Выставка антиквариата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exhibition, exposition, show, fair, display, showing, exposure, picture show, layout, setout
строительная выставка - building exhibition
всемирная выставка - World Fair
отраслевая выставка - industry show
авиационная выставка - air show
выставка платформы - platform alignment
выставка по азимуту - azimuth alignment
передвижная выставка - travelling exhibition
точная выставка - fine alignment
Штутгартская выставка-ярмарка - stuttgart trade fair
выставка Art Basel Miami Beach - art basel miami beach
Синонимы к выставка: выставка, экспозиция, выставление, выписка, экспонирование, выдача, показ, удаление, витрина, выступ
Значение выставка: Собрание каких-н. предметов, расположенных где-н. для обозрения, а также место, где они собраны.
художественное изделие и антиквариат - antique & art
художественные изделия и антиквариат - antiques and arts
Синонимы к антиквариат: барахло, антикварная вещь, раритет, старье
Антонимы к антиквариат: новинка, новшество, инновация, кибер
Мемориальное мероприятие было организовано лондонским обществом антикваров в 2010 году. |
A memorial event was organised by the Society of Antiquaries of London in 2010. |
В вазах на антикварных сервантах возлежали восковые фрукты, с которых дважды в неделю сметали пыль. |
Wax fruit sat in the bowls on the antique sideboards and was dusted twice a week. |
Вдруг антиквар вдул ей вместо старинных оккультных книг подделки? |
The books she'd bought from the occult antiquarian might be phonies. |
И кто-то должен сбросить этого антиквара с тепленького места. |
And someone must knock this fake antiquarian off his perch. |
Yesterday I saw invaluable books in a second-hand bookshop. |
|
У неё есть великолепная антикварная мебель. |
She has some beautiful antique furniture. |
От раздражения вы купили новую катушку для своей антикварной машинки. |
These defects bothered you enough to seek out a replacement bobbin for your antique machine. |
Where are you, at an antique store or something? |
|
За исключением антиквариата и тропических рыб. |
Only exceptions are antiques and tropical fish. |
Я не знаю, какое-то странное место для продажи ценного антиквариата. |
I don't know, kind of a strange place to be selling a priceless antiquity. |
Европейский антиквариат, элегантная вещица... которая была в руках полного кретина... который даже не знал, что он держит. |
It was European antiquity, elegant... and it was in the hands of this real dumb prick... that didn't know what he had. |
И один антикварный мотоцикл припаркован перед муниципалитетом.. |
And an antique motorcycle is parked in front of the municipal office. |
There's a street art exhibition at the MCA. |
|
Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность. |
I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity. |
Он коллекционирует незаконные антиквариат и оружие. |
He collects black market antiques and weapons. |
У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего. |
My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like. |
Выставка открывается во вторник. |
The exhibition opens on Tuesday. |
Ну, я мог бы встретить ее случайно... Когда хожу в поисках антиквариата. |
Well, I might come across her as I go around in search of antiques. |
Он бросил меня на антикварном аэроплане, управляемом приматами. |
He abandoned me on an antiquated flying machine run by primates. |
Я не думаю, что игровые автоматы подойдут для красивой гостевой комнаты с антиквариатом. |
I just don't think arcade games go in a beautiful guest room... filled with antiques. |
Распечатка звонков с сотового также показывает, что три дня назад он был в Скрентоне, где проходила Большая Выставка Оружия Америки. |
Cell phone records also show he was in Scranton three days ago, as was the Great American Gun Show. |
Но он обмолвился ещё раз - дней через 10, когда наш покой нарушила аграрная выставка. |
But he did, ten days later, when our peace was disturbed on the occasion of the annual Agricultural Fair. |
Нашел старую брошюру от торговца антиквариатом в городе под названием Адамс, приблизительно 1781 год. |
Found an old pamphlet from an antiques dealer in town named Adams circa 1781. |
Никто из португальского правительства не был замечен в прошедшие выходные на Лансароте, где открылась самая крупная выставка, посвящённая португальскому нобелевскому лауреату |
Nobody from the Portuguese State or Government was to be seen last weekend in Lanzarote where the biggest exhibition dedicated to the Portuguese Nobel laureate was opened. |
Фактически, сейчас вы официально прикомандированы к Отделу искусств и антиквариата. |
In fact, as of now, you are officially seconded to Arts and Antiques. |
And this exhibition is her first race back since the accident. |
|
Выставка произведений американских художников 19 - го и 20-го веков, связанных с едой и сексом, была одной из 16 концептуальных групп на выставке исторического общества в Нью-Йорке в 1991 году. |
A display of food and sex related artworks from 19th- and 20th-century American artists was one of 16 concept groupings at a New York Historical Society show in 1991. |
Богль выбрал это имя после того, как торговец антикварными гравюрами оставил ему книгу о морских достижениях Великобритании, в которой фигурировал HMS Vanguard. |
Bogle chose this name after a dealer in antique prints left him a book about Great Britain's naval achievements that featured HMS Vanguard. |
Он покинул Мертон-Эбби-Миллс в 1939 году и вернулся в Эшвелл, чтобы работать на антиквара и где он выступал в качестве Вергера в церкви Святой Марии. |
He left Merton Abbey Mills in 1939 and returned to Ashwell to work for an antique dealer and where he acted as Verger at St Mary's. |
С декабря 2005 по июнь 2006 года в Национальной галерее Ирландии проходила выставка ее работ. |
From December 2005 to June 2006, an exhibition of her work was on display at the National Gallery of Ireland. |
В искусстве, антиквариате и антропологии общей проблемой является проверка того, что данный артефакт был произведен определенным человеком или в определенном месте или периоде истории. |
In art, antiques and anthropology, a common problem is verifying that a given artifact was produced by a certain person or in a certain place or period of history. |
В 1997 году Кэрол Джозетт Кардос короновалась как линь-Ай Кан антиквариат из Тибяо. |
In 1997, Carol Josette Cardos crowned as Lin-ay Kang Antique From Tibiao. |
Сегодня он используется главным образом в специализированных приложениях, таких как лютеранство, строительство органа трубы, ремонт фортепиано и реставрация антиквариата. |
Today it is used primarily in specialty applications, such as lutherie, pipe organ building, piano repairs, and antique restoration. |
В 1887 году он был избран членом Американского антикварного общества. |
In 1887 he was elected a member of the American Antiquarian Society. |
Что особенно восхитительно в Бристоле, так это то, что он одновременно старый и живой, а не один из ваших музейных экспонатов, живущих за счет туристов и продажи поддельного антиквариата. |
What is especially admirable about Bristol is that it is both old and alive, and not one of your museum pieces, living on tourists and the sale of bogus antiques. |
Королевская сельскохозяйственная выставка Уэльса в Бангоре, 1958 год. |
The Royal Welsh Agricultural Show at Bangor, 1958. |
Будучи антикваром, он скопировал множество греческих надписей на Крите. |
As an antiquarian, he copied many Greek inscriptions on Crete. |
Переименованный в Уайтхолл на вилле, он сегодня содержит магазин Уайтхолла и антиквариат тихие уголки. |
Renamed to Whitehall at the Villa, it today contains the Whitehall Shop and Tranquil Corners Antiques. |
В следующем году выставка посетила Парижскую галерею Таддеуса Ропака и Парижскую галерею Ивона Ламберта. |
The exhibition toured to Galerie Thaddaeus Ropac, Paris and Galerie Yvon Lambert, Paris, the following year. |
В июне 2007 года в лондонской галерее белый куб открылась выставка новой работы Херста вне всякого сомнения. |
In June 2007, Beyond Belief, an exhibition of Hirst's new work, opened at the White Cube gallery in London. |
В 1970 году в Нью-Йоркском культурном центре состоялась первая специализированная выставка концептуального искусства концептуальное искусство и концептуальные аспекты. |
In 1970 Conceptual Art and Conceptual Aspects, the first dedicated conceptual-art exhibition, took place at the New York Cultural Center. |
Во время правления короля Генриха VIII антиквар Джон Лиланд подготовил конспект Scalacronica, который он включил в свою Collectanea. |
During the reign of King Henry VIII the antiquary John Leland prepared an abstract of the Scalacronica which he included in his Collectanea. |
Стивен Уэстон устно представил английский перевод греческого текста на собрании Общества антикваров в апреле 1802 года. |
Stephen Weston verbally presented an English translation of the Greek text at a Society of Antiquaries meeting in April 1802. |
Выставка Expo 58, первая крупная международная выставка после Второй мировой войны, должна была состояться в Брюсселе в 1958 году. |
Expo 58, the first major international fair after World War II, was to be held in Brussels in 1958. |
Картина Харви оставалась почти неизвестной в США и почти не вызвала никакой реакции, когда выставка открылась в Нью-Йорке в 1999 году. |
Harvey's painting remained almost unknown in the US, and caused little reaction when the exhibition opened in New York in 1999. |
Холл был избран членом Американского антикварного общества в 1888 году. |
Hall was elected a member of the American Antiquarian Society in 1888. |
В 2015 году в Гонконгском 3D-музее состоялась выставка One Piece trompe-l'ilil. |
In 2015, a One Piece trompe-l'œil exhibition was held at the Hong Kong 3D Museum. |
Computex Taipei-это крупная компьютерная выставка, проводимая с 1981 года. |
Computex Taipei is a major computer expo, held since 1981. |
Таким образом, дивиденды от этих исследований намного превзойдут удовлетворение чисто антикварных удовольствий. |
The dividends of these investigations will thereby far exceed the satisfaction of merely antiquarian pleasures. |
Кроме того, вдоль улицы, которая образует сердце Алея, расположены десятки антикварных магазинов и розничных бутиков. |
In addition to these, there are tens of antique shops and retail boutiques along the street, which forms the heart of Aley. |
Первая выставка работ Додо прошла с 1 марта 2012 года по 28 мая 2012 года в Государственном музее Берлина / Культурфорум. |
The first exhibition of Dodo's works took place March 1, 2012 to May 28, 2012 in the Staatliche Museen zu Berlin / Kulturforum. |
Антикварный магазин Джейка Голда и новаторские каталоги почтовых заказов исчезли, поскольку его юридические проблемы нарастали, а здоровье ухудшалось. |
Jake Gold's curio store and pioneering mail order catalogs faded as his legal troubles mounted and his health declined. |
Туризм получил огромный толчок, а отели, рестораны и антикварные магазины получили широкое распространение. |
Tourism gained an enormous boost, with hotels, restaurants and curio shops proliferating. |
Его выставка 1912 года закончилась финансовым крахом. |
Its 1912 exhibition had been a financial failure. |
Японские сундуки известны как Тансу, известные своей сложной декоративной работой из железа, и являются одними из самых востребованных японских антиквариатов. |
Japanese chests are known as Tansu, known for elaborate decorative iron work, and are some of the most sought-after of Japanese antiques. |
Гордон Фэйрклоу-историк архитектуры и торговец антиквариатом. |
Pistone said that Ruggiero talked a lot and was excitable. |
После своей смерти она пожертвовала весь свой русский антиквариат в благотворительный фонд, который все еще действовал в Осло по состоянию на август 2017 года. |
Upon her death, she donated all their Russian antiques to a charitable fund that still operated in Oslo as of August 2017. |
Кварки очарования наблюдались связанными с антикварками очарования в мезонах. |
The charm quarks were observed bound with charm antiquarks in mesons. |
Кварк, который будет иметь одно цветовое значение, может образовать связанную систему с антикварком, несущим соответствующий антиколор. |
A quark, which will have a single color value, can form a bound system with an antiquark carrying the corresponding anticolor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выставка антиквариата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выставка антиквариата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выставка, антиквариата . Также, к фразе «выставка антиквариата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.