В частности, музыкальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выражать в цифрах - evaluate
пребывать в прежнем состоянии - remain
в изумлении - in amazement
связывать в узел - bundle
в направлении - in the direction
сесть в трамвай - take the tram
передача в другую инстанцию - transfer to another authority
повышаться в цене - rise in price
в силу - by virtue of
грузиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
будет, в частности - will particularly
гарантия того, что помехи не будут возникать в частности, я - guarantee that interference will not occur in a particular i
в частности, в результате - in particular as a result
в частности, в целях предотвращения - particularly in order to prevent
в частности, говорится, в противном случае - specifically states otherwise
в частности, для больших - particularly for large
в частности, так как есть - particularly as there are
в частности, хотя - particularly though
женщины и, в частности, - women and in particular
я в частности, отметить - i note in particular
повторяющаяся музыкальная тема - repetitive musical theme
музыкальный критик - music critic
музыкальная студия - music studio
музыкальное общество - musical society
музыкальные - music
музыкальный педагог - music teacher
камерные музыкальные ансамбли - chamber music ensembles
Характерная особенность музыкального - typical feature of musical
музыкальный новатор - musical innovator
музыкальный портал - music platform
Синонимы к музыкальный: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный, сладкозвучный
Значение музыкальный: Способный к музыке, тонко понимающий музыку.
Она продолжала разрабатывать и распространять различные другие музыкальные программные продукты, в частности для образования. |
It went on to develop and distribute various other music software products, particularly for education. |
В 1990-е годы, даже больше, чем в 1980-е, маркетинг музыкальных стилей доминировал в музыкальном бизнесе, и джаз в частности. |
In the 1990s, even more than in the 1980s, the marketing of music styles dominated the music business, and jazz in particular. |
Любовь Смита к музыке – в частности, к джазу-превратилась в регулярное проведение джазовых фестивалей, музыкальных и других мероприятий. |
Smith’s love of music – Jazz in particular – has translated into being a regular host of jazz festivals, music and other events. |
Из этого изменчивого общества возник общий, объединяющий музыкальный язык, в частности полифонический стиль Франко-фламандской школы. |
From this changing society emerged a common, unifying musical language, in particular the polyphonic style of the Franco-Flemish school. |
Музыкальный стиль масуды опирается на ряд источников, в частности классическую музыку и произведения Игоря Стравинского и Дмитрия Шостаковича. |
Masuda's musical style draws from a number of sources, particularly classical music and the works of Igor Stravinsky and Dmitri Shostakovich. |
Интернет играет все большую роль в панке, в частности, в виде виртуальных сообществ и программ обмена файлами для торговли музыкальными файлами. |
The Internet has been playing an increasingly large role in punk, specifically in the form of virtual communities and file sharing programs for trading music files. |
В частности, на музыкальном факультете преподаватели держат в строжайшем секрете место проведения поездок до тех пор, пока оно не будет полностью спланировано. |
Particularly within the Music Department, teachers keep the location of trips a well-guarded secret until it has been largely planned. |
В музыкальной партитуре Джеральда Фрида широко используются ударные инструменты, в частности военные барабаны. |
The musical score by Gerald Fried makes extensive use of percussion instruments, specifically military drums. |
В частности, его критика австралийской музыкальной индустрии вызвала особый ажиотаж в 2010 году. |
In particular his critique of the Australian music industry caused a particular stir in 2010. |
Начиная с эпохи Возрождения, пение птиц было вдохновением для некоторых магических языков, в частности музыкальных языков. |
Dating to the Renaissance, birdsong was the inspiration for some magical engineered languages, in particular musical languages. |
Он рассматривал имена как произвольные условности, неспособные определять абстрактные универсалии как знаки индуктивных частностей. |
He viewed names as arbitrary conventions, incapable of defining abstract universals to function as signs of inductive particulars. |
Главное здание-это культурный комплекс и музыкальная площадка, известная как Le Botanique. |
The main building is a cultural complex and music venue known as Le Botanique. |
И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу. |
And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital. |
Я могу воссоздать мелодию из музыкальной шкатулки и сделать томографию мозга... |
I could recreate the music box song and do a brain scan... |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель. |
The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary. |
Right, not to mention operating a bar music venue without a license. |
|
Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере. |
That was one of the biggest moments of my entire career in music. |
Для музыкального обеспечения в среднюю школу. |
Music department, middle school. |
За парня, который тайком пробирается в Вегас, чтобы посмотреть Призрак оперы и у которого слабость к музыкальному театру. |
A guy who sneaks off to Vegas for Phantom of the Opera and has a secret love for musical theater. |
I want to start working in the music production. |
|
Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль. |
The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble. |
His wife was featured in his music video Blurry. |
|
Самоправедные братья названы в честь музыкального дуэта The Righteous Brothers. |
The Self-Righteous Brothers are named after musical duo The Righteous Brothers. |
Она наиболее известна как признанный художник для постмодернистского музыкального автомата, гастролируя по США и Европе в 2015 и 2016 годах. |
She is best known as a featured artist for Postmodern Jukebox, touring the U.S. and Europe in both 2015 and 2016. |
Музыкально он включил классическое фортепиано в альбом R&B, soul и jazz-fused. |
Musically, it incorporated classical piano in an R&B, soul and jazz-fused album. |
Мускулистый может обозначать любого человека с хорошо развитой мускулатурой, в частности культуриста. |
Muscleman may denote any man with well-developed muscles, in particular a bodybuilder. |
В то время как он может быть замечен в одной из фоновых сцен в музыкальном видео, взлет не показан и не зачислен на песню. |
While he can be seen in one of the background scenes in the music video, Takeoff is not featured nor credited on the song. |
The film had musical score by Chellapilla Satyam. |
|
В некоторых случаях используются дополнительные фазы, в частности реконструкция линий и предварительная обработка, но это редко. |
In some cases additional phases are used, notably line reconstruction and preprocessing, but these are rare. |
В музыкальном плане это был бунт против арт-прогрессивного рока середины семидесятых и подъем панка. |
In music terms, there was a rebellion against the arty progressive rock of the mid seventies, and a rise in Punk. |
Другие подходы, в частности связанные с социальной поддержкой, также могут иметь важное значение. |
Other approaches, in particular involving social supports, may also be important. |
Альбом был похож по стилю, как музыкальному, так и лирическому, на альбомы Пикси Bossanova и Trompe le Monde. |
The album was similar in style, both musically and lyrically, to the Pixies' albums Bossanova and Trompe le Monde. |
Будучи вундеркиндом, она получила начальное музыкальное образование от своего отца и играла на клавесине в юном возрасте перед королем Людовиком XIV. |
A child prodigy, she received her initial musical education from her father and performed on the harpsichord at a young age before King Louis XIV. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Bee Gees были поп-музыкальной группой, образованной в 1958 году. |
The Bee Gees were a pop music group formed in 1958. |
Пищевые волокна-это углеводы, в частности полисахариды, которые не полностью усваиваются человеком и некоторыми животными. |
Dietary fiber is a carbohydrate, specifically a polysaccharide, which is incompletely absorbed in humans and in some animals. |
Его сопровождали Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением его музыкального руководителя Алана Гилберта и Вестминстерский Симфонический хор. |
He was accompanied by the New York Philharmonic, conducted by its music director Alan Gilbert, and the Westminster Symphonic Choir. |
Его отец, Дж. Стэнли Джилл, был адвокатом и судьей по административным делам, который играл в группе кантри-музыки неполный рабочий день и поощрял Джилл заниматься музыкальной карьерой. |
His father, J. Stanley Gill, was a lawyer and administrative law judge who played in a country music band part-time and encouraged Gill to pursue a music career. |
Рахим губами синхронизировал вокал Дюка бути в музыкальном клипе. |
Rahiem lip-synced Duke Bootee's vocal in the music video. |
Это не плохая идея, однако, в этой статье, в частности, описывается КНР как политическое образование, а не его культура. |
It is not a bad idea, however, this article in particular describes the PRC as a political entity and not its culture. |
Девушка в розовом трико - это музыкальная комедия с музыкой Зигмунда Ромберга, текстами Лео Робина и музыкальной книгой Джерома Ходорова и Джозефа Филдса. |
The Girl in Pink Tights is a musical comedy with music by Sigmund Romberg; lyrics by Leo Robin; and a musical book by Jerome Chodorov and Joseph Fields. |
Музыкальное видео показывает Сандру, поющую в комнате, перемежаясь живыми и закулисными кадрами выступления группы. |
The music video shows Sandra singing in a room, interspersed by live and backstage footage of the band performing. |
Когда 15 июля гастроли прекратились в Музыкальном театре DTE Energy в Кларкстоне, штат Мичиган, шоу было записано для будущего релиза. |
When the tour stopped at DTE Energy Music Theatre in Clarkston, Michigan on 15 July, the show was recorded for future release. |
Музыкальное видео происходит в ночное время на улице Лос-Анджелеса. |
The music video takes place in a nighttime setting on a Los Angeles street. |
Слим и его сын увеличили свое присутствие в музыкальной индустрии Мексики, особенно в розничной музыкальной индустрии с 2013 года. |
Slim and his son increased their presence in Mexico's music industry, particularly in the retail music industry since 2013. |
Музыкальная тема видеоигры представляла собой электронную аранжировку песни Питера Ганна. |
The theme music of the video game was an electronic arrangement of Peter Gunn song. |
Другие дети подали иски против музыкального поместья Кинга, которое остается спорным. |
The first photographer from Slovenia whose work was published by National Geographic magazine is Arne Hodalič. |
Их появление было раскручено большей частью музыкальной прессы, и за группой наблюдала необычно большая толпа. |
Their appearance was hyped by much of the music press and the band was watched by an unusually large crowd. |
В музыкальном плане все становилось тяжелее и навязчивее. |
Musically, things became heavier and more haunting. |
В июне 2014 года она была удостоена премии Glashütte Original MusikFestspiel-Preis Дрезденского музыкального фестиваля. |
In June 2014, she was awarded the Glashütte Original MusikFestspiel-Preis of the Dresden Music Festival. |
Хотя музыка и музыкальное образование, возможно, существовали в течение тысяч лет, самая ранняя история является спекулятивной. |
Although music and music education may have been in existence for thousands of years, the earliest history is speculative. |
Участники группы учились в музыкальной школе Мичиганского университета. |
The band members attended University of Michigan's music school. |
В апреле 2016 года тогдашний президент MTV Шон Аткинс объявил о планах восстановить музыкальное программирование на канале. |
In April 2016, then-appointed MTV president Sean Atkins announced plans to restore music programming to the channel. |
В августе он присоединился к музыкальной записи песни We are ready, а также принял участие в выступлении на Олимпиаде one year countdown. |
In August, he joined the music recording of 'We are ready', and took part in the Olympics one year countdown performance. |
Ее дебют в кино состоялся в 1967 году в музыкальной комедии Самый счастливый миллионер, последнем фильме, над которым Уолт Дисней работал до своей смерти. |
Her film debut was in the 1967 musical comedy The Happiest Millionaire, the last movie Walt Disney worked on before his death. |
В следующем году она сыграла туповатую гангстерскую Молл норму Кэссиди в музыкальном комедийном фильме Виктор / Виктория. |
The following year, she played dim-witted gangster's moll Norma Cassidy in the 1 musical comedy film Victor/Victoria. |
Физическое поведение музыкальной акустики в основном нелинейно. |
The physical behavior of musical acoustics is mainly nonlinear. |
В музыкальном плане, что бы люди ни говорили обо мне, это то, чем я не являюсь: инди-рок, возрождение гаражного рока, возрождение пост-панка и панк-рок. |
Musically, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not features indie rock, garage rock revival, post-punk revival, and punk rock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в частности, музыкальный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в частности, музыкальный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, частности,, музыкальный . Также, к фразе «в частности, музыкальный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.