Делает их очень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
какого черта он делает - what the hell is he doing
делает большую часть работы - does most of the work
делает вас лучше - makes you better
делает все время - does all the time
делает для этого - is doing to this
делает жизнь более удобной и приятной - makes life more convenient and enjoyable
делает запуск - makes running
делает сейчас - is doing now
делает систему - renders the system
как это делает в других - as it does in other
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
заставить кого-то выпрыгнуть из их кожи - make someone jump out of their skin
Использовать их - use them
сколько их было - how many were there
их было двое - there were two of them
выступая от их имени - speaking on their behalf
делает их опасными - makes them dangerous
все их - all their
в их государстве - in their state
в их направлении - at their direction
в их отношениях друг с другом - in their relations with one another
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень высокий - very tall
был бы Вам очень благодарен за Ваш скорый ответ - I would appreciate a prompt answer
очень незначительный - very little
очень умеренно - sparingly
очень по-разному - very differently
был бы очень рад - would be very happy
был очень важным элементом - was a very important element
были очень заинтересованы в - were very interested in
были очень ясны - were very clear
в этом очень - in this very
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
А еще она очень много треплется по телефону, что, как мне кажется, делает её менее привлекательной. |
Although, she makes a lot of non-work-related calls, which I think makes her less attractive. |
Everything Michael's been doing lately is very unhealthy for him. |
|
В итоге мы часто видим очень профессиональную работу журналистов на RT, делает заключение Иоффе. |
This realization, she explains, has led to some good reporting. |
Должно быть, это делает тебя очень циничным. |
It must make you pretty cynical. |
Oна не говорит много, но делает мне очень хороший суп на воскресную ночь. |
She doesn't talk much but makes me very good soup on Sunday nights. |
Хотя groove metal делает большой акцент на гитарных риффах, гитарные соло все еще очень распространены в groove metal. |
Although groove metal has a big emphasis on guitar riffs, guitar solos are still very common in groove metal. |
Удаленность планеты от Земли дает ей очень малый видимый размер, что делает ее сложной для изучения с помощью земных телескопов. |
The planet's distance from Earth gives it a very small apparent size, making it challenging to study with Earth-based telescopes. |
Я думаю, что это делает вас очень смелым человеком, мистер Спенсер. |
I guess that makes you a very brave man, Mr. Spencer. |
Это делает шифрование очень уязвимым. |
This makes the encryption highly vulnerable. |
The lack of food makes them so very fraught. |
|
Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону. |
There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side. |
Assuming that makes you way grosser. |
|
Высокая сила тяжести делает перехват делом нелегким и очень дорогим; они будут пытаться сбить нас только тогда, когда дело того стоит. |
But that heavy gravity makes interception a tough job and very costly; they would try to stop us only where worth it. |
Это расстройство, которое делает ситуационное осознание и обработку новой информации очень трудными для тех, кому поставлен диагноз. |
It is a disorder that makes situational awareness and processing new information very difficult for those diagnosed. |
Он очень образован и делает восхитительные печенья. |
He is very cultivated and makes delightful pastries. |
Большинство пластмасс долговечны и разлагаются очень медленно, так как их химическая структура делает их устойчивыми ко многим естественным процессам разложения. |
Most plastics are durable and degrade very slowly, as their chemical structure renders them resistant to many natural processes of degradation. |
Это очень сложная болезнь, но это и делает её интересной, и поэтому мы над ней работаем. |
it's an incredibly complicated disease, but that's actually one of the things we find interesting about it and why we work on malaria. |
Одна моя знакомая ненавидит работу по дому, вот просто ненавидит, и всё, но она делает вид, что ей нравится, потому что её научили, что, чтобы быть хорошей женой, она должна быть, как говорят в Нигерии, очень домашней. |
I know a woman who hates domestic work, she just hates it, but she pretends that she likes it, because she's been taught that to be good wife material she has to be - to use that Nigerian word - very homely. |
Но сознаться себе самой, что этот старый болтун осмеливается ее сожалеть и почти протежировать, понимая, что делает ей честь своим присутствием, было очень досадно. |
But to admit to herself that this old gossip was venturing to pity her and almost to protect her, knowing that he was doing her honour by his presence, was very vexatious. |
Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной. |
Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult. |
Однако из-за его очень больших размеров мало кто может перемещать их без посторонней помощи, что делает его непрактичным выбором в противном случае. |
However, due to its very large size, few people can move them without assistance, making it an impractical choice otherwise. |
Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению. |
Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing. |
Она делает тебя очень покладистым. |
It makes you very agreeable. |
И это делает концентрацию на работе очень непростым делом. |
It is making it very difficult to concentrate on my work. |
Очень немногие люди когда – либо пробовали это упражнение – те, кто это делает, называются экспертами-те, кто не ищет ответов у этих экспертов. |
Very few people ever attempt this exercise – those that do are called experts – those who do not look to these experts for answers. |
При нахождении, совпадение выделяется в редакторе и диалоговое окно Поиск текста исчезает с экрана, но его настройки сохраняются, это делает поиск следующего совпадения очень простым:. |
If a match is found it is selected and the Find Text Dialog is hidden, but stay tuned, finding further matches is very easy:. |
И это делает их очень удобным инструментом, чтобы ввести в заблуждение других людей. |
And that makes it a very easy tool to use to hoodwink other people. |
Это делает его очень слабым и он нуждается в инвазивных процедурах по восстановлению клапанов почти каждый год. |
It makes him very weak and requires invasive surgery to repair his valves almost every year. |
Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном. |
UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen. |
Проблема лишь в том, что необходимое количество энергии делает его очень опасным. |
The problem is, the burst of energy required makes it all pretty dangerous. |
То, что делает этот сервис - очень просто, он дает возможность создать текстовое сообщение или видео, которое можно опубликовать на Facebook после вашей смерти. |
So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. |
В конце концов ее требование подтверждается, поскольку Циклер молчит, и ее права на полезные ископаемые становятся правами на спасение, что делает ее потенциально очень богатой. |
Eventually her claim is upheld, since the cycler is silent, and her mineral rights become salvage rights, making her potentially very wealthy. |
Знаешь, если мы действительно найдем этого парня и объясним ему, что он делает, это может привести к очень большому взрыву. |
You know, if we actually do find this guy and explain to him what he's doing, he could very well have a meltdown. |
Их общая цель возмездия делает их очень опасными и неуравновешенными. |
Their shared revenge motive makes them extremely dangerous and volatile. |
Владимир очень заботится о внешности и делает все возможное, чтобы эстрагон вел себя так, чтобы его собственное достоинство было сохранено. |
Vladimir is deeply concerned with appearances and goes to great lengths to make sure Estragon behaves so that his own dignity is preserved. |
Моему коту четыре года, он очень смешной, а иногда он делает сумасшедшие вещи. |
My cat is four years old, he is very funny and sometimes he does crazy things. |
That makes you a very strong man, Tun. |
|
Это делает меня очень счастливой потому что, если я узнаю что ты не прилагаешь все возможные усилия, я очень расстроюсь. |
That makes me very happy, because if I were to find out that you weren't putting in your full effort, I'd be very upset. |
Куркума делает плохую краску ткани, так как она не очень легкая быстро, но обычно используется в индийской одежде, такой как сари и одеяния буддийских монахов. |
Turmeric makes a poor fabric dye, as it is not very light fast, but is commonly used in Indian clothing, such as saris and Buddhist monks's robes. |
Эйлин Робертс, женщина-крот, которая работает в местном кафе, ранее вместе с Маргарет Смит, испытывает сильные чувства к Ригби и делает это очень очевидным. |
Eileen Roberts, a female mole who works at a local coffee shop, previously alongside Margaret Smith, has strong feelings for Rigby and makes this very obvious. |
Все три фактора увеличивают скорость торможения и снижают летно-технические характеристики самолета, что делает его очень трудным для набора высоты или даже поддержания ровной высоты. |
All three factors increase stalling speed and reduce aircraft performance, making it very difficult to climb or even maintain level altitude. |
Вот, вот где история делает очень непривлекательный поворот. |
Now, that's where the story takes a most unappealing turn. |
То есть она делает что полагается, и все-таки это не очень здорово. |
She does everything she's supposed to, but she's not so hot anyway. |
Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь. |
Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church. |
Эта фабрика из повторно использованного материала делает очень лёгкие высококачественные вёдра для цветов по очень конкурентоспособной цене. |
Among these factories there is a fully robotics factory producing light weight flower buckets from recycled plastics at very competitive costs. |
Для этой рыбы это очень энергоемкий процесс и мы не знаем, почему она это делает. Другая большая загадка, которую нужно решить. |
It's energetically very costly for this fish to do this, and we have no idea why it does it - another one of these great mysteries that needs to be solved. |
Изменение ключа шифрования делает недоступными все данные, хранящиеся на SED, что является простым и очень быстрым методом для достижения 100% - ного стирания данных. |
Changing the encryption key renders inaccessible all data stored on a SED, which is an easy and very fast method for achieving a 100% data erasure. |
LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга. |
LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring. |
Но если человек очень похож на вашего мужа, да к тому же у него шрам на том же месте - это уже делает ваши показания очень убедительными, не так ли? |
But to find a man closely resembling your husband who has a scar in the identical place-well that makes the identification very nice and safe, doesn't it? |
Изощренность речи делает вам честь, Луи, но вы сильно преувеличиваете характер моих отношений с мистером Нэвиллом, а они на самом деле очень просты. |
The complexity of your speech does you credit... but it far exceeds the complexity of any relationship... I might have with Mr. Neville... which is indeed very simple. |
Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным. |
The waiting lists for home alarm systems were long. |
Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь. |
He is very funny, I like to spend my free time teaching him something. |
Веселье и шутки очень часто сопровождают День дурака. |
Fun and jokes are very common on April Fool’s Day. |
Celebrating Halloween is a very old tradition. |
|
Дело не было закрыто, но у нас был очень устойчивый подозреваемый. |
Case wasn't solved, but we did have a very strong suspect. |
Видите ли, это делает вас сообщницей. |
See, that makes you a co-conspirator. |
And you know what makes the water delicious? |
|
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники. |
Lureen's old man makes serious money, farm machine business. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает их очень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает их очень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, их, очень . Также, к фразе «делает их очень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
