Делает презентацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает без - does without
делает больше для вас - does more for you
делает вещи хуже - makes things worse
делает для вас - is doing to you
делает другой вид - makes another appearance
делает как - does like
делает меня таким счастливым - makes me so happy
делает школа - doing school
если он делает это - if he does so
догадаться, что делает вас - guess that makes you
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
презентация новинок - presentation of new products
презентационная графика - presentation graphics
проведена презентация - presentation was held
Выступления и презентации - speeches and presentations
дополнительная презентация - additional presentation
красивые презентации - beautiful presentation
открытая презентация - open presentation
презентации о роли - presentations on the role
основа презентации - presentation foundation
открыл презентацию - opened his presentation
Сегодня Эдвардс делает презентацию своей благотворительной организации. |
Edwards is making a presentation tonight about his non-profit. |
Ты знаешь, для выпускного, когда историк делает большую презентацию. |
Well, you know, for the final assembly, when the historian presents his big presentation. |
Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной. |
But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge. |
послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур. |
Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour. |
Он забирает у нее фляжку, делает глоток, вешает ее обратно на пояс. |
Why don't you let me get the medic over here to help get you to the helicopter? He takes the canteen, drinks, caps it, puts it back on his belt. |
Она всё делает для того, чтоб свести нас с ума! |
She does everything to drive us crazy! |
The thing that my sister does that makes everyone angry? |
|
Практически все фермеры, занимающиеся животноводством, подают такие ходатайства, и лишь небольшая часть растениеводов не делает этого. |
Practically all holders keeping livestock do apply and only a small proportion of crop producing farmers do not. |
Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры. |
Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation. |
Словно все то, что делает нас людьми, постепенно исчезает. |
It's like all things that make us human are fading away. |
21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги. |
On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop. |
Доброта делает тебя мягким, Злой коп. |
Your Good Cop side's making you soft, Bad Cop. |
Возможно также, что он пытается ввести в заблуждение относительно имеющихся у него связей и собственной важности и делает это по каким-то своим причинам. |
Or maybe he’s deluded about the extent of his own connections and importance to his cause. |
И неравновесная термодинамика, кажется, говорит нам, что именно это и делает материя в таких обстоятельствах. |
And nonequilibrium thermodynamics seems to be telling us that this is just what matter does under such circumstances. |
Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows |
To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC |
Итак, вот прямо тут - это большая категория, поэтому проценты маленькие, 0.7 процентов - Ден Деннет, который скоро выступит с презентацией. |
So right here - now this is a big category, you have smaller percentages, so this is 0.7 percent - Dan Dennett, who'll be speaking shortly. |
Перефразируя Баффета, далеко не каждый применяет эти принципы, но каждый кто это делает, достигает успеха в долгосрочном периоде. |
To paraphrase Buffett, hardly anyone does the discipline, but everyone we know who does it succeeds over long-duration periods. |
Холмс приподнялся на диване, и я увидел, что он делает движения, как человек, которому не хватает воздуха. |
Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air. |
Пила не делает ошибок. |
Jigsaw doesn't make mistakes. |
У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным. |
Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless. |
Ладно, мы заблокировала саундчек для всех репетиций альбом-презентационных мероприятий, и твоё интервью для Комулус Радио все еще должно состоятся сегодня вечером |
Okay, we got soundcheck blocked out for all the rehearsals for your album-launch events, and your interview for Cumulus Radio is still on for tonight. |
Презентация книги Майкла Каннигхэма или шумная вечеринка в Мет. |
Uh, Michael Cunningham's book party or the shindig at the Met. |
Но гнездование делает животное уязвимым. |
But nesting makes an animal vulnerable. |
Это делает вас наполовину человеком. |
Well, that makes you half human. |
Розенкранц: Ну, так это ваше честолюбие делает ее тюрьмою: она слишком тесна для вашего духа. |
Why then your ambition makes it one; 'tis too narrow for your mind. |
Что-то что делает лес настолько продуктивным, он растет на большом количестве слоев? |
Something that makes a natural woodland so productive is it grows on many layers. |
я подумал начать голодовку потому что высушивание делает время быстрее. |
I was thinking of doing the starvation diet because desiccation makes the time go faster. |
Сверхъестественность не делает их умнее. |
Just because they're supernatural don't make them any smarter. |
Your son is depressive. Doesn't work, doesn't do anything. |
|
Он идет прямо к ней, и она тоже делает несколько шагов ему навстречу. |
He went straight up to her, and she moved a little towards him. |
Giving a birth just doesn't make one a parent, does it? |
|
'He can make whistles ever so well out of a bit of wood. |
|
Многое из того, что Лайтман делает сейчас, |
A lot of what lightman does these days |
А я буду делать то, что делает снег летом. |
And I'll be doing Whatever snow does in summer |
Which makes this piece on your blog... kind of odd. |
|
Однажды он сказал в интервью, что всё делает в наслаждение, никогда не горюет. |
He said once in an interview, that he only takes for joy, - never for grief. |
I mean, if he's so great, how come he's not making anything, you know? |
|
We could have integrated more Chuck into the presentation. |
|
Да, это моя презентация. |
Yeah, well, it's my sales pitch. |
Это все, что я имею сообщить на данный момент, - закруглился Харпер, делая вид, будто спешит и собирает бумаги. - Спутник-сканер работает и делает свое дело. |
That's all I have for you now, Harper said, looking ill as he packed up his papers. PODS is up and running. |
Вы повидали свет, были на поле битвы, что делает вас достойным любой женщины на земле! |
You've been out in the world, on the field of battle, able to prove yourself there worthy of any woman in the world; |
But it seems to make people -Different. |
|
Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения. |
We've been so busy with the software. |
And what's the most important part of a presentation? |
|
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабее. |
Your compassion and understanding has only made him weaker. |
Что делает ее предательство еще хуже. |
Which makes the betrayal even worse. |
И это делает Лилу подходящим кандидатом. |
And that makes Leela the obvious candidate. |
Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу. |
Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky. |
Сокращений Дедекинда работ использует топологию заказать презентацию, в то время как Коши строительными последовательностей используется метрическая презентация топологии. |
The Dedekind cuts construction uses the order topology presentation, while the Cauchy sequences construction uses the metric topology presentation. |
Он известен своей мультимедийной магией и использованием интерактивных технологий и компьютерной графики в своих иллюзиях и презентациях. |
He is known for his multimedia magic and use of interactive technology and computer graphics in his illusions and presentations. |
Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб. |
They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services. |
Однако этот тип тегов презентационной разметки был признан устаревшим в текущих рекомендациях HTML и XHTML и является незаконным в HTML5. |
However, this type of presentational markup tags has been deprecated in current HTML and XHTML recommendations and is illegal in HTML5. |
GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009. |
GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title. |
Содержание проекта доступно через две различные презентации. |
The content of the project is available through two different presentations. |
Другие записи показывают, что существует постоянный поток презентаций, многие из которых только в концертной форме, особенно с 2000 года. |
Other recordings show that there has been a steady flow of presentations, many only in concert form, especially since 2000. |
Эта презентация получила специальную цитату из премии Obie Awards, вручаемой американским театральным крылом. |
This presentation received a Special Citation from the Obie Awards presented by the American Theatre Wing. |
Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж. |
Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation. |
Эта новая презентация очень полезна для людей, живущих далеко отсюда, которые хотят увидеть содержимое этих музеев. |
This new presentation is very useful for people living far away who wish to see the contents of these museums. |
Нам нужен список этих подозрительных слов, как часть презентации этой страницы. |
We need a list of these suspect words, as part of this page's presentation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает презентацию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает презентацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, презентацию . Также, к фразе «делает презентацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
