Делает даже больше смысла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает 7 работы для вас? - does 7 work for you?
делает бизнес - been doing business
делает меня счастливым, что - makes me happy that
делает официальный - makes official
делает предприятие успешным - makes the company successful
делает свою - does his
делает скрининг - makes a screening
делает ссылку - is making reference
делает странных соседей по кровати - makes strange bedfellows
делает я говорю с - does i speak with
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
сделать даже - make even
Есть даже некоторые - there are even some
даже больше информации - even more information
даже ваш отец - even your father
даже для вас - even for you
даже доли - even a fraction
даже если это было - even though it was
даже если я знаю - even though i know
даже не буду - are not even gonna
даже не знают о - not even know about
Синонимы к даже: даже, хоть, да, конечно, просто, обязательно, также, тоже, впрочем
Значение даже: Употр. для выделения и усиления того слова, к к-рому относится.
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
все больше и больше - more and more
вопросов больше нет - no more questions
больше голосов - more voices
больше денег, чем - more money than i
больше ее - more of her
больше информации свяжитесь с нами - more information contact us
больше картинок - more pictures
больше координации - more coordination
больше лекций - more lectures
больше не выбор - is no longer a choice
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
ограничение смысла - restricting
в нескольких смыслах - in several senses
она не имеет смысла - it don't make no sense
не имеет смысла говорить о - makes no sense to talk about
непреднамеренное искажение смысла - unintentional change in meaning
нет смысла делать - there is no point in doing
чувство смысла и цели - sense of meaning and purpose
нет смысла в подаче - there is little point in giving
не имеет особого смысла - doesn't make much sense
сделал мало смысла - made little sense
Странно называть то, что делает Странный Эл, концертом, потому что это гораздо больше, чем просто концерт. |
It feels weird to label what Weird Al does live as a concert because it feels much more than that. |
Больше никто особо не задумывается, когда побеждает Германия, а она это делает довольно часто. |
No one much minds any more when Germany wins, as it so often does. |
Причина, по которой Boeing делает это, состоит в том, чтобы втиснуть больше мест и сделать свой самолет более конкурентоспособным по сравнению с нашими разработками, - сказал Кевин Кенистон, глава отдела комфорта пассажиров Airbus в Европе. |
The reason Boeing are doing this is to cram more seats in to make their plane more competitive with our products, said Kevin Keniston, head of passenger comfort at Europe's Airbus. |
Он делает денег в 20 раз больше чем Дейв Уинфилд и он говорит со всеми. |
The guy makes 20 times what Dave Winfield makes in a year, and he talks to everybody. |
Я всегда думал, что это просто означает, что Рид делает больше за неделю, чем человек, читающий заметки, делает за год. |
I always thought it simply meant that Reed did more in a week than the person reading the liner notes did in a year. |
Итак, из-за гриппа мы лишились всех наших жонглеров жезлами, большинства наших танцовщиц, и пирамида сократилась до двух человек, что делает её больше похожей на шест. |
Okay, so due to the flu, we have lost all of our baton twirlers, uh, most of our dancers, and, uh, the human pyramid is now down to two, which makes it more of a human pole. |
Харт делает это, но просит, чтобы его убили, потому что он больше не хочет жить как каннибал. |
Hart does so but asks to be killed because he no longer wants to live as a cannibal. |
Раздел 2 делает эти вспомогательные вещи, но он делает больше, чем это. |
Section 2 does these subsidiary things but it does more than that. |
Уилл Маккантс утверждает, что общественность будет больше возмущена отказами машин, чем человеческими ошибками, что делает Ларса политически неправдоподобным. |
Will McCants argues that the public would be more outraged by machine failures than human error, making LARs politically implausible. |
Сейчас талибов больше, чем год назад, а целенаправленное устранение лидеров группировок лишь делает движение еще более радикальным. |
There are more Taliban than a year ago and targeted assassinations of the group’s leaders are further radicalizing the movement. |
Еще больше он должен повиноваться; когда он этого не делает, он теряет свою жизнь. |
Even More must obey; when he does not he loses his life. |
В своей предвыборной кампании Бухари, чей кандидат на пост вице-президента является христианином, больше не делает акцент на шариате - исламском законодательстве, введенном за последние три года в 12 северных штатах. |
Buhari, whose running mate is a Christian, has toned down his support for Shari'ah, the strict Islamic legal system adopted by 12 northern states over the past three years. |
Сперматозоид делает это, потому что мембрана и хвост больше не нужны женской яйцеклетке. |
The sperm does this because the membrane and the tail are no longer needed by the female ovum. |
В той же сцене Бонд дает больше подробностей о Веспере, говоря тому же бармену, что водка, сделанная из зерна вместо картофеля, делает напиток еще лучше. |
In the same scene Bond gives more details about the Vesper, telling the same barman that vodka made from grain instead of potatoes makes the drink even better. |
Билли выслеживает цыганский табор и пытается урезонить Тадзу; однако Тадзу еще больше сердится, и он делает проклятие на Билли еще хуже. |
Billy tracks down the Gypsy camp and tries to reason with Tadzu; however, Tadzu is further angered and he makes the curse on Billy worse. |
Имея отдельный бак, гладильная машина может генерировать больше пара, чем обычный утюг, что делает паровое глажение более быстрым. |
By having a separate tank, the ironing unit can generate more steam than a conventional iron, making steam ironing faster. |
В то время как Тодда снова отправляют домой на автобусе детского сада после того, как он делает больше вспышек гнева Миссис |
While Todd is sent home again on the kindergarten bus after he does more outbursts to Mrs. |
Автономное субтитрирование включает в себя пятиэтапный процесс проектирования и редактирования и делает гораздо больше, чем просто отображение текста программы. |
Offline captioning involves a five-step design and editing process, and does much more than simply display the text of a program. |
Он расширяет vBulletin так, как это делает vbAdvanced, а затем добавляет гораздо больше. |
It extends vBulletin in the way that vbAdvanced does and then adds much much more. |
Другими словами, некоторые формулировки, похоже, представляют собой повествование, которое делает это больше, чем просто несколько случайных источников. |
In other words some of the wording seems to be presenting a narrative that makes this more than just a few random sources. |
Запах от бойни делает детей больными, и Анна больше не может контролировать их дома. |
The smell from the slaughterhouse makes the children ill and Anna is no longer able to control them at home. |
В отличие от эскорта, который приходит один и делает больше один на один с празднующим и не сопровождает его. |
Unlike an escort who comes alone and does more of a one on one with the celebrant and is not chaperoned. |
Человек делает, порождает несравненно больше того, что может или должен вынести. |
Man performs, engenders, so much more than he can or should have to bear. |
Больше поддержки предлагается, когда ребенок испытывает трудности с конкретной задачей, и, с течением времени, меньше поддержки оказывается по мере того, как ребенок делает успехи в выполнении этой задачи. |
More support is offered when a child is having difficulty with a particular task and, over time, less support is provided as the child makes gains on the task. |
которое делает временные крылья. чтобы сделать его больше одного раза. |
I found a spell that makes temporary wings but it was too difficult to do more than once. |
Если бы я не был мил с несколькими своими союзниками, они бы не были больше преданы мне, чем Джейку Баллорду. Ну, мы оба знаем, что делает Б613 со своими врагами. |
If I hadn't called in some favors with some old associates of mine, men more loyal to me than they are to Jake Ballard, well, we both know what B613 does to its enemies. |
Мусульмане верят, что награда больше для тех, кто делает эту молитву в более позднее время. |
Muslims believe that the reward is greater for those who do this prayer at a later time. |
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. |
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. |
В этом примере возникает вопрос: почему человек намеренно делает что-то, что причиняет ему вред и причиняет страдания, которых он больше всего боится? |
The example begs the question, Why would a person intentionally do something that would harm him and suffer him the thing he most dreads? |
Другими словами, это типичная программа Unix, которая делает именно то, что должна, и ничего больше. |
In other words, it is a typical Unix program that does exactly what it should and nothing more. |
Цель игры го, грубо говоря, состоит в том, чтобы контролировать больше территории в конце игры, чем это делает ваш противник. |
The object of the game of go is, in rough terms, to control more territory at the end of the game than one's opponent does. |
Например, переход от темного леса к лугу делает поверхность более светлой, заставляя ее отражать больше солнечного света. |
For instance, the change from a dark forest to grassland makes the surface lighter, causing it to reflect more sunlight. |
Это делает фактическое расстояние до горизонта больше, чем расстояние, вычисленное с помощью геометрических формул. |
This makes the actual distance to the horizon greater than the distance calculated with geometrical formulas. |
Жалованье, выплачиваемое слугам, часто бывает настолько низким, что они берут ссуды, когда им требуется больше денег, что делает невозможным побег. |
The wages given to servants are often so poor that loans are taken when servants are in need of more money, making it impossible to escape. |
По мере того как западные правительства все больше узнают о КЖПО, во многих странах вступило в силу законодательство, которое делает эту практику уголовным преступлением. |
As Western governments become more aware of FGM, legislation has come into effect in many countries to make the practice a criminal offense. |
Наконец, Южный океан, который теперь поглощает много углерода, может перейти в такое состояние, когда он больше этого не делает. |
Lastly, the southern ocean, which now absorbs a lot of carbon, might switch to a state where it does not do this anymore. |
Это замечает Сесиль, и она делает то, что должно быть сделано - начинает работать больше, чем кто-либо другой. |
This is noted by Cecile and she does what must be done - starts working more than anyone else. |
Ауди делает удлинённые версии своих машин специально для продажи в Китае и больше нигде, потому что в Китае,место позади важнее всего остального. |
Audi is now making long-wheelbase versions of its cars specifically for sale in China and nowhere else, because in China, space in the back- matters more than anything else. |
Хорошая прислуга делает больше, чем просто складывает рубашки и моет посуду. |
Good help does more than fold shirts and wash dishes. |
Он понимает меня с полуслова и делает даже больше... он лучше кого-либо, кто у меня был. |
He's good at following my instructions, improving on them... better than anyone I've encountered. |
Она гладкая, что делает готовую ткань безворсовой, и становится мягче, чем больше ее стирают. |
It is smooth, making the finished fabric lint-free, and gets softer the more it is washed. |
Меня больше пугают люди, которые клянутся мне в любви... чем те, кто этого не делает. |
I'm starting to worry more about the people who claim to love me... than the ones who don't. |
Скандинавская история обычно делает больше акцента на скандинавском происхождении. |
Scandinavian history usually makes more of a point of the Norse ancestry. |
Когда Эми замечает, что ее усилий недостаточно, она делает то, что очевидно - начинает работать больше, чем раньше. |
As Amy notices her effort is not sufficient, she does what is obvious - starts to work more than she was. |
Кейт говорит, он делает это потому, что больше у него ничего здесь не осталось, что полнейшая чушь. |
Kate says it's because he has absolutely nothing here, which is a bald-faced lie. |
Внутренний дискуссионный форум Microsoft Channel 9 некоторое время использовал FlexWiki, но больше этого не делает. |
The internal Microsoft discussion forum Channel 9 used FlexWiki for a period of time, but no longer does. |
Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов. |
They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping. |
Это делает любой больше, чем 1 проход ненужным и, безусловно, более разрушительным действием, особенно когда диски прошли отметку 1 ТБ. |
This makes any more than 1 Pass an unnecessary and certainly a more damaging act especially as drives have passed the 1TB mark. |
Однако каждый вопрос должен стоять на своем, что делает его больше похожим на тест IQ, чем на допрос. |
The questions must each stand on their own, however, making it more like an IQ test than an interrogation. |
Да, да, но знаешь, Тони он такой интересный тип, он занимается всем помаленьку, сейчас плотничает, но делает что то больше для друзей и семьи. |
Well, you know, Tony is an interesting one because he kind of does, like, a little bit of everything, so he just got into carpentry, and he's juts been doing it on the side for friends and family. |
He can do it perfectly well. |
|
В долгосрочной перспективе ЮНСОА планирует приобрести больше катеров, которые будут лучше приспособлены для более активного патрулирования в штормовых условиях в прибрежных водах Могадишо. |
In the longer term, UNSOA plans to acquire more boats that are better suited for increased patrols in the rough sea conditions off Mogadishu. |
Разумеется, тепловой луч - кошмарное, смертоносное оружие, но он еще не делает марсиан неуязвимыми. |
The heat-beam was a terrifying and deadly weapon, but it did not make the Martians invulnerable. |
Well, that explains how a blue blood like Gwen gets involved with these lowlifes. |
|
That doesn't make him any less of a miracle, though, does it? |
|
Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает. |
Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill. |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
Сверхъестественность не делает их умнее. |
Just because they're supernatural don't make them any smarter. |
Which makes this piece on your blog... kind of odd. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает даже больше смысла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает даже больше смысла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, даже, больше, смысла . Также, к фразе «делает даже больше смысла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
