Древние пророки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древние язык - ancient language
древние герои - ancient heroes
древние знания - ancient lore
древние корни - ancient roots
древние обитатели - ancient inhabitants
древние руны - ancient runes
древние слова - ancient words
древние старики - ancient old
древние цари - ancient kings
Древние единицы измерения - History of measurement
Синонимы к древние: старинные, давний, пожилые, устаревшие, старым, стар, старо, старенький, прежний, старомодный
Пророк смерти - prophet of doom
Ежедневный пророк - daily prophet
пророк Иезекииль - prophet ezekiel
первый пророк - early prophet
библейский пророк - biblical prophet
пророк ветхого завета - The Old Testament prophet
Синонимы к пророк: пророк, прорицатель, провидец, предсказатель
Значение пророк: В религиозно-мистических представлениях: истолкователь воли божества, богов, предсказывающий будущее.
Это какие-то древние географические координаты: широта, долгота. |
It seems to be some ancient form of geographic location, latitude, longitude. |
Латинская культура, к сожалению, несет в себе древние римские обычаи, поддерживавшие рабство, угнетение и расизм, с которыми гражданское право ничего не делает и никогда не делало. |
Latin culture unfortunately bears ancient Roman customs that supported slavery, oppression, and racism, of which the civil law does nothing to address, and never has. |
В Греции у Фемиды было несколько храмов, хотя древние авторы не описывают их подробно. |
Themis had several temples in Greece, though they are not described in any great detail by ancient authors. |
Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов. |
The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites. |
Древние греки ценили красоту молодого мужского тела, небритого и неиспорченного. |
The ancient greeks appreciated the beauty of the young male body, unshaven and unspoiled. |
Путь, который Пророки выбирают для нас, может не всегда быть удобен. |
The course the Prophets choose for us may not always be comfortable. |
Все эти исторические пророки – независимо от того, предвещали ли они реализацию абсолютной идеи или диктатуру пролетариата – абсолютно ошибались. |
All of these historical prophets – whether heralding the realization of the Absolute Idea or the dictatorship of the proletariat – proved to be miserably wrong. |
Я беру греческий йогурт, потому что в нем древние традиции. Но Исландия? |
I get Greek yogurt, 'cause there's heritage there, but Iceland? |
Есть древние финикийские тексты, в которых описывается могучий огненный монстр, который убил тысячи своих врагов, а потом, насытившись, вернулся в свое жилище. |
Well, you see, there are ancient texts of the Phoenicians that describe this powerful fiery beast that killed thousands of their enemies, and then it went back to its habitat, satiated. |
Эти древние слова теперь находятся под защитой космических технологий. Спектрального анализа в частности. |
'These ancient words are now being protected 'with space age technology - spectral imaging. |
Для Андерсона и его группы древние микробы - окно в прошлое. |
For Andersen and his team the pristine mats are truly a window to the past. |
Со времен викингов, Эриксены передавали друг другу древние знания о том, как зачать мальчика. |
Since the Viking age, the Eriksen men have passed down ancient secrets for conceiving boys. |
Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов. |
The ancients wrote about a procedure to eliminate post-operative rejection of transplanted organs. |
Некоторые древние культуры приносят в жертву людей при подготовке к битве. |
Some ancient cultures sacrificed people in preparation for battle. |
Древние туфли черта, разыскиваемые самыми сильными феями. |
The ancient Hel-shoes, sought after by the most powerful Fae. |
Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов. |
As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals. |
В древние времена он служил сильнейшим армиям, проникая в стан врага. |
In ancient times, He served the great armies by infiltrating enemy lands. |
The ancients wove handkerchiefs out of it. |
|
В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору. |
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. |
Вознесшиеся Древние, да, большинство. |
Ascended Ancients, yes, for the most part. |
You know ancient Greek dialects? |
|
Эти пророки - воины! |
They're warrior prophets! |
Поиск жизни, пережившей эти крайние условия здесь, прояснит, как и где могли выжить древние существа на Марсе. |
Seeking out life forms that managed to thrive an extreme circumstances here, might shed light on how and where primitive life could have once taken hold on the red planet. |
Слово, обозначающее землю на санскрите, было БХУ-гол, что ясно подразумевает, что древние индийцы знали, что Земля-это сфера. |
The word for the earth in Sanskrit was Bhu-gol which clearly implies that the Ancient Indians knew that the earth was a sphere. |
Воздушные корни инжира душителя повредили древние храмы Майя в Центральной Америке и храм Ангкор-Ват в Камбодже. |
The aerial roots of strangler fig have damaged ancient Mayan temples in Central America and the temple of Angkor Wat in Cambodia. |
С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире. |
From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World. |
Именно в 600 году до н. э., с ростом популярности буддизма, древние школы начали кодифицировать и записывать детали своей философии. |
It was in the 600 BCE onwards, with the emergent popularity of Buddhism that ancient schools started codifying and writing down the details of their philosophy. |
Египетские пирамиды-это древние пирамидальные каменные сооружения, расположенные в Египте. |
The Egyptian pyramids are ancient pyramid-shaped masonry structures located in Egypt. |
Богатые древние египтяне использовали сады для обеспечения тени. |
Wealthy ancient Egyptians used gardens for providing shade. |
Оно имеет древние корни, вплоть до слова и его произношения, и вам еще предстоит создать один единственный источник для любого другого предложения. |
It is of ancient roots, even to the word and its pronunciation, and you have yet to produce ONE SINGLE SOURCE for any other proposition. |
Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные. |
The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others. |
Древние кладбища, которые использовались до 600 года до н. э., и другие признаки развитой цивилизации также были обнаружены в Шри-Ланке. |
Ancient cemeteries that were used before 600 BC and other signs of advanced civilisation have also been discovered in Sri Lanka. |
Некоторые исследователи полагают, что эти древние фигуры были просто игрушками, а не марионетками, из-за их небольшого размера. |
Some researchers believe these ancient figures were simply toys and not puppets, due to their small size. |
В Новой Гвинее древние папуасы начали заниматься сельским хозяйством около 7000 года до нашей эры, одомашнивая сахарный тростник и Таро. |
In New Guinea, ancient Papuan peoples began practicing agriculture around 7000 BC, domesticating sugarcane and taro. |
Почти каждая семья имеет древние буддийские традиции, и Му также изучается как часть обычного воспитания большинства детей. |
Nearly every family has ancestral Buddhist traditions, and Mu is also learnt as part of ordinary upbringing conditioning of most children. |
На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит. |
The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed. |
Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки. |
Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science. |
Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая. |
The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical. |
Древние репрессии были политически мотивированы, и к евреям относились так же, как и к представителям других этнических групп. |
Ancient repressions were politically motivated and Jews were treated the same as members of other ethnic groups. |
Более древние надписи, относящиеся к VI веку до н. э., показывают, что помимо Аполлона в Дидиме поклонялись и Артемиде, и Гекате. |
Older inscriptions from the 6th century BC show that beside Apollo, both Artemis and Hekate had been worshipped in Didyma. |
Однако пророки пренебрегали всеми подобными внешними проявлениями покаяния, настаивая скорее на полном изменении умственного и духовного состояния грешника. |
However, the Prophets disparaged all such outer manifestations of repentance, insisting rather on a complete change of the sinner's mental and spiritual attitude. |
Некоторые древние греки верили, что души были созданы для того, чтобы пить из реки перед реинкарнацией, поэтому они не помнили своих прошлых жизней. |
Some ancient Greeks believed that souls were made to drink from the river before being reincarnated, so they would not remember their past lives. |
Древние греки изначально не придавали планетам такого значения, как вавилоняне. |
The ancient Greeks initially did not attach as much significance to the planets as the Babylonians. |
В древние времена персы не пользовались персидско-арабским алфавитом, тогда зачем использовать его здесь? |
In ancient times the Persians weren't using the perso-arabic alphabet, then why use it here? |
Здесь были найдены древние монеты периода до Рождества Христова. |
The ancient coins of period before Christ were found here. |
Но вы утверждаете, что почти все древние народы Ближнего Востока-курды. |
The periostracum is very often a different color than the underlying layer of the shell. |
Древние греки классифицировали цвета по тому, были ли они светлыми или темными, а не по их оттенку. |
The ancient Greeks classified colours by whether they were light or dark, rather than by their hue. |
Среди исторических туристических достопримечательностей Южной Кореи-древние столицы Сеул, Кенджу и Буэо. |
South Korea's historical tourist attractions include the ancient capitals of Seoul, Gyeongju and Buyeo. |
Декоративная отделка использует древние традиционные узоры дизайна. |
Decorative finishes use ancient traditional design patterns. |
Если бы политика Гриффенфельда увенчалась успехом, Дания могла бы сравнительно дешево вернуть себе свои древние владения на юге и востоке. |
Had Griffenfeld's policy succeeded, Denmark might have recovered her ancient possessions to the south and east comparatively cheaply. |
Древние индийские эпосы Рамаяна и Махабхарата, датируемые 5-4 веками до нашей эры, подробно описывают войну слонов. |
The ancient Indian epics Ramayana and Mahābhārata, dating from 5th–4th century BC, elaborately depict elephant warfare. |
Так что современные, восточные или древние доспехи не относятся к этой категории. |
So modern, Oriental or ancient armour does not belong in this category. |
Во многих случаях на самом деле древние германские кузнецы и другие ремесленники производили изделия более высокого качества, чем римляне. |
In many cases in fact, ancient Germanic smiths and other craftsmen produced products of higher quality than the Romans. |
Спиритуалисты восприняли эту историю как свидетельство духовного медиумизма в древние времена. |
Spiritualists have taken the story as evidence of spirit mediumship in ancient times. |
Многие пророки делают большое количество пророчеств. |
Many prophets make a large number of prophecies. |
Еще в XIX веке древние Максимы играли большую роль в вынесении решений по общему праву. |
Well into the 19th century, ancient maxims played a large role in common law adjudication. |
Голан заявил, что, насколько он понимает и понимает, это подлинные древние надписи. |
Golan stated that to the best of his understanding and judgment, these are authentic ancient inscriptions. |
Древние Европейцы Таинственным Образом Исчезли 4500 Лет Назад, Восстановленные 23 Апреля 2013 Года. |
Ancient Europeans Mysteriously Vanished 4,500 Years Ago, Retrieved April 23, 2013. |
Древние скульптуры Санчи, Бархута, Амаравати, Нагарджунаконды, Матхуры и картины Аджанты неизменно изображают Киннара. |
The ancient sculptures of Sanchi, Barhut, Amaravati, Nagarjunakonda, Mathura, and the paintings of Ajanta depict Kinnaras invariably. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древние пророки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древние пророки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древние, пророки . Также, к фразе «древние пророки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
