Голова бандита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: head, brain, loaf, pate, crown, poll, noggin, bonce, dome, noodle
голова великана - giant head
голова дубовая - head oak
голова колонны - head of the column
голова кружилась - dizzy
голова кружится - dizzy
голова льва - lion head
голова миссис - Mrs head
голова сына - son of the head
голова хауса - house head
драконья голова - dragon head
Синонимы к голова: голова, глава, руководитель, головка, начальник, нос, шишка, козырной валет, высокопоставленная особа, важная птица
Антонимы к голова: хвост, низ, задница, дурень, ноги
Значение голова: Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (или морды животного).
имя существительное: bandit, brigand, thug, gangster, mobster, gunman, gun, outlaw, ruffian, tough
словосочетание: killer whale
наемный бандит - goon
однорукий бандит - one-armed bandit
известный бандит - famous bandit
опасный бандит - dangerous bandit
последний бандит - last bandit
черный бандит - black thug
уличный бандит - street gang
одинокий бандит - lone gunman
воздушный бандит - hijacker
Синонимы к бандит: авторитет, преступник, террорист, вор, разбойник, пират, хулиган, злодей, грабитель
Антонимы к бандит: обыватель, коп, охранник, пай-мальчик
Значение бандит: Участник банды, вооружённый грабитель.
Моя голова выглядит странно, потому что простоял на ногах в аэропорту Орландо с 6 утра. |
My head looks weird because I've been on standby at Orlando airport since 6:00 A.M. |
Мне очень жаль, что я не хотел, чтобы твоя нехило лукоподобная голова боролась за место под солнцем в обычного размера дырке для головы моего качественного вязаного свитера. |
I'm so sorry that I didn't want your rather bulbous head struggling to find its way into the normal-size neck hole of my finely knit sweater. |
У неё была голова огурцом, странные миндалевидные глаза, прямой нос и резко очерченный рот. |
She was bullet-headed with strange almond-shaped eyes, straight nose, and an Indian-bow mouth. |
От его голоса голова раскалывается. |
The man's voice causes skull to ache. |
Ох, у меня раскалывается голова и болит спина. |
Oh, my head's splitting and my back's aching. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Как Правительственные чиновники могут сговориться с бандитами? |
How can Governmental officers conspire with bandits and attack the office? |
Когда Пей-до-дна вынул болт из формы, шляпка оказалась криво посаженной, точно голова у горбатого. |
When he took the bolt from the hole, it was deformed, its head being askew like a hunchback's. |
И вспомни его в следующий раз, когда решишь подобраться к логову бандита по прихоти или бестолковости. |
Remember it the next time you decide to infiltrate the den of a mobster on a whim or something equally cockeyed. |
He held him writhing in the air at the level of his head. |
|
Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат. |
Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags. |
Просто немного закружилась голова. |
I just got a little light-headed. |
Я хочу сказать, у меня по прежнему голова идет кругом. У тебя трое детей. |
I mean, my mind's still blown you got three kids. |
Без очков да ещё на подушке голова его не имела начальственного вида. |
Without his glasses, his head no longer looked like that of an overbearing official, specially lying on the pillow. |
Грудь и плечи у него были могучие, волосы белокурые, голова большая, с крутым, широким лбом умного и здравомыслящего человека. |
His shoulders and chest were ample. He had a big blond head, with an ample breadth of forehead, which was high and sane-looking. |
В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре. |
One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement. |
Лицо ее с рельефным костяком всегда было опущено, словно голова на плечах сидела неправильно, с наклоном. |
Her face was prominently boned, always downlooking, as if her head were set so on her neck, a little out of line. |
У некоторых голова непокрыта, на других стальные немецкие каски, которые ни с чем не спутаешь. |
Some of them were bare-headed; others wore the characteristic German steel hehnet. |
Она бы поставила меня на ноги так быстро, что у тебя бы голова закружилась. |
She'd get me on my feet so quick, it'd make your head swim. |
Его маленькая добродушная, похожая на колдунью, жена сидела по другую сторону от меня, поджав под себя ноги; голова ее была закрыта. Она глядела в огромное отверстие в стене. |
'His little, motherly witch of a wife sat on my other hand, with her head covered and her feet tucked up, gazing through the great shutter-hole. |
Мистер Хилас сам побежал закрывать балконные двери, и тут из-за забора показалась голова, плечи и колени Кемпа. |
He ran himself to shut the French windows that opened on the veranda; as he did so Kemp's head and shoulders and knee appeared over the edge of the garden fence. |
Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем. |
Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him. |
And the doll, hang up her head with tape. |
|
Oh, it's causing my head to ache. |
|
В ней голова малыша Торо. |
Little Tom's head is in that bag. |
Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича. |
The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking. |
Это было раньше, когда голова мистера Гамильтона не имела отношения к делу. |
That was before, when Mr. Hamilton's head wasn't relevant to this case. |
Да, и бросает семью, чтобы выслеживать своего отца-бандита, это ли не семейные ценности? |
Yeah, and like abandoning your family to go off to hunt down your gangster father is a lesson in family values? |
а не связываться с бандитами. |
Instead of getting mixed up with the thugs. |
The head of one woman is worth a thousand of yours. |
|
Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. |
As he began slipping down, his head and arm wavered still more with the strain. |
Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью. |
Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball. |
For the last time I ask of you-have you, or have you not, any need of my life? |
|
Я вспомнил ощущение, что у меня разрывается голова, вспомнил, как я падал, как мне было плохо, очень плохо. |
I thought back to how my head had ballooned and how I'd fallen slowly and there had been something very wrong with me, indeed. |
Наклонившись над ним, я увидел, что у него отрублена голова. |
On bending over him, I saw that he had been beheaded! |
His head rolled over your feet, remember? |
|
Вон, глядите - это Джонни Даулинг, вон тот жирный, белобрысый, голова как шар. А вот Пинский - видите вы эту крысу? А вон и Кэриген. |
There's Johnnie Dowling, that big blond fellow with the round head; there's Pinski-look at the little rat; there's Kerrigan. |
Эта голова, на которую светит сейчас солнце с неба, двигалась среди глубинных устоев мира. |
That head upon which the upper sun now gleams, has moved amid this world's foundations. |
Это - голова, и он закалывает кого-то мечом. |
It's a head, and he's stabbing someone with a sword. |
The human head is roughly 22 inches in circumference. |
|
Позови человека-колокольчика, у меня болит голова. |
Call the Bellman: I've got a headache. |
The male has a blue-grey head, while the female's head is brown. |
|
Head statue of Nefertiti, Altes Museum, Berlin. |
|
Голова и плавники покрыты китовидными чешуйками. |
The head and fins are covered with ctenoid scales. |
К этому моменту голова, должно быть, уже пробила поверхность. |
By that point, the head must have broken the surface. |
Бритая голова Натали Портман приступила к работе над их следующим альбомом. |
Natalie Portman's Shaved Head had then begun work on their next album. |
На печати французского консульства Наполеона была изображена стоящая вольность с фасками и фуражкой на шесте, прежде чем ее заменила голова Наполеона. |
A standing Liberty, with fasces and cap on a pole, was on the seal of Napoleon's French Consulate, before being replaced by his head. |
Игра проходила в формате голова к голове, в котором участники отвечали на общие простые вопросы, а неправильные ответы способствовали увеличению джекпота. |
The game was played in a head-to-head format in which contestants answered general trivia questions, with wrong answers contributing to a growing jackpot. |
К счастью, его голова была слишком большой, чтобы дыра могла проглотить ее, так что работникам парка больше не нужно было приносить жертвы. |
Fortunately, his head was too big for the hole to swallow so the park workers no longer needed to make any more sacrifices. |
На шею накладывается жесткий шейный воротник, голова удерживается блоками с обеих сторон, а лицо привязывается к спинке кровати. |
A rigid cervical collar is applied to the neck, and the head is held with blocks on either side and the person is strapped to a backboard. |
У беркутов шея гораздо короче, голова и клюв меньше, а хвост длиннее и квадратнее. |
Golden eagles have a much shorter neck, with a smaller head and bill and a longer, squarer tail. |
Сбоку красовался белый Бегущий олень с золотыми рогами и копытами, голова которого была обращена к пропеллеру. |
Emblazoned on the side was a white running stag with gold antlers and hooves, its head pointed toward the propeller. |
Амазонка со щитом, на котором изображена голова Горгоны. |
An Amazon with her shield bearing the Gorgon head image. |
Я вам очень сильно кружилась голова и получить ужасные головные боли. |
I get very dizzy and get horrible headaches. |
У него была тупая голова, вздернутый хвост и плавники, защищенные шипами. |
It had a blunt head, upturned tail, and fins protected by spines. |
Он был обезглавлен в плен-Верте 15 апреля 1822 года, и его голова была выставлена на всеобщее обозрение как средство сдерживания будущих восстаний среди рабов. |
He was beheaded at Plaine Verte on 15 April 1822, and his head was displayed as a deterrent against future uprisings among the slaves. |
Голова, полная мечтаний, получила смешанные отзывы от критиков. |
A Head Full of Dreams received mixed reviews from critics. |
Голова бонобо относительно меньше, чем у обыкновенного шимпанзе, с менее заметными надбровными дугами над глазами. |
The bonobo's head is relatively smaller than that of the common chimpanzee with less prominent brow ridges above the eyes. |
Напротив монастыря располагалась гостиница под названием Голова Сарацина с искусно выполненным придорожным крестом. |
Opposite the priory was an Inn called the Saracen's Head and an elaborate wayside cross. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голова бандита».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голова бандита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голова, бандита . Также, к фразе «голова бандита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
