Делает популярный выбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не делает - does not
делает акцент на - lays emphasis on
делает вас более - makes you more
делает его более привлекательным - makes it more engaging
делает любое представление, гарантия - makes any representation, warranty
делает умные решения - makes smart decisions
делает это прилегание - does that fit with
делает это хорошо подходит - makes it well suited
в конечном счете, делает - ultimately making
Женщина, которая не делает - woman who does not
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after
сокращение: pop.
пользоваться большой популярностью - very popular
популярная фигура - popular figure
в значительной степени популярны - largely popular
в основном популярны - mostly popular
добиться популярности - to achieve / attain renown
который оказался чрезвычайно популярным - which proved extremely popular
популярные проблемы - popular concerns
один из самых популярных видов спорта - one of the most popular sports
популярный сайт - popular member
популярная тренировка - popular training
Синонимы к популярный: популярный, народный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный, эстрадный, попсовый, модный, известный
Антонимы к популярный: специальный, сложный, неизвестный, незаурядный, безвестный, непопулярный, незнаменитый, нераспространенный
Значение популярный: Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения.
имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption
более широкий выбор покупок - more buying choices
необъективный, пристрастный выбор - biased, partisan elections
какой выбор - what choices
имеют широкий выбор - have a wide selection
Выбор времени этого - timing of this
выбор закона - choice of law
выбор культур - crop selection
выбор местоположения - location choice
Выбор на основе заслуг - merit-based selection
выбор премьера - premiere choice
Синонимы к выбор: решение, на распутье, круг, запас, коллекция, спектр, голосование, отбор, предпочтение, ассортимент
Значение выбор: То, из чего можно выбрать.
В старой церкви Шотландии Кирк в Спиттале регулярно проводятся богослужения, а живописная обстановка делает ее популярным местом проведения свадеб. |
The old Church of Scotland kirk at the Spittal has regular services and its scenic setting makes it a popular wedding venue. |
Разнообразие рифовых морских обитателей делает рыбалку популярным видом отдыха для туристов на острове; также популярны подводное плавание и сноркелинг. |
The diversity of the reef marine life makes fishing a popular activity for tourists on the island; also popular are scuba diving and snorkelling. |
It doesn't make me popular with the public, but it's the truth. |
|
Это дало шоу в общей сложности 1,13 миллиона зрителей, что делает его самой популярной программой E4 на этой неделе. |
This gave the show an overall total of 1.13 million viewers, making it E4's most-watched programme for that week. |
Это делает Турцию популярным местом для изучения медицины для студентов из соседних регионов, таких как Балканы, Ближний Восток и в меньшей степени Северная Африка. |
This makes Turkey a popular place to study medicine for students from nearby areas like the Balkans, the Middle East, and to a lesser extent North Africa. |
За эти годы было выпущено более 6 000 000 моделей 10s, что делает его самым популярным пистолетом 20-го века. |
Over 6,000,000 Model 10s have been produced over the years, making it the most popular handgun of the 20th century. |
Когда ГУ-человек видит, что новый ресторан Тегриди Бургерс Рэнди пользуется популярностью, это делает Рэнди мишенью для ГУ-человека, который не хочет иметь конкурентов в своем бизнесе. |
When the Goo Man sees that Randy's new Tegridy Burgers restaurant is popular, it makes Randy a target for the Goo Man, who does not want competitors to his business. |
Desert Eagle был показан в более чем 500 фильмах, телевизионных шоу и видеоиграх, что делает его хорошо известным в популярной культуре. |
The Desert Eagle has been featured in more than 500 films, television shows and video games, making it well known in popular culture. |
Потенциальный малый размер полезного интерпретатора схем делает его особенно популярным для встроенных сценариев. |
The potential small size of a useful Scheme interpreter makes it particularly popular for embedded scripting. |
По данным GlobalWebIndex, с апреля по июнь 2013 года YouTube использовали 35% пользователей смартфонов, что делает его третьим по популярности приложением. |
According to GlobalWebIndex, YouTube was used by 35% of smartphone users between April and June 2013, making it the third-most used app. |
Возможно, нам нужно дать ему то, что делает VfD таким популярным. |
Perhaps we need to give it whatever it is that makes VfD so popular. |
Что делает Ле Пен со своей новообретенной популярностью среди французского белого рабочего класса? |
What is Le Pen doing with her newfound popularity among the French white, working class? |
Да, он очень популярный, но не делает ли это наш мюзикл лишь заимствованием? |
It's very popular, but doesn't that make what we're doing derivative? |
У этого эпизода была аудитория в 2,80 миллиона зрителей, что делает его вторым по популярности эпизодом ночи после Симпсонов. |
The episode had an audience of 2.80 million viewers, making it the second most-watched episode of the night, behind The Simpsons. |
Старгерл решает, что лучший способ стать популярной-это выиграть конкурс публичных выступлений штата, что она и делает. |
Stargirl decides that the best way to become popular is to win the state's public speaking competition, which she does. |
Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства. |
Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming. |
Появление косплееров на публичных мероприятиях делает их популярным розыгрышем для фотографов. |
The appearance of cosplayers at public events makes them a popular draw for photographers. |
Это делает продукты свиноводства очень популярными в качестве сырья во многих промышленно производимых продуктах. |
This makes pig products very popular as raw material in many industrially produced products. |
Он получил более 127 000 ретвитов и 162 000 лайков, что делает его одним из самых популярных твитов Трампа за последние месяцы. |
It got over 127,000 retweets and 162,000 likes, making it one of Trump's most popular tweets in months. |
Чередование лесов, лугов-пастбищ и скальных образований в горах Канцо делает ландшафт особенно популярным для туризма. |
The alternation of woods, meadows–pastures, and rock formations in the mountains of Canzo, makes the landscape particularly popular for tourism. |
Удлиненные шейные перья темные и заканчиваются маленькой, жесткой, желтоватой пластинкой; эта своеобразная структура делает их популярными для изготовления высококачественных искусственных мух. |
The elongated neck feathers are dark and end in a small, hard, yellowish plate; this peculiar structure making them popular for making high-grade artificial flies. |
Пассаты Мауи, как правило, приходят с северо-востока, что делает наиболее популярными места для подводного плавания на Южном и западном берегах Мауи. |
Maui's trade winds tend to come in from the northeast, making the most popular places to snorkel on the south and west shores of Maui. |
A well-stocked candy dish makes them feel popular. |
|
Эта технология вновь обрела популярность для внесетевых приложений, где ежедневная зарядка делает ее подходящей технологией. |
The technology has regained popularity for off-the-grid applications where daily charging makes it an appropriate technology. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
The truck camper is also becoming a very popular RV type in Australia, where rugged terrain makes them a practical choice. |
Стандарты, конечно, являются надежными источниками, но лишь немногие из них доступны бесплатно, что делает их менее популярными ссылками. |
Standards are reliable sources, of course, but only few are available for free, which makes them less popular references. |
Он собрал в общей сложности 4,75 миллиона зрителей, что делает его самым популярным шоу в истории телевизионной земли. |
It drew a total of 4.75 million viewers, making it the most watched show in TV Land history. |
Эта технология вновь обрела популярность для внесетевых приложений, где ежедневная зарядка делает ее подходящей технологией. |
When first base is not occupied by a baserunner, the first baseman usually stands behind first base and off the foul line. |
Пансионы и дома престарелых предлагают жителям 24-часовую помощь, что делает их очень популярным выбором для тех, кто нуждается в регулярной помощи. |
Board and care homes offer residents 24 hour assistance, making them a highly popular choice for those in need of regular assistance. |
Идея SLS была инициирована, чтобы поддержать уровень грамотности, поскольку SLS делает практику чтения случайной, автоматической и подсознательной частью популярных телевизионных развлечений. |
The idea of SLS was initiated to shore up literacy rates as SLS makes reading practice an incidental, automatic, and subconscious part of popular TV entertainment. |
Озеро Талли является домом для многих видов рыб, что делает его популярным местом для рыбной ловли. |
Tally Lake is home to a number of fish species which make it a popular site for fishing. |
Это и делает их популярными. |
That's what makes them popular. |
То что делает человека выгоднее для компании.. не делает его популярнее среди работников. |
Sometimes, what makes a man profitable to a company doesn't make him popular with his workers. |
Возраст, когда ребенок получает свой первый мобильный телефон, также уменьшился, что делает текстовые сообщения популярным способом общения. |
The age that a child receives his/her first cell phone has also decreased, making text messaging a popular way of communicating. |
Кроме того, статут предусматривает присуждение гонораров адвокатов релятора, что делает qui tam действия популярной темой для адвокатуры истца. |
In addition, the statute provides an award of the relator's attorneys' fees, making qui tam actions a popular topic for the plaintiff's bar. |
Творог имеет низкий уровень пищевой энергии по сравнению с другими видами сыра, что делает его популярным среди диет и некоторых поклонников здоровья. |
Cottage cheese is low in food energy compared to other types of cheese, making it popular among dieters and some health devotees. |
Его переносимость сильной боли делает его одним из моих более популярных работников. |
His tolerance for intense pain makes him one of my more popular night porters. |
Это делает меня особо популярной. |
It makes me really popular these days. |
Чувство индивидуализма и свободы делает текстовые сообщения более популярными и более эффективным способом общения. |
The feeling of individualism and freedom makes texting more popular and a more efficient way to communicate. |
Странная причёска (или выбритая голова) делает популярного руководителя сразу узнаваемым. |
The strange hair, or shaven head, makes the popular leader instantly recognizable. |
В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. |
The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities. |
Высокая популярность свиной грудинки делает ее одной из самых дорогих частей свинины. |
The high popularity of pork belly makes it one of the most expensive parts of pork. |
Куклы Дарума считаются символом настойчивости и удачи, что делает их популярным подарком ободрения. |
Daruma dolls are seen as a symbol of perseverance and good luck, making them a popular gift of encouragement. |
Джордж... делает это не ради денег или популярности. |
George... doesn't do it for money or because it makes him popular. |
Его чрезвычайно низкая стоимость делает его популярным среди производителей низкосортных фейерверков в Китае. |
Its extremely low cost makes it popular among manufacturers of low-grade fireworks in China. |
Тот факт, что на Филиппинах популярный глава государства попирает верховенство закона, делает быстрый и решительный ответ все более необходимым. |
The fact that a popular head of state is trampling the rule of law in the Philippines makes a fast, decisive response all the more necessary. |
Чувство индивидуализма и свободы делает текстовые сообщения более популярными и более эффективным способом общения. |
Megapallifera mutabilis from Philomycidae shows enormously developed mantle. |
Будапешт привлекает около 12 миллионов международных туристов в год, что делает его очень популярным местом в Европе. |
Budapest attracts around 12 million international tourists per year, making it a highly popular destination in Europe. |
Приятный вкус и ощущение во рту маннитола также делает его популярным наполнителем для жевательных таблеток. |
The pleasant taste and mouthfeel of mannitol also makes it a popular excipient for chewable tablets. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Это была популярная песня джазового пианиста, которого звали Фэтс Уоллер, сказал он ей, машинально приложив к губам два пальца. |
It was a popular song by a jazz pianist called Fats Waller, he told her, automatically putting two fingers to his lips. |
Из сердца штата Одинокой Звезды, ...время самого популярного в Далласе радиошоу Ночная Беседа... |
From the heart of the Lone Star state, it's time for Dallas' most popular talk show, Night Talk... |
Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка. |
A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture. |
Масонит был популярной защитной основой для деревянных консольных стереосистем и телевизионных шкафов с 1960-х по 1980-е годы. |
Masonite was a popular protective backing for wooden console stereo and television cabinets from the 1960s to the 1980s. |
Он относительно хорошо известен благодаря своему длительному сроку изготовления и использованию в популярной культуре. |
It is relatively well known due to its long production life and use in popular culture. |
Индийская кухня - самая популярная альтернатива традиционной кухне в Британии, за которой следуют китайская и итальянская кухни. |
Indian cuisine is the most popular alternative to traditional cooking in Britain, followed by Chinese and Italian food. |
Я полагаю, что запись в популярной книге, опубликованной в 1837 году, будет говорить о возрасте этого термина. |
I believe that a notation in a popular book published in 1837 would speak to the age of the term. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает популярный выбор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает популярный выбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, популярный, выбор . Также, к фразе «делает популярный выбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.