Главные пророки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главные двигатели - main engines
главные структурные элементы - the main structural elements
главные бенефициары - chief beneficiaries
главные интегрированные службы поддержки - chief integrated support services
главные комитеты - main committees
главные новости новости - top news stories
Главные оппозиционные партии - main opposition parties
главные торговые улицы - the main shopping streets
главные ценности - core values
что главные комитеты - that the main committees
Синонимы к главные: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию
библейские пророки - biblical prophets
древние пророки - prophets of old
пророки - prophets
святые пророки - holy prophets
малые пророки - minor prophets
главные пророки - major prophets
иудейские пророки - hebrew prophets
новые пророки - new prophets
Пророки гибели - prophets of doom
Синонимы к пророки: визионеры, провидцы, прорицатели, сивиллы
Другие главные пророки считаются посланниками или Наби, даже если они не получили книгу от Бога. |
Other main prophets are considered messengers or nabī, even if they didn't receive a Book from God. |
Халдейская система признает те же главные числа, которые присутствовали в системе Пифагора. |
They were tied separately around the waist. |
Путь, который Пророки выбирают для нас, может не всегда быть удобен. |
The course the Prophets choose for us may not always be comfortable. |
Главные инициативы австрийского гражданского общества ориентированы на оказание помощи женщинам, пострадавшим во время войны в бывшей Югославии. |
Major Austrian civil society initiatives are particularly sensitive to the women victims of war in the former Yugoslavia. |
В моем отчете говорится, что наши главные интересы - это энергия и электроника. |
My report says Thorn Industries' main interest is in energy and electronics. |
На одной-единственной Базе Эхо сбиваются в кучу все главные действующие лица: чрезвычайно важная в политическом отношении Принцесса Лея, ас-пилот Хан Соло и главный вершитель судеб Люк Скайуокер, который к тому же еще не джедай. |
Huddled into the lone Echo Base are all their major players: politically crucial Princess Leia; ace pilot Han Solo; and their game-changer, Luke Skywalker, who isn’t even a Jedi yet. |
Здесь же, продолжает он, лежат главные судоходные нефтяные пути, а также находятся «узкие места» мировой торговли. |
Here lie, he says, are the principle oil shipping lanes and “choke points of world commerce.” |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
Хадли хотел, чтобы главные руководители четко изложили свою позицию, дабы позднее они не могли написать в своих мемуарах, что не соглашались с президентом. |
Hadley wanted the principals to give their positions explicitly so they could not later write in their memoirs that they had disagreed with the president. |
И так как я взялся за свою первую малобюджетную постановку я буду счастлив предложить главные роли выигравшей команде. |
And as I move into production on my first micro-budget feature... (overlapping chatter) ...I'm happy to offer starring roles to whichever team wins. |
А главные торговцы страхом против социальной медицины всегда были хорошими врачами Американской Медицинской Организации |
And the chief fearmongers against socialized medicine have always been the good doctors of the American Medical Association. |
Да, он преувеличивает главные особенности. |
Yeah, it exaggerates key features. |
Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью. |
He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly. |
Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах. |
I did it once, and the headlines came off on my white pants. |
Мы главные на этом празднике. |
We're the ones running the party. |
Лотерея отражает эти главные идеалы и стремления. |
The lottery is an expression of those fundamental ideals and aspirations. |
Замечательная эта эпоха ограничена достаточно узкими пределами и достаточно от нас отдалена, чтобы сейчас уже мы могли уловить ее главные черты. |
This remarkable epoch is decidedly circumscribed and is beginning to be sufficiently distant from us to allow of our grasping the principal lines even at the present day. |
Все главные черты женского характера выражены в долге дочери, сестры и наконец, жены и матери. |
The utmost of a woman's character is expressed in the duties of daughter, sister and, eventually, wife and mother. |
Just making sure people know we was in control. |
|
Молодожены и советские середняки - главные покупатели пружинных матрацев. |
Newly-married couples and Soviet farmers are the principal purchasers of spring mattresses. |
We brought him in through the front gate. |
|
Main lock boxes are all full up, but... |
|
Когда пророки снова будут мне доверять, я смогу лучше служить им, если останусь Каи. |
Once I have regained the Prophets' trust, I'll be better able to serve them if I remain Kai. |
Итак, мы главные артиста на АСА? |
So, do we get our primetime spot at the ASAs? |
В школе мы ставили музыкальные сказки, где он исполнял главные роли. |
At school, he had musical plays in which he played the main role. |
Эти пророки - воины! |
They're warrior prophets! |
В манге Death Note светлые Ягами, Миса Амане и Теру Миками-главные герои злодеев, известные как убийцы с самого начала. |
In the manga Death Note, Light Yagami, Misa Amane, and Teru Mikami are villain protagonists, known to be killers from the start. |
Заметным произведением, рассчитанным на взрослую аудиторию, является Ферма животных Джорджа Оруэлла, в которой все главные герои-антропоморфные животные. |
A notable work aimed at an adult audience is George Orwell's Animal Farm, in which all the main characters are anthropomorphic animals. |
Главные роли Дзеффирелли в подростковом возрасте, Леонард Уайтинг и Оливия Хасси, практически не имели предыдущего актерского опыта, но играли умело и с большой зрелостью. |
Zeffirelli's teenage leads, Leonard Whiting and Olivia Hussey, had virtually no previous acting experience but performed capably and with great maturity. |
Чтобы избежать неприятностей, главные герои маскируются под торговцев лошадьми и прячутся в большом шкафу в гостинице. |
To evade trouble, the protagonists disguise themselves as horse traders and hide in a big cupboard in an inn. |
Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц. |
Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering. |
Произошло небольшое изменение в актерском составе, где главные звезды Джалал Хартли, том Стортон и Джессика Рэнсом продолжили работу с новыми участниками. |
There was a slight change in cast where the main stars Jalaal Hartley, Tom Stourton and Jessica Ransom continued with new members. |
А главные события начинаются в конце сентября 1979 года в Барселоне. |
And the main events start at the end of September 1979 in Barcelona. |
На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса. |
A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Главные реки - Уай, Темэ, Элан и Итон. |
The main rivers are the Wye, the Teme, the Elan and the Ithon. |
Многие из предположительно посещаемых призраками мест, которые главные герои исследуют в детской мультипликационной франшизе Скуби-Ду, имеют секретные проходы, туннели и залы. |
Many of the supposedly haunted locations the main characters explore in the Scooby-Doo children's cartoon franchise have secret passageways, tunnels, and halls. |
Помимо написания и режиссуры шоу, он играл главные роли Дэвида Брента в офисе и Энди Миллмана в массовке. |
In addition to writing and directing the shows, he played the lead roles of David Brent in The Office and Andy Millman in Extras. |
Лагранж понял, что главные оси являются собственными векторами матрицы инерции. |
Lagrange realized that the principal axes are the eigenvectors of the inertia matrix. |
Главные герои этого сериала-Мисс ТИК, открывшая для себя Тиффани, Аннаграмма Хокин, Петулия хрящ и НАК Мак Фигл-вождь Роб кто угодно. |
Major characters in this series include Miss Tick, who discovered Tiffany, Annagramma Hawkin, Petulia Gristle, and Nac Mac Feegle chieftain Rob Anybody. |
Главные новости между Гран-При Бельгии и Италии вращались вокруг молодого Михаэля Шумахера, который дебютировал за сборную Иордании в Бельгии. |
The big news between the Belgian and Italian Grands Prix revolved around young Michael Schumacher, who had made his debut for Jordan in Belgium. |
Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии. |
The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks. |
Единственный штат, где это возможно, - алабамский Молодежный законодательный орган-имеет коллегию выборщиков, в которой делегаты избирают кандидатов на главные должности. |
The only state to do so, the Alabama Youth Legislature holds an electoral college in which delegates elect candidates for major offices. |
Тем не менее, Такахаси уже имел в виду, что благодаря сериалу главные герои вырастут и станут профессионалами. |
Nevertheless, Takahashi already had in mind that through the series the main characters would grow up and become professionals. |
Главные символы Афродиты-мирты, розы, голуби, воробьи и лебеди. |
Aphrodite's major symbols include myrtles, roses, doves, sparrows, and swans. |
Однако пророки пренебрегали всеми подобными внешними проявлениями покаяния, настаивая скорее на полном изменении умственного и духовного состояния грешника. |
However, the Prophets disparaged all such outer manifestations of repentance, insisting rather on a complete change of the sinner's mental and spiritual attitude. |
Кроме того, по данным федеральных агентов, в то время как серверы Dreamboard находились в Шривпорте, штат Луизиана, главные администраторы сайта находились во Франции и Канаде. |
Furthermore, according to federal agents, while Dreamboard's servers were located in Shreveport, Louisiana, the site's top administrators were in France and Canada. |
Клерки и главные герои-это сочетание тщательно нарисованных стилизаций человеческих типов и привычек и реальных людей, с которыми работал автор. |
The clerks and main characters are a combination of carefully drawn stylizations of human types and habits and the actual people the author worked with. |
Источник не указан - это звучит как главные новости и будет по всей сети. |
No source is given - this sounds like major news and would be all over the net. |
Там не было всеобщей резни жителей, и две главные базилики Петра и Павла были назначены местами святилища. |
There was no general slaughter of the inhabitants and the two main basilicas of Peter and Paul were nominated places of sanctuary. |
Грин-Лейн и Альма-стрит образуют главные магистральные дороги этого района. |
Each twin has her own complete head, heart and spine, and controls one arm and one leg. |
The main characters would eventually blow up the city. |
|
Считается, что пророки используются Святым Духом как инструменты, через которые их Бог выражает свои обетования, советы и заповеди. |
Highfield Church is a parish church in the Highfield district of Southampton, England. |
Главные проявления жадности связаны с эмоциональной частью человека. |
The chief expressions of greed are related to the emotional part of man. |
Главные сражения этой войны происходили в Руане, Дре и Орлеане. |
The major engagements of the war occurred at Rouen, Dreux and Orléans. |
Линдли быстро подкрепил их и начал собирать свои главные силы, чтобы последовать за ними. |
Lindley to reinforce them quickly and began to assembling his main force to follow. |
Главные достоинства фильма - его привлекательный актерский состав, бодрый темп, громкий саундтрек и счастливый взгляд на молодую романтику. |
The film's principal virtues are its attractive cast, sprightly pace, thumping soundtrack, and happy-face take on young romance. |
Часто эти разделы являются неупорядоченными и бессвязными или имеют свои собственные главные страницы в любом случае. |
Often these sections are unsourced and rambling or have their own main pages anyhow. |
Главные французы прошли с 9 апреля по 9 Мая и не смогли добиться прорыва. |
The main French took place from 9 April to 9 May and failed to achieve a breakthrough. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главные пророки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главные пророки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главные, пророки . Также, к фразе «главные пророки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
