Выработка величины расстояния до цели с введением поправок вручную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, output, yield, elaboration, make, productivity, weave, out-turn
восстающая выработка - raise
выработка в угольном пласте - board
вентиляционная выработка - venting
горная выработка - excavation
выработка политического курса - policymaking
выработка величины расстояния до цели с помощью вычислительных устройств - generated ranging
выработка древесной упаковочной стружки - wooden package shavings production
подсечная выработка - sill cut
выработка стратегии - strategy formulation
выработка по пласту - coal roadway
Синонимы к выработка: производство, продукция, изготовление, добыча, выработка, изделия, выход, мощность, выпуск, выходной сигнал
Значение выработка: То, что выработано, изготовлено, готовая продукция ( спец. ).
имя существительное: value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness, bulk, bigness, highness, admeasurement
положительная величина - positive value
средняя величина - average value
физическая величина - physical quantity
относительная величина - relative size
величина тормозного усилия - braking value
наблюдаемая величина - observed value
величина расхождения - significance of differences
прогнозируемая величина - projected figure
базисная величина по поляриметру - pol basis
величина изменения пеленга - bearing variation value
Синонимы к величина: величина, размер, рост, номер, величие, масштабность, стоимость, ценность, цена, достоинство
Антонимы к величина: миниатюра, аноним
Значение величина: Размер, объём, протяжённость предмета.
имя существительное: distance, length, spacing, space, interval, width, ground, walk, run, drop
расстояние между опорами - support spacing
расстояние в милях - mileage
расстояние в свету - clearance
пройденное расстояние - distance traveled
идти на расстояние - go the distance
расстояние, которое проходится пешком за 6 минут - 6 min walk distance
зенитное расстояние - zenith distance
достаточное расстояние - adequate distance
сближение на опасное расстояние - dangerously close approach
перевозка на длинное расстояние - long haul delivery
Синонимы к расстояние: дистанция, расстояние, даль, отдаление, удаление, устранение, протяжение, трасса, перегон, линия
Значение расстояние: Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем-н..
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
до поры до времени - for the time being
наполняться до краев - brim up
заполнен до краев - filled to the brim
высохший до твердого состояния - hard dry
дальность полета до цели - impact range
до хрустящей корочки - until crisp
полирование до блеска - brilliant polishing
высушивать бетон до схватывания - dry to stiff concrete
угол поворота зубчатого колеса от начала до конца зацепления - angle of recess
от рока до джаза - from rock to jazz
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
захватывать цель в вилку - straddle
цель приобретения - reason for the acquisition
цель поля - field goal
у тебя есть цель в жизни? - do you have a purpose in life?
цель воздушного нападения - airborne raid objective
краткосрочная цель - short-term objective
внешнеполитическая цель - foreign policy objective
корректировать цель - adjust target
поставленная цель - stated objective
цель детекторов гиперссылок - hyper link detector target
Синонимы к цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к цель: средство, средства, четыре стороны
Значение цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
АТС с программным управлением - stored-program controlled telephone exchange
брокер по операциям с двойными опционами - put and call broker
водослив с боковым отводом - side channel spillway
режим работы с управлением от вычислительной машины - computer control of operation mode
печь с наклонным подом - sloping hearth furnace
фарватер с односторонним движением - one-way channel
снег с дождем - wintry mix
полувагон с высокими бортами - high side gondola
вид с высоты птичьего полета - birds eye view
кожа с угревой сыпью - acne skin
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: introduction, institution, initiation, insertion, injection, establishment, foreword, prodrome, prolegomena, exordium
сокращение: intro.
введение в состав - introduction to the
введение тампона - tampon injection
дать введение в - give an introduction to
введение массы - mass injection
введение во храм пресвятой богородицы - Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple
введение особых мер - introduction of special measures
введение поправки - corrective action
введение экономических санкций - imposition of economic sanctions
введение ингредиентов в обратном порядке - upside-down loading
неумышленное введение в заблуждение - negligent misrepresentation
Синонимы к введение: введение, вступление, внедрение, ознакомление, ввод, установление, запуск, инициация, преамбула, подача
Антонимы к введение: заключение, резюме, исключение, введение, краткое изложение, вывод, удаление
Значение введение: Вступительная, начальная часть чего-н..
имя существительное: amendment, correction, rectification, modification, corrective, rider, recruitment, deflection, deflexion
поправка к закону - amendment to law
поправка на отставание - correction for lag
поправка на нормальную влажность - correction to standard moisture regain
поправка на высоту - elevation correction
поправка номера - correction of specified number
поправка, предусматривающая сбалансированность бюджета - balancedbudget amendment
поправка, внесенная на пленарном заседании - floor amendment
поправка на диаметр скважины - borehole diameter correction
поправка на магнитное склонение - correction of magnetic variation
поправка глубин - corrections to soundings
Синонимы к поправка: поправка, предложение об изменении, ремонт, починка, исправление, улучшение, корректура, коррекция, правка, корректирование
Значение поправка: Дополнение, изменяющее что-н., исправление.
передвигать вручную - move by hand
вручную размеченный корпус - manually annotated corpus
выполняемый вручную процесс - manual process
досылание вручную - hand ramming
замес вручную - hand mixing
отклоняемый вручную элерон - manually-controlled aileron
перемешивание мелкой рыбы с солью вручную - small fish-salt manually mixing
петлевание вручную - hand looping
подача кислорода вручную - hand lancing
вальщик, осуществляющий валку деревьев вручную - hand feller
Синонимы к вручную: вручную, от руки
Значение вручную: Ручным способом (не машинным).
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Я двинулся следом за ней на некотором расстоянии и увидел, как она дошла до лестницы и стала подниматься. |
I followed her at a distance, and saw her go up the staircase. |
Гибриды, управляемые на расстоянии, быстро мутируют, проникают в зерновые культуры, стремительно размножаются. |
The hybrid's remote controlled, mutates quickly. can infiltrate crops, multiply fast. |
Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили? |
Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more. |
Пригорки и возвышенности, уменьшенные расстоянием, придавали острову вид пристанища, мало пригодного для проходящих кораблей. |
The heights, diminished by distance, did not present an appearance likely to tempt vessels to touch there. |
Хакворт держался на почтительном расстоянии, потому что вблизи картинки на волосах начинали рябить. |
They walked across the park for half a mile or so, and Hackworth kept his distance because when he got too close to her, the images in her hair bewildered his eyes. |
Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния. |
My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed. |
Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими. |
This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Расстояние от берега океана до лагуны в самой широкой части атолла составляет приблизительно полмили. |
The widest islet measures about half a mile from ocean to lagoon. |
Если заднее расстояние подголовника фиксированное, то данный подголовник должен соответствовать пункту 5.2.3.1. |
If a head restraint has a fixed backset then the head restraint shall conform to paragraph 5.2.3.1. |
К настоящему времени наблюдаемая часть вселенной, возраст которой составляет 13,8 миллиардов лет, расширилась во всех направлениях на расстояние 46,1 миллиардов световых лет. |
By time you get to today, the observable Universe, at 13.8 billion years old, extends for 46.1 billion light years in all directions from us. |
Даже на расстоянии она заметила, что к этому человеку здесь относились особенно тепло. |
Even from a distance she could tell this guy was special. |
Mm, always within punching distance. |
|
Думаю, кто-то значительно сократил расстояние. |
No, I think someone shortened the distance considerably. |
I have to choose a font, spacing, columns... |
|
Кузнец отошел от нас на некоторое расстояние, чтобы еще нагляднее продемонстрировать свой строгий нейтралитет. |
The blacksmith retired from us a space farther to emphasize his strict neutrality. |
It'll pick up vocal vibrations from window glass at half a mile. |
|
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты. |
Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system. |
Сказав это, незнакомец отъехал на некоторое расстояние. Казалось, он изучает местность, стараясь определить, в каком направлении должны двигаться путешественники. |
On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinise the country-as if to determine the direction which the travellers should take. |
Транспортировка возможна между экранными генераторыми на расстоянии 100 метров. |
Transport is possible between the shield generators within 100 metres. |
То же расстояние, как от меня вон до той сосны. |
If I am similarly here, that pine tree is the same distance and direction. |
Eric, long distance relationships don't work. |
|
Вот только не знал, что он способен выкрасть Лану на расстоянии. |
I had no idea he was capable of kidnapping Lana from a distance. |
Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания. |
But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath. |
This far out we should be okay. |
|
Я просто прошу тебя подержать чертово руководство партии на расстоянии... |
I'm just asking you to keep the damn caucuses at bay... |
Энтони пытается держаться на расстоянии от вас, но он просил за вас. |
Anthony is keeping his distance to appear detached but he petitions for you. |
Сначала ты была милой девушкой, мы поладили, а потом... ты держишь меня на расстоянии, что-то обо мне выясняя. |
First off you're a nice girl, we're getting on and then... you're keeping your distance, reading up on me. |
Когда твоя работа требует от тебя хранить секреты и обманывать доверие Учишься держать людей на расстоянии |
When your job requires you to keep secrets and break trust, you learn to keep people at arm's length. |
There's a military post three hundred miles from here.' |
|
Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии. |
Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance. |
You've brought it all within reach. |
|
Можно охотиться на расстоянии мили! |
I think I can hunt them by a mile! |
Эти сосуды называются ловушками антивещества, поскольку они буквально затягивают его в центр сферы и удерживают на безопасном расстоянии от стенок. |
The canisters are called 'antimatter traps' because they literally trap the antimatter in the center of the canister, suspending it at a safe distance from the sides and bottom. |
Verity Coleman stood at a standard distance from James. |
|
Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль. |
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles. |
Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние. |
But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them. |
Тогда вы проложите окопы правильно, не заедете с ними к противнику, а останетесь на расстоянии шестисот метров от него. |
If you do it this way, you will have your trenches running in the right direction and not in the direction of the enemy. You will be six hundred metres away from him. |
Это большая выработка. |
That's a lot of product. |
Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели. |
The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre... |
Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением. |
Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back. |
Мистер Смит передаст нам права на выработку, а мы дадим ему большой чек. |
Mr. Smith here will sign his mineral rights over to us, and we'll give him a big check. |
По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность. |
Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence. |
Полиция принесла водомет, чтобы держать нападавших на расстоянии. |
The police brought in a water cannon to keep the attackers at bay. |
Меньшее физическое расстояние между участниками увеличивает чрезмерную представленность. |
Smaller physical distance between participants increases the overrepresentation. |
В противоположной схеме, если последовательные пары листьев находятся на расстоянии 90 градусов друг от друга, эта привычка называется decussate. |
In an opposite pattern, if successive leaf pairs are 90 degrees apart, this habit is called decussate. |
Эта линия указывает относительное расстояние Солнца до центра галактики. |
This line indicates the Sun's relative distance to the center of the galaxy. |
That will be the way to keep war at a distance. |
|
Высота нижнего кронштейна-это вертикальное расстояние от центра нижнего кронштейна до земли, и оно выражает зазор рамы над препятствиями. |
The bottom bracket height is the vertical distance from the center of the bottom bracket to the ground, and it expresses clearance of the frame over obstacles. |
Однако ионную хроматографию необходимо проводить в условиях, находящихся на расстоянии одной единицы от изоэлектрической точки белка. |
However, ion chromatography must be done in conditions that are one unit away from the isoelectric point of a protein. |
Трудное решение декодер Витерби получает простой битовый поток на своем входе, и расстояние Хэмминга используется в качестве метрики. |
A hard decision Viterbi decoder receives a simple bitstream on its input, and a Hamming distance is used as a metric. |
Необходимо поддерживать достаточное расстояние между соседними штабелями взрывчатых веществ. |
Sufficient spacing between adjacent stacks of explosive materials has to be maintained. |
Есть подозрение, что некоторые травы, особенно шалфей и мята перечная, подавляют выработку молока. |
It is suspected that some herbs, particularly sage and peppermint, suppress milk production. |
Он также составил глобальные карты температуры поверхности Венеры и попытался наблюдать признаки жизни на Земле на расстоянии. |
It also made global maps of Venerean surface temperatures, and attempted to observe signs of life on Earth from a distance. |
Последний двигатель лучше подходит для самолета, который должен пролететь некоторое расстояние или задержаться надолго, прежде чем идти в бой. |
The latter engine is better for an aircraft that has to fly some distance, or loiter for a long time, before going into combat. |
Улитки иногда не заинтересованы в спаривании с другой улиткой того же вида, которая возникла на значительном расстоянии. |
Snails are sometimes uninterested in mating with another snail of the same species that originated from a considerable distance away. |
Однако в точках, расстояние между которыми в несколько раз превышает расстояние между витками, тороид действительно выглядит симметричным. |
However, at points a distance of several times the winding spacing, the toroid does look symmetric. |
Сейсмограммы располагаются вертикально по расстоянию от эпицентра в градусах. |
Accusations of shirk have been common in religious polemics within Islam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выработка величины расстояния до цели с введением поправок вручную».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выработка величины расстояния до цели с введением поправок вручную» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выработка, величины, расстояния, до, цели, с, введением, поправок, вручную . Также, к фразе «выработка величины расстояния до цели с введением поправок вручную» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.