Красная фишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красная фасоль - Red beans
боновое заграждение типа "красная змейка" - red snake
красная или жженая охра - red or burnt sienna
красная вена - red Vienna
красная головка - red head
красная зона - red zone
красная искра - red spark
красная калина - red viburnum
красная капля - red drop
красная косынка - red kerchief
Синонимы к красная: рыба, нерка
имя существительное: chip, check, counter, shtick, schtick, specialty, speciality, fish
свинцовая фишка - dump
синяя фишка - blue chip
компания-голубая фишка - blue chip company
антенная фишка - antenna jack
главная фишка - main feature
голубая фишка - blue chip
покерная фишка - poker chip
Синонимы к фишка: фигня, штик
Антонимы к фишка: однообразие, серость, заурядность, бесцветность
Значение фишка: Кружок, костяной кубик и т. п., служащий в разных играх для счёта очков, взяток.
A red ribbon in one of Ray Cole's files. |
|
Его ярко-красная рубаха совершенно не сочеталась с румяным веснушчатым лицом. |
His bright red shirt contrasted oddly with his ruddy complexion. |
Широкая красная полоса проходила по его середине от головы до хвоста. |
A broad red stripe stroked down the center of it from head to tail. |
Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва. |
I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms. |
В горшке красная роза. |
There is a red rose in the pot. |
На ней было царственное вечернее платье из изумрудного бархата, а во взбитых коротких волосах застряла ядовито-красная ленточка с тошнотворным бантиком. |
She wore a regal gown of emerald velvet, and a magenta ribbon in her bobbed hair with a cute little bow in front. |
Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба. |
The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp. |
Красная угроза представляет собой опасность не меньше нацистской. |
The Red Menace poses as much of a threat as the Nazis ever did. |
It's a blue chip at a bargain-basement price. |
|
Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали. |
She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering. |
В день исчезновения на Клэр была надета красная ветровка и красный ботинки Веллингтон |
On the day she went missing, Clare was wearing a red kagoule and red Wellington boots. |
На мне же красная водолазка. |
I'm wearing a red turtleneck |
Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность. |
Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive. |
Что это за отвратительная влага, красная и блестящая, выступила на одной руке портрета, как будто полотно покрылось кровавым потом? |
What was that loathsome red dew that gleamed, wet and glistening, on one of the hands, as though the canvas had sweated blood? |
Вошел, слава тебе господи, вполне обыкновенно одетый человек. Еще одна красная сутана - и я взреву, как бык, подумала Джастина. |
A man, mercifully clad as a layman; one more red soutane, thought Justine, and I'll bellow like a bull. |
You know the phrase seeing red? |
|
That'd be like a red rag to a bull. |
|
Вот эта красная лиса особенно... |
This red fox is very special... |
Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц. |
Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden. |
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
У нас красная папка. И у нас нет и минимального намерения отдать ее вам. |
We have a red folder and we do not have the slightest intention of that you give up. |
Может, это моя новая фишка. |
Maybe that's my new thing. |
Эта красная лампочка - передатчик. |
The red light is a transmitter. |
Это фишка Поколения Х. |
It's a gen X thing. |
Пожар на шахте Лавр РАН начался 6 декабря 1915 года в угольной шахте Красная зола. |
The Laurel Run mine fire began on December 6, 1915, in the Red Ash Coal Mine. |
В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка. |
In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed. |
Кто-нибудь может проверить, что я ничего не испортил. Одна из ссылок на дизамбиг красная, но я вставил рабочую ссылку на шоу, чтобы объяснить контекст. |
Can anyone check I haven't messed things up. One of the disambig links is red, but I put in a working link to the show to explain the context. |
Красная грязь, вовлеченная в аварию, является отходом процесса Байера, который перерабатывает Боксит в форму оксида алюминия, называемого глиноземом. |
The red mud involved in the accident is a waste product of the Bayer process, which refines bauxite into a form of aluminium oxide called alumina. |
В отличие от многих других шахтных хвостов, Красная грязь не содержит очень высоких уровней тяжелых металлов, хотя все еще примерно в семь раз превышает уровни в нормальной почве. |
Unlike many other mine tailings, red mud does not contain very high levels of heavy metals, although still about seven times the levels in normal soil. |
В апреле 1945 года Красная Армия разгромила немцев и свергла правительство Тисо, присоединив Карпатскую Русь к СССР. |
In April 1945, the Red Army defeated the Germans and ousted Tiso's government, annexing Carpathian Ruthenia to the USSR. |
Красная река-это река канадского наследия. |
The Red River is a Canadian heritage river. |
Красная линия и связанные с ней векторы поля показывают, как изменяется величина и направление электрического поля вдоль направления движения. |
The red line and associated field vectors represent how the magnitude and direction of the electric field varies along the direction of travel. |
Мы привыкли к этому образцу из детских историй, таких как Златовласка и Три медведя, Золушка и Красная Шапочка. |
We are accustomed to this pattern from childhood stories such as Goldilocks and the Three Bears, Cinderella, and Little Red Riding Hood. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
11 февраля 2019 года Millennium Films объявили, что Красная Соня больше не входит в их список фильмов из-за недавних обвинений в сексуальном насилии против Сингера. |
On February 11, 2019, Millennium Films announced Red Sonja was no longer on their slate of films, due to recent sexual abuse allegations against Singer. |
Красная серия - это все, что было опубликовано до или после нее. |
The Red series is everything published before or after. |
Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой. |
The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown. |
Короткоголовая красная лошадь питается донными беспозвоночными и может потреблять растительный материал из бентической среды, в которой она обитает. |
Shorthead redhorse feed on benthic invertebrates and can consume plant material from the benthic environment that it inhabits. |
Уэллс также посвятила главу своего памфлета 1895 года Красная пластинка сопоставлению различных позиций, которые она и Уиллард занимали. |
Wells also dedicated a chapter of her 1895 pamphlet A Red Record to juxtapose the different positions that she and Willard held. |
На странице инфликсимаба есть красная Ссылка, где должно быть изображение. Может ли кто-нибудь понять, что должно было произойти? |
The infliximab page has a red link where the image should be. Can someone figure out what must have happened? |
Red arrow is a break in pars interarticularis. |
|
Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием. |
Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty. |
Это было сформулировано как формальная стратегическая цель, которая стала известна как вся красная линия. |
This was set out as a formal strategic goal, which became known as the All Red Line. |
Красная Ссылка на эту тему поможет побудить эксперта публиковать информацию в этой области. |
A red link to this topic would help to encourage an expert to post information in this area. |
Красная свеча, символизирующая любовь, полезна в различных ситуациях, связанных с любовью. |
The red candle that symbolizes love is helpful in various situations having to do with love. |
Это гораздо лучше, если у вас есть красная Ссылка для поощрения создания статьи, чем отправлять поисковиков в Викиисточник. |
This is much better off having a redlink to encourage article creation than to send the searchers to Wikisource. |
The story revolves around a girl called Little Red Riding Hood. |
|
Поверхность красная и сердитая, похожая на раскаленный красный уголь. |
Surface is red and angry, looking like hot red coal. |
Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться. |
When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell. |
Красная Королева задерживает их и крадет Хроносферу у Алисы, возвращая ее сестру в тот день, когда она солгала о шлюхе. |
The Red Queen apprehends them and steals the Chronosphere from Alice, taking her sister back to the day she lied about the tart. |
К тому времени, как Алиса и Шляпник добираются туда, Красная Королева и ее прошлое я видят друг друга. |
By the time Alice and Hatter get there, the Red Queen and her past self see each other. |
Красная пешка была отложена в долгий ящик, и контракт Рэнда на ее переписывание истек. |
Red Pawn was shelved and Rand's contract for rewrites on it expired. |
Системная красная волчанка ассоциируется с очаговым раком всего организма и лимфопролиферативным раком. |
Systemic lupus erythematosus is associated with focal cancers throughout the body and lymphoproliferative cancers. |
Популярная в середине 1990-х годов теория заключалась в том, что красная ртуть способствует обогащению урана до оружейной чистоты. |
A theory popular in the mid-1990s was that red mercury facilitated the enrichment of uranium to weapons-grade purity. |
Против польской линии Красная армия собрала свой Северо-Западный фронт во главе с молодым генералом Михаилом Тухачевским. |
Against the Polish line the Red Army gathered its Northwest Front led by the young General Mikhail Tukhachevsky. |
После того как Красная Армия была первоначально отброшена и понесла тяжелые потери, она смогла захватить форты после их возвращения. |
After being initially ejected and suffering heavy casualties, the Red Army was able to seize the forts upon their return. |
В Советском Союзе НКВД и Красная Армия проводили этнические чистки во время Второй мировой войны путем массовых депортаций турок. |
In the Soviet Union, the NKVD and the Red Army carried out ethnic cleansing during World War II through mass deportations of Turks. |
Многие места в России также ассоциируются с красным цветом, как, например, Красная площадь или город Краснодар. |
Like others, including Walter Lippmann, he sensed the dictatorial potential of New Deal policies. |
Ткань была более дорогой, но в результате получилась тонкая яркая и стойкая Красная, похожая на кармин, идеально подходящая к хлопку. |
The next year The last Child of Alexander Hamilton was named Philip after the eldest child which died in the Eacker duel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красная фишка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красная фишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красная, фишка . Также, к фразе «красная фишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
