Делать фотографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать наспех - hasten
делать снова и снова - do again and again
делать передаточную надпись - indorse
делать предположения - make assumptions
делать более легким - lighten
делать откос - escarp
делать для - do for
делать неопрятным - make untidy
делать волосные трещины на глазури - do hairline cracks in the glaze
может это делать - can do it
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
фотография людей в ряд - mugshot lineup
это фотография - this photo
аналоговая фотография - analog Photo
Документальная фотография - Documentary photography
семейная фотография - family photo
фотография отца - father Photo
художественная фотография - art photography
пикториальная фотография - pictorial photography
отечественная фотография - national photography
фотография с выделением некоторых элементов изображения - enhanced photograph
Синонимы к фотография: фотография, фото, снимок, прием, принятие, включение, приемная, восприятие, картина, портрет
Значение фотография: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
снимать, сфотографировать, делать снимки, пофотографировать, сфотографироваться, фотографировать, снять, заснять, сниматься
Он попросил свою новую невесту делать домашнюю работу голой, за исключением пары высоких каблуков, пока он фотографирует. |
He asked his new bride to do housework naked except for a pair of high heels while he took pictures. |
Обратите внимание, что я действительно ценю тех, кто тратит свое время на то, чтобы делать и загружать фотографии, и это ни в коем случае не должно быть негативом. |
Note that I really do appreciate those who do spend their time taking and uploading pics, and this is not meant to be in any way a negative. |
Там будут делать фотографии, а парней так же будут отпускать. |
There would be pictures taken, and the guys would still be let off. |
Это то, что ты собираешься делать в жизни: спать до поздна и бесконечно фотографировать саму себя? |
Is this what you're gonna do with your life- sleep late and take a selfie? |
Фотоаппарат - это мобильный телефон, который способен делать фотографии и часто записывать видео с помощью одной или нескольких встроенных цифровых камер. |
A camera phone is a mobile phone which is able to capture photographs and often record video using one or more built-in digital cameras. |
IPod Touch пятого поколения получил возможность делать панорамные фотографии, причем эта функция была общей для iPhone 4S и iPhone 5. |
The fifth generation iPod Touch gained the ability to take panoramic photos, a feature shared with the iPhone 4S and iPhone 5. |
В 1985 году Тичи перестал делать свои фотографии и снова сосредоточился на рисовании. |
In 1985, Tichý stopped making his photographs and again concentrated on drawing. |
Гладя на нее, Дженни вспомнила, как фотограф взобрался на стремянку под самый потолок, чтобы оттуда делать снимки. |
Looking up at it, Jennie remembered the photographer perching precariously on the top rung of the ladder near the ceiling, aiming his camera down toward her on the bed. |
Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий. |
A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs. |
Это первый iPhone, который изначально может делать фотографии с высоким динамическим диапазоном. |
It is the first iPhone that can natively do high dynamic range photography. |
Вам не кажется, что делать анонимные правки только для того, чтобы переупорядочить фотографии на странице, это немного мелко? |
Don't you think that making anonymous edits just to re-order the pictures on the page is a little petty? |
Или ты всю жизнь собираешься делать эти дурацкие фотографии? |
Or do you want to just take crappy pictures your whole life? |
Считаете ли вы, что больше пользователей должны делать крупные фотографии своих жидкостей или явных частей тела, чтобы включить их в статьи? |
Do you believe that more users should take close-up photos of their fluids or explicit body parts to include in articles? |
В 1985 году, еще учась в школе, он работал в местной бристольской фотокомпании, копируя и восстанавливая старые фотографии, а также помогая делать семейные портреты. |
In 1985, while still at school, he worked for a local, Bristol-based photography company, copying and restoring old photographs; and helping to make family portraits. |
Who had bought a camera in Paris for the purpose of making photographs. |
|
Карлос наконец-то становится латиноамериканским бизнесменом года и будет делать семейную фотографию с мэром. |
Carlos is finally getting Latino Businessman of the Year and will be taking a family picture with the mayor. |
Я имею в виду, что infobox band делает то, что он должен делать — он организует FAQ о любой группе в аккуратную коробку и добавляет красивую рамку для фотографии. |
I mean, infobox band does what it's supposed to do — it organizes the FAQ about any band into a tidy box and adds a nice frame for a picture. |
В чем смысл делать фотографии нас? |
But what would be the point, taking mug-shots of us lot? |
Энжела, тебе, наверное, стоит начать делать фотографии прямо сейчас. |
You might want to start snapping photos now, Angela. |
Я буду делать постыдные фотографии Гомера, преследовать его день и ночь! |
I take embarrassing pictures of Homer, harass him day and night. |
В Instagram Instagram Stories запустила в августе 2016 года функцию Instagram Stories, которая позволяет пользователям делать фотографии, добавлять эффекты и слои, а также добавлять их в свою историю Instagram. |
In August 2016, Instagram launched Instagram Stories, a feature that allows users to take photos, add effects and layers, and add them to their Instagram story. |
Что, черт возьми, мне делать с фотографиями какого-то обгоревшего луга, на котором когда-то был город? |
I mean, what the hell am I gonna do with a picture of some smoldering meadow where a town used to be? |
With a ballpoint pen I scrawled captions under all the pictures, the names and the dates. |
|
Так вышло, что фотограф, которому поручили делать обложку Help действительно попросил их его сделать. |
the photographer who was commissioned to do the cover of Help did ask them to do it. |
Вы бы никогда не стали делать отвратительные фотографии детей, делающих это! |
You would never take disgusting, sick, degrading pictures... of your children doing these things! |
И судя по этой фотографии, Картель предпочитает делать громкие заявления своими убийствами. |
And as that image attests, cartels are in the habit of making statements with their killings. |
В августе 2010 года Sony выпустила серию зеркалок, позволяющих делать 3D-фотографии. |
In August 2010 Sony released series of DSLRs allowing 3D photography. |
Многие фотографы продолжают делать некоторые монохромные снимки, иногда из-за установленного архивного постоянства хорошо обработанных материалов на основе галогенида серебра. |
Many photographers continue to produce some monochrome images, sometimes because of the established archival permanence of well-processed silver-halide-based materials. |
Фрэнки будет делать фотографии для нашего нового рекламного буклета. |
Frankie'll be doing the photos for our new brochure. |
Закон о Защите Информации не запрещает делать фотографии своих собственных детей. |
The Data Protection Act doesn't ban parents from taking photos of their own children. |
Хорошие снимки теперь можно делать с помощью мобильного телефона, который является ключевым инструментом для того,чтобы сделать фотографию более доступной для всех. |
Good pictures can now be taken with a cell phone which is a key tool for making photography more accessible to everyone. |
У меня есть разрешение использовать и процитировать имя фотографов... что же мне делать? |
I have permission to use and have quoted the photographers name... what do I do? |
А что мне оставалось делать, хрустящий картофанчик? |
Well, what was I supposed to do, Tater Tot? |
Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду. |
But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
How can you do this to your own sister? |
|
Они забыли, что они заодно, поэтому они не должны ругаться, нервничать и требовать от своих детей того, чего те делать не хотят. |
They have forgotten, that they are in the same boat, so they should not blame the youth, be nervous or demand from their children something, they don`t want to do. |
Ей полагалось сейчас складывать кубики в башню, но она не стала этого делать. |
You know she should be able to stack blocks in a tower by now, but she won't do it. |
Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк. |
You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch. |
It's digital, so just take as many as you want. |
|
Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей. |
Lauren seems to have found some new friends. |
Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам. |
The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you. |
I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you. |
|
Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения. |
Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps. |
ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты. |
The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots. |
И Ревекка будет делать то же. |
Among these will Rebecca be numbered. |
Perhaps this should not have been done. |
|
Я не хотел бросать работу с листовым металлом, так что я попытался делать обе и окончить среднюю школу. |
I didn't want to give up my sheet metal job, so I tried to do both jobs and finish middle school. |
Если мы хотим славить Господа пением, мы должны делать это с удовольствием |
If we are to praise the Lord in song, we should do it gladly. |
Но что мы будем делать проедемся к Ниагарскому водопаду или будем резаться в фараон? |
What'll we do-take in the Niagara Falls, or buck at faro? |
Мы собираемся делать этого парня шипучим или как? |
Are we going to fizz this guy or what? |
Просто делал то, что должен делать поручитель. |
Just doing what a sponsor does. |
I'll show you ways to make money you never dreamed about. |
|
Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете... |
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper... |
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен. |
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. |
С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes. |
Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques. |
Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли. |
An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit. |
Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф? |
Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать фотографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать фотографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, фотографии . Также, к фразе «делать фотографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
