Гусеница озимой совки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Очень голодная гусеница - The Very Hungry Caterpillar
гибкая гусеница - flexible full track
гусеница огневки - locust leaf roller
гусеница тутового шелкопряда - mulberry-fed caterpillar
жесткая гусеница - rigid full track
подрессоренная гусеница - spring track
гусеница капустницы - cabbage caterpillar
гусеница (теория графов) - Caterpillar (graph theory)
Гусеница (значения) - Caterpillar (value)
зеленая гусеница - green caterpillar
Синонимы к гусеница: коронник, личинка, цепь, движитель, древесница, шелкопряд, гусеничка
Значение гусеница: Личинка бабочки, обычно червеобразная с несколькими парами ног.
озимый червь - winter cutworm
озимый хлеб - winter grain crop
озимый ячмень - winter barley
озимый рапс - winter rape
Синонимы к озимый: зима, зимних, винтер, уинтер, зимовку
Значение озимый: Засеваемый осенью, зимующий под снегом.
кукурузная совка - boll worm
совка американская - american dagger
щавелевая совка - sorrel dagger moth
совка гамамелисовая - witch-hazel dagger
совка хлопковая - corn earworm
зелёная киргизская совка - Kyrgyz green shovel
кубинская совка - Cuban scoop
люцерновая совка - alfalfa scoop
озимая совка - turnip moth
ошейниковая совка - Indian scops owl
Синонимы к совка: птица, бабочка, сова, вредитель, сплюшка, тизание, ночница, совиноголовок
A worm crawls out of a plate of spaghetti and says. |
|
Гусеница, наверно, вползла по ступенькам, а потом под дверью. |
A roly-poly had found his way inside the house; I reasoned that the tiny varmint had crawled up the steps and under the door. |
Стрельба на ходу была продемонстрирована на плоских гусеницах, что свело на нет лучшие системы стабилизации Leopard 2AV. |
Firing on the move was demonstrated on flat tracks, which nullified the better stabilization systems of the Leopard 2AV. |
Конструкции и дополнительная гусеница эффективно удваивают длину подъема и уменьшают уклон руля до 2,2%. |
The constructions and extra track effectively double the length of the climb and reduce the ruling gradient to 2.2%. |
Самый большой автомобиль в мире, Bagger 288, приводится в движение непрерывными гусеницами. |
The largest vehicle in the world, the Bagger 288, is propelled by continuous tracks. |
Этот автомобиль, возможно, управлялся с помощью управления сцеплением на своих гусеницах, хотя в ранних версиях, возможно, отсутствовало рулевое управление. |
This vehicle may have been steered by clutch control on its tracks, although early versions may have lacked steering. |
Зависать с такими гусеницами. |
Hanging out with those inchworms? |
Но, понимаете ли, Квикег был существом в промежуточной стадии - ни гусеница, ни бабочка. |
But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage-neither caterpillar nor butterfly. |
Первая Пила срезала передние концы, вторая-задние, благодаря чему последняя была подвижна на гусеницах и поэтому резала разной длины. |
The first saw cut the front ends, the second the rear ones, whereby the latter was movable on tracks and which therefore cut different lengths. |
Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов? |
You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks. |
And eventually, this caterpillar will come out of its cocoon. |
|
После того, как гусеница была натянута, кривошип должен был быть установлен на место с помощью кувалды. |
After the track was tensioned, the crank had to be set back in place with a sledge hammer. |
Трансмиссия АК 7-200 также была способна поворачиваться, но испытания показали, что это возможно только при одинаковом сопротивлении грунта на обеих гусеницах. |
The AK 7-200 transmission was also capable of pivot turns, but tests showed this was possible only when the ground resistance on both tracks was the same. |
В дополнение к сороконожке была создана человеческая гусеница для заключенных, отбывающих пожизненное заключение. |
In addition to the centipede, a 'Human Caterpillar,' has been created for inmates serving life sentences. |
Гусеница проходит пять основных, отчетливых стадий роста и после каждой из них линяет. |
The caterpillar goes through five major, distinct stages of growth and after each one, it molts. |
Well, it used to be a caterpillar. |
|
Личинки, называемые гусеницами, имеют укрепленную головную капсулу. |
The larvae, called caterpillars, have a toughened head capsule. |
Создание полноразмерных механических китов на гусеницах сильно ограничило бы типы углов и выстрелов. |
Creating full-size mechanical whales on tracks would severely limit the types of angles and shots. |
Круговые движения, которые использует гусеница во время поедания молочая, предотвращают поток латекса, который может захватить ее. Первый возраст обычно составляет от 2 до 6 мм в длину. |
The circular motion a caterpillar uses while eating milkweed prevents the flow of latex that could entrap it. The first instar is usually between 2 and 6S mm long. |
Примеры включают в себя падение первого /r/ в словах сюрприз, губернатор и гусеница. |
Examples include the dropping of the first /r/ in the words surprise, governor and caterpillar. |
Thumper-это карьерная машина с двумя рычагами и гусеницами, используемая для рыхления горных пород в карьере. |
Thumper is a vermillion quarry machine with two arms and caterpillar tracks, used to loosen rocks in the quarry. |
Гусеница разбирала кальян и я заметил, что ее гриб наклонился под странным углом. |
The Caterpillar was disassembling his hookah, and I saw that his mushroom was tilted at an odd angle. |
Вы хотите провести серию взрывов в скале, имеющую контакт с нашими гусеницами? |
You want to set off explosives in rock that is incontact with our tracks? |
Не то чтобы жестянка на гусеницах вроде Брэдли смогла пережить попадание любой из этих систем. |
Not that either system was very survivable for a tin can on tracks like a Bradley. |
Алиса терпеливо ждала, пока Гусеница не соблаговолит снова обратить на нее внимание. |
This time Alice waited patiently until it chose to speak again. |
Это как гусеница - она должна сбросить свой кокон, чтобы стать прекрасной бабочкой. |
It's like a caterpillar, it has to shake his skin off to become a beautiful butterfly. |
Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева. |
An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen. |
But you, you nasty fat worm, you made me. |
|
Когда гусеница лежит в коконе, ее тело буквально становится супом из ферментов, пока не срастется в бабочку. |
When a caterpillar is in its chrysalis, it literally breaks its body down into enzyme soup before rebuilding as a butterfly. |
Как скромная гусеница превращается в величественную бабочку, как крошечный желудь становится могучим дубом, мы также завершаем наше... превращение. |
As the lowly caterpillar becomes the majestic butterfly, as the tiny acorn becomes the mighty oak, so, too, do we complete our... metamorphosis. |
Это как гусеница - она должна сбросить свой кокон, чтобы стать прекрасной бабочкой. |
It's just like the caterpillar. He has to shed his skin to become the beautiful butterfly. |
Гусеница не пришлась Хаммонду по вкусу, и он отправился найти что-нибудь съедобное. |
'As caterpillars weren't to Hammond's taste, 'he went off to find something that was.' |
Я подумал: Гусеница женихается с капустой, чтобы выесть ее сердце. |
The caterpillar gets engaged to the cabbage to get to her heart. |
Эта гусеница превратится в бабочку монарха |
It's a caterpillar that will turn into a monarch butterfly. |
We're talking the authentic stuff, with the worm. |
|
Гусеница первого возраста, которая выходит из яйца, бледно-зеленая и полупрозрачная. |
The first instar caterpillar that emerges out of the egg is pale green and translucent. |
Личинка или гусеница съедает свою яйцевую оболочку и начинает питаться молочаем. |
The larvae or caterpillar eats its egg case and begins to feed on milkweed. |
Именно на этой стадии роста гусеница начинает секвестрировать карденолиды. |
It is during this stage of growth that the caterpillar begins to sequester cardenolides. |
Цилиндры вертикально образованы гусеницами. |
Cylinders are vertically formed by tracks. |
Гусеница танка из проекта выставлена в школе Jgsdf Fuji в Японии. |
A tank track from the project is on display at the JGSDF Fuji School in Japan. |
Он использует химическую мимикрию, чтобы обмануть муравьев-хозяев, чтобы они приняли его, пока это гусеница третьего возраста. |
It utilizes chemical mimicry to trick the host worker ants into adopting it while it is a third-instar caterpillar. |
Он был разработан Уилсоном в ответ на проблемы с гусеницами и способностью пересекать траншеи, обнаруженные во время разработки Маленького Вилли. |
It was designed by Wilson in response to problems with tracks and trench-crossing ability discovered during the development of Little Willie. |
Садвика сопровождает его любимая гусеница спот, которая может совершать определенные действия. |
Sadwick is accompanied by his pet caterpillar Spot who may perform certain actions. |
Чтобы подготовиться к стадии куколки или куколки, гусеница выбирает безопасное место для окукливания, где она раскручивает шелковую подушечку на обращенной вниз горизонтальной поверхности. |
To prepare for the pupa or chrysalis stage, the caterpillar chooses a safe place for pupation, where it spins a silk pad on a downward-facing horizontal surface. |
Распространенным вредителем, встречающимся на настурциях, является гусеница большой белой или капустной бабочки. |
A common pest found on nasturtiums is the caterpillar of the large white or cabbage white butterfly. |
В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной. |
In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring. |
Шагающее транспортное средство - это транспортное средство, которое движется на ногах, а не на колесах или гусеницах. |
A walking vehicle is a vehicle that moves on legs rather than wheels or tracks. |
Когда гусеница опирается на балласт, который затем переносится надстройкой моста, она называется балластированной палубой. |
When the track rests upon ballast, which is then carried by the superstructure of the bridge, it is called a ballasted deck. |
Гусеница линяет пять раз, прежде чем войти в стадию куколки. |
The caterpillar molts five times before entering the pupal stage. |
Стайные гусеницы, такие как гусеница лесной палатки, прокладывают феромонные тропы, которые используются для достижения группового движения. |
Gregarious caterpillars, such as the forest tent caterpillar, lay down pheromone trails that are used to achieve group movement. |
Т-44 был последним советским средним танком с лопастными гусеницами. |
The T-44 was the last Soviet medium tank with paddle-type tracks. |
Это позже привело его к мысли о том, как он мог бы использовать эту работу для превращения озимой пшеницы в яровую пшеницу. |
This later led him to consider how he might use this work to convert winter wheat into spring wheat. |
Сильный мороз и отсутствие зимнего снега уничтожили многие ранние сеянцы озимой пшеницы. |
Severe cold and lack of winter snow had destroyed many early winter-wheat seedlings. |
2S1-это полностью амфибия с очень малой подготовкой, и как только он оказывается на плаву, он приводится в движение своими гусеницами. |
The 2S1 is fully amphibious with very little preparation, and once afloat is propelled by its tracks. |
Caterpillar on a stinging nettle in Oberursel, Germany. |
|
Из-за своего отношения к озимой пшенице его очень трудно контролировать. |
Due to its relation to winter wheat, it is very difficult to control. |
Это создает проблемы для фермеров, которые вынуждены страдать из-за снижения урожайности и ухудшения качества озимой пшеницы. |
This poses problems for farmers who have to suffer through reduced yields and poorer quality winter wheat. |
Полевые гаубичные лафеты семейства М3 были неразборными, расколотыми гусеницами. |
The field howitzer carriages of the M3 family were non-dismantling, split trail. |
Мимесис часто встречается у хищных животных, например, когда перепачканная гусеница мотылька имитирует веточку, или кузнечик имитирует сухой лист. |
Mimesis is common in prey animals, for example when a peppered moth caterpillar mimics a twig, or a grasshopper mimics a dry leaf. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гусеница озимой совки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гусеница озимой совки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гусеница, озимой, совки . Также, к фразе «гусеница озимой совки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
