Грубый кластический материал вулканических выбросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грубый кластический материал вулканических выбросов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
volcanic agglomerate
Translate
грубый кластический материал вулканических выбросов -

- грубый

имя прилагательное: rude, raw, rough, gross, rank, coarse, harsh, crude, unrefined, tough

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock

- выбросов

of emissions



Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption.

Острова Гавайи возникли только лишь благодаря вулканической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The islands of Hawaii were built entirely by volcanoes.

Другие районы, где климат может быть найден, находятся на высоких высотах Транс-Мексиканского вулканического пояса и Восточной Сьерра-Мадре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental.

Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident.

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

Похоже на вулканическую породу, но более плотную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like igneous rock, but infinitely denser.

Те же вулканические силы создают Эфиопское нагорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These same volcanic forces also created Ethiopia's highlands.

Пустив по ним электрический ток мы получим эффект, схожий с тем, что проявляется в вулканическом озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passing an electric current through them has a similar effect to the volcano's energy bubbling up into the lake.

Эти вулканические осадки смешиваются с обычными туманом и дымкой и образуют плотную взвешенную субстанцию, называемую vog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mixes with natural mists and fogs and creates this denser thing called vog.

Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius.

Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash.

Геохимические анализы воды из этих источников, опубликованные в 2015 году, не выявили существенных изменений в составе, что свидетельствует об устойчивой вулканической системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geochemical analyses of the water from these springs published in 2015 show no major variations in composition, implying a stable volcanic system.

За предшествующие 24 часа было зафиксировано 13 вулканических землетрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the prior 24 hours, 13 volcanic earthquakes were recorded.

Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins.

Одновременно на задней дуге наблюдалась повышенная вулканическая активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, the back-arc experienced increased volcanic activity.

Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years.

Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present.

Это часть Центральной вулканической зоны Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of the Central Volcanic Zone of the Andes.

Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line.

Юкаман является частью Центральной вулканической зоны, одного из трех основных вулканических поясов в Андах, который охватывает страны Перу, Боливии, Чили и Аргентины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yucamane is part of the Central Volcanic Zone, one of the three major volcanic belts in the Andes, which spans the countries of Peru, Bolivia, Chile and Argentina.

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

Когда они приходят в себя, то обнаруживают, что их выбросило из Стромболи, вулканического острова, расположенного в Южной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they regain consciousness, they discover that they have been ejected from Stromboli, a volcanic island located in southern Italy.

Из-за вулканической природы островов, залежи полезных ископаемых обильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.

Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama.

Таким образом, каждая кальдера представляет собой отдельный импульс вулканической активности на горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each caldera thus represents a separate pulse of volcanic activity on the mountain.

В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise.

По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin.

Рельеф местности часто характеризуется вулканической активностью или орогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topography of an area is often characterized by volcanic activity or orogenesis.

Около 80% поверхности Венеры покрыто гладкими вулканическими равнинами, состоящими на 70% из равнин с морщинистыми гребнями и на 10% из гладких или лопастных равнин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 80% of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70% plains with wrinkle ridges and 10% smooth or lobate plains.

Это может означать, что уровни были повышены несколько раз в результате крупных вулканических извержений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may mean that levels had been boosted several times by large volcanic eruptions.

Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain.

В мюзикле Бали Хаи-это вулканический остров в пределах видимости острова, на котором происходит большая часть действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the musical, Bali Ha'i is a volcanic island within sight of the island on which most of the action takes place.

В этих вулканических условиях он выходит, смешанный с паром, из трещин в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these volcanic settings it issues, mixed with steam, from fissures in the ground.

Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands.

Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes.

Действующие вулканы распространены на всех аляскинских Александро-Алеутских островах, а Гавайи состоят из вулканических островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands.

Вулканические трубы образуются в результате бурных извержений вулканов глубокого происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic pipes form as the result of violent eruptions of deep-origin volcanoes.

После Ларамидного Орогения и до 20 млн лет основной период вулканической активности пришелся на юго-запад Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Laramide Orogeny and until 20 Ma, a major period of volcanic activity occurred throughout the southwestern United States.

Холодное лето может поддерживаться обратными связями между морским льдом и океаном в течение длительного времени после удаления вулканических аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold summers can be maintained by sea-ice/ocean feedbacks long after volcanic aerosols are removed.

Ампато состоит из трех вулканических конусов, которые лежат на вершине старого разрушенного вулканического сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ampato consists of three volcanic cones, which lie on top of an older eroded volcanic edifice.

Такора является частью Центральной вулканической зоны, одним из нескольких вулканических поясов Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tacora is part of the Central Volcanic Zone, one out of several volcanic belts of the Andes.

Олимп Монс находится на краю выпуклости Тарсис, древнего обширного вулканического плато, вероятно, образованного к концу Ноакского периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympus Mons lies at the edge of the Tharsis bulge, an ancient vast volcanic plateau likely formed by the end of the Noachian Period.

Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate.

Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages.

Большинство этих островов имеют вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of these islands are volcanic in origin.

Я удалил Викилинк, так как она никак не может относиться к вулканической впадине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I removed the Wikilink, as it can't possibly refer to a volcanic depression.

Озеро Аламоса внезапно отступило после того, как его экстремальный напор воды прорвался через вулканические отложения в южной части долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Alamosa suddenly receded after its extreme water pressure broke through volcanic deposits in the southern end of the valley.

В последнем случае существуют кратерные или кальдерные острова с новыми вулканическими выступами в озерах, образованных в кратерах более крупных вулканов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter case, crater or caldera islands exist, with new volcanic prominences in lakes formed in the craters of larger volcanoes.

Более поздняя вулканическая активность создала еще больше вулканических центров в кальдере, включая конус Баруджари, который остается активным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later volcanic activity created more volcanic centres in the caldera, including the Barujari cone, which remains active.

Точно так же лахар - это масса Земли, разжиженная вулканическим событием, которая быстро затвердевает, как только приходит в состояние покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a lahar is a mass of earth liquefied by a volcanic event, which rapidly solidifies once coming to rest.

Вулканическая активность часто наблюдается вдоль островной дуги к юго-востоку от Пуэрто-Рико до побережья Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic activity is frequent along the island arc southeast from Puerto Rico to the coast of South America.

Высокотемпературные формы тридимита и кристобалита известны из богатых кремнеземом вулканических пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-temperature forms of tridymite and cristobalite are known from silica-rich volcanic rocks.

Затвердевание корпуса на трахитовых обломках вулканической брекчии демонстрирует своеобразные ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case hardening on trachytic clasts of volcanic breccia shows peculiar fabrics.

Портленд лежит на вершине потухшего вулканического поля, известного как буровое лавовое поле, названное в честь соседнего спального сообщества буровых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portland lies on top of an extinct volcanic field known as the Boring Lava Field, named after the nearby bedroom community of Boring.

Паттерны возникают в процессе консолидации, образуя текучие и осадочные паттерны в исходном богатом кремнеземом осадке или вулканическом пепле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patterns arise during the consolidation process forming flow and depositional patterns in the original silica rich sediment or volcanic ash.

Гавайский вулканический пепел используется исследователями в качестве имитатора марсианского реголита с 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian volcanic ash has been used as Martian regolith simulant by researchers since 1998.

Поверхность Земли, вероятно, была разбита на множество небольших плит с вулканическими островами и дугами в большом изобилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early liberal feminists had to counter the assumption that only white men deserved to be full citizens.

Вулканические породы названы в честь Вулкана, римского имени бога огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic rocks are named after Vulcan, the Roman name for the god of fire.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грубый кластический материал вулканических выбросов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грубый кластический материал вулканических выбросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грубый, кластический, материал, вулканических, выбросов . Также, к фразе «грубый кластический материал вулканических выбросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information