Главная фишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный ледник - trunk glacier
главный коммуникационный процессор - host communication processor
главный представитель в ООН - chief delegate to the united nations
главный график работ - master schedule
главный морской штаб - Chief Naval Staff
главный строитель флота - director of naval construction
главный жиклер - main jet
главный военный объект - principal military facility
главный доверенный - general proxy
главный узел связи - main signal center
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
имя существительное: chip, check, counter, shtick, schtick, specialty, speciality, fish
свинцовая фишка - dump
синяя фишка - blue chip
компания-голубая фишка - blue chip company
антенная фишка - antenna jack
голубая фишка - blue chip
красная фишка - red chips
покерная фишка - poker chip
Синонимы к фишка: фигня, штик
Антонимы к фишка: однообразие, серость, заурядность, бесцветность
Значение фишка: Кружок, костяной кубик и т. п., служащий в разных играх для счёта очков, взяток.
Доктор Гриффин все еще главная. |
Dr. Griffin is still in command. |
But your primary directive is the preservation of our lives, right? |
|
Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году. |
Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005. |
Также там есть элегантная главная спальня и разделенная ванная комната с душем. |
There's a elegant master-bedroom and a separate bathroom which has a stand up shower. |
И безо всяких споров наша главная цель была, как не стать преподавателем. |
Our goal was not to become teachers. |
Результат - это главная ценность работы нашей компании, которая стремится достигать высоких целей для бизнеса своих клиентов. |
The result is the highest value for our company as it strives to achieve the highest targets for our client's business. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная дипломатическая проблема здесь связана с отношениями между этими двумя государствами и НАТО. |
The essential diplomatic problem is the relationship between those countries and NATO. |
Первая и самая главная - это то, что он соответствует требованиям, которые предъявляются лауреатам Нобелевской премии мира, которые получили признание за свой вклад в борьбу за права человека. |
First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights. |
Демон скоростной подачи и наша главная надежда на победу над Хемблстоном. |
Demon fast bowler and our best hope of victory against Hambleston. |
Если она осознавала, что главная тема дня -область идей, то предпринимала очередной прыжок через любую канаву на своём пути и приземлялась далеко впереди. |
When she saw that the emphasis of the day had switched to the realm of ideas, she took another leap, as she did over any ditch. She landed well in front, in the latest. |
Но всех они так впечатляют, потому что все думают, что вся фишка в правильном времени приготовления и в том, что они осядут, а на самом деле нет. |
But everybody's incredibly impressed by them because they think this whole thing of the timing of it and the fact they'll sink but they won't. |
Наоборот, для меня, пожалуй, главная опасность — вести дом чересчур широко, слишком мало считаясь с расходами. |
My greatest danger, perhaps, in housekeeping, may be quite the other way, in doing too much, and being too careless of expense. |
These are our dorm's treasures. |
|
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Наша главная задача - собственная безопасность, доктор. |
Our first priority is our own safety, Doctor. |
The point of the restaurant is that it's dark, as in pitch black. |
|
Кевин, вы дадите мне одну акцию, на Голубых Фишках, например Кодак. |
Kevin, you give me one shot here on the blue chips stock like Kodak. |
Это была наша сверхособенная фишка. |
It was our extra-special thing. |
Вся эта фишка с быстрым перепихончиком в толчке - в целом клёвая, когда тебе 17. Но не когда тебе скоро 40. |
The whole free spirit quick one in the disabled toilets thing is kinda cool when you're 17, but not when you're facing 40. |
Так это ваша фишка: беспричинные обыски? |
So, is that your thing unprovoked frisking? |
Если ты хочешь, чтоб компания отказалась от этой идеи, тебе нужно их убедить что эта новая фишка дорого им обойдется, потому что компания очень любит деньги. |
that this new pace is gonna cost them money, because the company loves its money. |
Your thing is different shoes on each foot, isn't it? |
|
See, the thing with him is, you got to aim low. |
|
Новая фишка мороев. Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь. |
It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray. |
Скажи Полли, что она главная, пока меня нет. |
Tell Polly she's in charge while I'm away. |
Вот в чем главная беда с Джастиной, сама она даже не желает заглянуть вглубь. |
That was the whole trouble with Justine; she didn't even want to look. |
Это покерная фишка с супер эксклюзивного стола в Макау. |
It's a poker chip from an ultra-exclusive table in Macau. |
Но самая главная причина, по которой я тебя люблю, в том, что ты мой самый лучший друг, Лили. |
But the main reason that I love you is that you're my best friend, Lily. |
Если главная проблема, что Фрэнни уязвима с Куинном, то она уже решена. |
If the main issue is Franny's exposure to Mr. Quinn, that problem has been resolved. |
Thomas Shelby is now the beginning, middle and end of your mission. |
|
Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу. |
The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish. |
Может, это моя новая фишка. |
Maybe that's my new thing. |
Вся фишка в том, что поезд мчится с большой скоростью. Вообщем, по телефону вы указываете координаты, где мне скидывать сумку. |
Anyway the thing is, measure the speed of the train and tell me to throw the bag at one particular place. |
Со всеми этими лампочками и фишками. |
With all the lights and so forth. |
See, the trick of it is going against the grain. |
|
Но главная фишка в том, что твоя машина продолжает говорить мне спасти Сайруса. |
And the punch line is that your machine keeps telling me to save Cyrus. |
It's an old Hux Club casino chip. |
|
And the first line of the book is |
|
Там у них фишка такая, разрешение входит в силу, только если границу мы вместе пересекаем. |
They have this rule; Forthe immigration to be valid, both spouses must cross the border. |
Вообще-то это старая фишка. |
Actually, it's an old thing. |
Прежде, чем ты начнешь читать нотации, Курение - это, в основном, фишка Тони. |
Before you start lecturing', smoking was more of a Toni thing. |
Главная причина того, что нам нужна терапия в том, что в первую очередь нас продолжают втравливать в дрянные ситуации! |
The main reason we need the therapy is because we keep getting put in these screwed up situations in the first place! |
А, да, это фишка Капитана Латвия, Рижский Молот. |
Oh, yeah, that's captain Latvia's move, the Riga hammer. |
Это главная тема во всей книге. |
It's a major theme throughout this. |
Две личности, и главная, с которой вы бы говорили – доктор Джекилл, не ведала бы, что сделал мистер Хайд. |
Two personalities- and the primary you've been talking to- - Dr. Jekyll- is completely unaware of what Mr. Hyde has done. |
Ваше место подразумевает, что Вы будете работать вместе с Мишель и Тарой, которые работают над особыми фишками нашего первого выпуска, который, мы рассчитываем, выйдет в конце месяца. |
The position requires you to work closely with Michelle and Tara who are busy working on features for our first edition which we're aiming to get out by the end of the month. |
Он дважды видел, как Луи передавал этой женщине два больших поддона с 1000-долларовыми фишками. |
He says that he twice saw Louis... bring two big racks of $1.000 plates to this woman. |
Главная идея новой системы заключается в том, что отступ должен действительно что-то значить. |
The big idea of the new system is that the indentation should actually mean something. |
Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени. |
To establish such a religion is a major necessity of the present. |
Фарах Хан женился на Шириш Кундер, редакторе ее фильма Главная Хун на, 9 декабря 2004 года. |
Farah Khan married Shirish Kunder, the editor of her film Main Hoon Na, on 9 December 2004. |
Это была тогда главная церковь Киевского митрополичьего престола украинского экзархата. |
It was then the main church of the Kiev Metropolitan See of the Ukrainian Exarchate. |
С новым талисманом также были выпущены новая последовательность заглавий и новая главная песня. |
With the new mascot, a new title sequence and a new main theme song were also released. |
Главная улица города соединяла северные и Южные ворота и проходила между дворцами через Бейн Аль-Касрейн. |
The city's main street connected its northern and southern gates and passed between the palaces via Bayn al-Qasrayn. |
Ребята, главная фотография в этой статье-это определенно м2, а не м3. Я буду править. |
Folks, the lead photo in this article is definitely an M2, not an M3. I will edit. |
13 ноября главная шведская армия распалась и двинулась маршем на Нарву. |
On 13 November the Swedish main army broke up and marched towards Narva. |
Главная страница в настоящее время полностью защищена каскадной защитой. |
The main page is currently full-protected with cascade protection. |
Главная бирманская армия Маха Ситху, превосходившая их числом два к одному, была полностью разгромлена знаменосцами мин жуя. |
Outnumbered two-to-one, Maha Sithu's main Burmese army was thoroughly routed by Ming Rui's Bannermen. |
По состоянию на март 2020 года у него была гостевая главная роль во втором сезоне хитового шоу CBS ФБР. |
As of March 2020, he had a guest-starring role on the second season of CBS's hit show FBI. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главная фишка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главная фишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главная, фишка . Также, к фразе «главная фишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
