 4, ток диода равен току индуктора в выключенном состоянии. |
As can be seen on figure 4, the diode current is equal to the inductor current during the off-state. |
Каждый язык ассемблера специфичен для конкретной архитектуры компьютера, а иногда и для операционной системы. |
Each assembly language is specific to a particular computer architecture and sometimes to an operating system. |
И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени? |
And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time? |
Позднее конфигурация сигнального стебля была сконструирована таким образом, чтобы обеспечить возможность мгновенного включения дальнего света независимо от того, включен или выключен выключатель фары. |
The signal stalk configuration was later wired to permit the momentary activation of the high beams regardless of whether the headlamp switch was turned on or off. |
Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен. |
The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
В интерфейсе просмотра кнопки для перемещения влево или вправо между фотографиями исчезают, если мышь выключена на определенное время. |
In the viewing interface, the buttons for moving left or right between photos disappear if the mouse is off of it for a set time. |
Некоторые модели Toyota поставляются с DRLs в качестве стандартного или дополнительного оборудования, а также с управляемым водителем переключателем включения/выключения. |
Some Toyota models come with DRLs as standard or optional equipment, and with a driver-controllable on/off switch. |
С выключенным питанием Кен и другие могут сбежать и прибыть, чтобы спасти их. |
With the power turned off, Ken and the others can escape and arrive to rescue them. |
Это перегружает компьютер жертвы и может даже сделать его непригодным для использования во время такой атаки. |
This overloads the victim computer and can even make it unusable during such attack. |
Выключенное частотное прослушивание - это когда слушатель выбирает фильтр чуть ниже частоты сигнала, чтобы улучшить свои слуховые характеристики. |
Off frequency listening is when a listener chooses a filter just lower than the signal frequency to improve their auditory performance. |
Если вы торопитесь, никаких проблем, выключите компьютер, сделайте свою важную работу или проведите веселый день и приходите завтра. |
If you are in hurry, no problem, switch off your PC, do your important work or have a funny day and come tomorrow. |
Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах. |
The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards. |
Например, после того, как вы уставились на экран компьютера и отвели взгляд, в поле зрения остается расплывчатое остаточное изображение экрана. |
For example, after staring at a computer screen and looking away, a vague afterimage of the screen remains in the visual field. |
Тепло обычно вводится через пар, проходящий через ребристые / трубчатые теплообменники, управляемые включенными / выключенными пневматическими клапанами. |
Heat is typically introduced via steam running through fin/tube heat exchangers controlled by on/off pneumatic valves. |
И наоборот, пользователи таймшера думали, что их терминал-это компьютер. |
Conversely, timesharing users thought that their terminal was the computer. |
Шахматный компьютер IBM Deep Thought был назван в честь этого вымышленного компьютера. |
IBM's chess-playing computer Deep Thought was named in honour of this fictional computer. |
Пульсация выходного напряжения-это название, данное явлению, при котором выходное напряжение повышается во включенном состоянии и падает во выключенном состоянии. |
Output voltage ripple is the name given to the phenomenon where the output voltage rises during the On-state and falls during the Off-state. |
Наконец, потери мощности происходят в результате мощности, необходимой для включения и выключения выключателей. |
Finally, power losses occur as a result of the power required to turn the switches on and off. |
Самый простой способ избежать перестрелки - это временная задержка между выключением S1 и включением S2 и наоборот. |
The simplest technique for avoiding shootthrough is a time delay between the turn-off of S1 to the turn-on of S2, and vice versa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выключения питания компьютера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выключения питания компьютера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выключения, питания, компьютера . Также, к фразе «выключения питания компьютера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.