Главный лоббист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главный лоббист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chief lobbyist
Translate
главный лоббист -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- лоббист

lobbyist



Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в Голдмэн Сакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geithner promptly crammed the Treasury Department full of lobbyists like his Chief of Staff Mark Patterson, formerly the top lobbyist at Goldman Sachs.

Здравствуйте, Стерлинг Арчер, главный переговорщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, Sterling Archer, lead negotiator.

Берли, тогдашний главный министр королевы, стал лордом-Верховным казначеем в 1572 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burghley, then chief minister of the Queen, became Lord High Treasurer in 1572.

Главный офис авиакомпании, Уотерсайд, находится в Хармондсворте, деревне, которая находится недалеко от аэропорта Хитроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airlines' head office, Waterside, stands in Harmondsworth, a village that is near Heathrow Airport.

Главный тяговый двигатель готов к запуску по твоей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main drive thrust condition green for activation on your command.

Главный момент критики против Адмиралтейства сосредотачивается, кажется, в простом юридическом вопросе, отказе в принятии петиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief point of criticism against the Admiralty appears to centre in the purely legal question of the Petition of Right brought by a member.

Он - главный оператор связи с Баумгартнером, и именно его голос скайдайвер будет слышать, поднимаясь в небо на воздушном шаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’s the Stratos Capcom, or capsule communicator, and he’ll be the voice Baumgartner hears as he makes his balloon ascent.

Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate.

Если бы мы ели пончики и стреляли по картонным мишеням, ты бы был главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we were eating doughnuts and shooting cardboard cutouts, you would be in charge.

Главный медэксперт отклонил это как несущественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chief Medical Examiner dismissed it as inconsequential.

Похоже, в армии он главный сторонник войны с Османской Империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems he's the military's leading advocate for war against the Ottoman Empire.

Как я уже говорил, главный герой воспитывался по канонам католической церкви, как и все мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, like all of us, for that matter.

Доктор Род Хивер - главный психиатр Уайтфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Rodeheaver is the chief psychiatrist.

Очевидно, что я главный герой вашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm clearly the protagonist in your film.

Вот он, - воскликнул Дядьев, - самый главный, октябрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is, said Dyadyev, the ringleader and Octobrist.

Я подвергаю декомпрессии главный отсек шаттлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am decompressing main shuttlebay.

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

Мы только собираемся выйти на прямой и главный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're just going to have to take the high road.

Вот она - рабочая сила, главный элемент хозяйства, - подумал Левин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the labor force-the chief element in agriculture, thought Levin.

Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас.. работает в ООН... и я не смог определить её местонахождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her.

Это твой главный план камикадзе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was your big master kamikaze plan?

И стал думать, что, может, главный всё не так поймёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he got to thinking that maybe the man in charge would take it all amiss.

Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger Fry, the park's chief operating officer... and my friend, disappeared.

Главный девиз: Только в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tag line is Only in New York.

Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dead chief petty officer Leland Wiley.

Он уже проехал главный перевал, - ответил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's well over the pass, said I.

Возможно, главный урок, запоздало усвоенный Рамзесом как фараоном, заключается в важности для власти знания-науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the chief lesson, belatedly absorbed by Ramses as pharaoh, is the importance, to power, of knowledge — of science.

Главный переговорщик, Шэнь Вэйцзин, был казнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief negotiator, Shen Weijing, was executed.

Трейлер также показывает, что главный герой сталкивается с одним из врагов в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trailer also shows the protagonist being confronted by one of the enemies in the game.

Лаборатория Невилла Роуча была перемещена из своего автономного местоположения в главный кампус Университета Нового Южного Уэльса в июле 2015 года в качестве меры экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Neville Roach Laboratory was moved from its standalone location onto the University of New South Wales main campus in July 2015 as a cost saving measure.

Другие серверы разбросаны по всему миру, а главный сервер находится в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other servers are spread around the world with the main server located in Sweden.

главный герой утверждает, что Фут-его друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the protagonist claims Foote as a friend.

Начиная с 166-168 гг. н. э., Квади и Маркоманны разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning as early as AD 166–168, the Quadi and Marcomanni destroyed the main Roman town in the area, present-day Oderzo.

Главный чиновник города имеет звание мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief official of the city has the title of mayor.

Главный соперник Арчи, особенно за любовь Вероники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archie's main rival, particularly for Veronica's affections.

С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T.

Первоначальное решение Роспотребнадзора было отменено в 2011 году, когда был назначен новый главный прокурор региона, Назир Афзал, британо-пакистанец в первом поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPS's original decision was overturned in 2011 when a new chief prosecutor for the region, Nazir Afzal, a first generation British-Pakistani, was appointed.

В башне обороны, в отличие от базы, главный герой игрока часто непобедим, так как основной целью является выживание базы, а не игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a tower defense, unlike the base, the player's main character is often invincible, as the primary object is the survival of the base rather than the player.

Это место было заселено более 3000 лет назад, с оборонительными рвами железного века, окружающими главный оборонительный холм, на котором сейчас стоят руины нормандского замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site has been inhabited for over 3,000 years, with Iron Age defensive ditches encircling the main defensive hill, upon which now stand ruins of a Norman castle.

Тем не менее, фанаты никогда не получали никакого закрытия в эфире, только официально узнав об уходе Джо Боба через главный сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, fans never received any sort of on-air closure, only officially learning about Joe Bob's departure through the main website.

25 июля главный судья Кэрол Бэгли Амон отложила рассмотрение дела до вынесения решения по второму округу Виндзора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, Chief Judge Carol Bagley Amon stayed the case pending the resolution of Windsor by the Second Circuit.

Пожалуй, самый известный каторжник во всей художественной литературе-это Абель Магвич, главный герой романа Чарльза Диккенса Большие надежды 1861 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most famous convict in all of fiction is Abel Magwitch, a main character of Charles Dickens' 1861 novel Great Expectations.

По мере развития игры главный лайнсмен отвечает за оценку действий вблизи этой боковой линии, в том числе за то, находится ли игрок за пределами поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the play develops, the head linesman is responsible for judging the action near that sideline, including whether a player is out of bounds.

В преддверии матча главный тренер кардиналов голландец Бергман дал понять, что будет полагаться на проходящую игру Адамайтиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lead-up to the game, Cardinals' head coach Dutch Bergman indicated that he would rely on the passing game of Adamaitis.

Он получил главный приз За лучший сценарий и первое место за Лучший художественный фильм на кинофестивале в Род-Айленде в августе 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won the grand prize for Best Screenplay and first place for Best Feature at the Rhode Island Film Festival in August 2007.

Нынешний главный футбольный тренер VMI Скотт Вахенхайм был назначен 31-м главным тренером 14 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current head football coach at VMI, Scott Wachenheim, was named the 31st head coach on 14 December 2014.

Главный недостаток заключается в том, что то, что водитель может сделать, не так прямо связано с усилиями и, возможно, особенно, временем, необходимым для завершения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main disadvantage is that what a driver may accomplish is not so directly related to the effort and, perhaps especially, the time required for completion.

Главный герой обычно может быть исцелен и перевооружен с помощью предметов, таких как аптечки первой помощи, просто пройдя по ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protagonist can generally be healed and re-armed by means of items such as first aid kits, simply by walking over them.

Главный офис находится в деревне Угут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main office is in the village of Ugut.

Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage.

КОГА был частью секции из трех самолетов; его ведомыми были главный старшина Макото эндо и старшина Цугуо Шикада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koga was part of a three-plane section; his wingmen were Chief Petty Officer Makoto Endo and Petty Officer Tsuguo Shikada.

Здесь есть два этажа с простыми створчатыми окнами, главный фасад здания, обращенный на Запад, имеет трехэтажную квадратную башню Бельведер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues was generally regarded as lower-class music, unfit for documentation, study or enjoyment by the upper- and middle-classes.

Ввод ругательств приводит к тому, что главный герой арестован по обвинению в непристойности и отправлен в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typing in expletives results in the protagonist being arrested on obscenity charges and sent to a gaol.

Главный судья Вольт назначил Херримана заместителем главного судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief Judge Volt appointed Herriman deputy chief judge.

Главный судья Адриан Вольт был главным судьей с 2116 по 2121 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief Judge Hadrian Volt was chief judge from 2116 to 2121.

Гудвудский завод, главный завод по сборке автомобилей Rolls-Royce Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodwood plant, the main assembly plant for Rolls-Royce Motor Cars.

Главный структурный компонент мозга млекопитающих, ДГК является наиболее распространенной омега-3 жирной кислотой в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major structural component of the mammalian brain, DHA is the most abundant omega−3 fatty acid in the brain.

Максенций - главный антагонист фильма 1961 года Константин и крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxentius is the main antagonist of the 1961 film Constantine and the Cross.

Другой главный способ в физиогномике-определить свою судьбу через свои руки, особенно ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other principal way in physiognomy is to determine one's fate through his or her hands, particularly palms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный лоббист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный лоббист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, лоббист . Также, к фразе «главный лоббист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information