Десятичное переполнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двоично-десятичный счетчик - binary decade counter
десятичный кольцевой счетчик - decade ring
десятичный счетчик - decade scaler
двоично-десятичный декодер - binary to decimal decoder
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией - Extended Binary Coded Decimal Code for Information Interchange
двоично-десятичный код - BCD
десятичный ослабитель - decimal attenuator
десятичный сумматор - decimal adder
преобразование из двоичного кода в десятичный - binary-to-decimal conversion
кодированно-десятичный сумматор - coded decimal adder
Синонимы к десятичный: динарий, десятеричный
Значение десятичный: Основанный на счёте десятками.
переполнение с - overflow with
переполнение сумматора - accumulator overflow
переполнение исполнительного адреса - effective address overflow
целочисленное переполнение - integer overflow
переполнение памяти - memory overflow
переполнение счетчика - meter overflow
переполнение накопителя сточных вод - overfilling of lagoon
переполнение списка целей - goals thrashing
переполнение разрядной сетки - word size overflow
переполнение стека - stack overflow
Синонимы к переполнение: захлестывание, обуревание, гиперемия
Оно переполнено обвинениями. |
It's crammed with accusations. |
Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается. |
If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased. |
В Ethereal найдены многочисленные переполнения буфера и уязвимости, которые могут позволить запуск нежелательного кода или вызвать отказ в работе программы. |
Mulitple overflows and vulnerabilities exist in Ethereal which may allow an attacker to crash the program or run arbitrary code. |
Если десятичные знаки не используются, то 6 и выше-это пропуск, а 5 и ниже-ошибка. |
If no decimal places are used, 6 and up is a pass and 5 and below a fail. |
That's a decimal with 39 zeros after it. |
|
И они задыхаются когда другой животные наваливают вершину их в переполненном, плохо нагруженные клетки. |
And they suffocate when other animals pile on top of them in overcrowded, poorly loaded cages. |
Он совсем забыл о них в суматохе после путешествия, от усталости и переполнявших его эмоций. |
He had forgotten all about them in the turmoil of fatigue and emotion since he had arrived here. |
При возникновении переполнения сообщения многократно дублировались, т.к. |
When overflow occured, latest messages were repeated multiple times. |
By the way, bad idea letting the mailbox overflow. |
|
Уязвимость в виде удаленное переполнение буфера была найдена в Courier-IMAP and Courier MTA. |
Remote buffer overflow vulnerabilites have been found in Courier-IMAP and Courier MTA. |
Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства. |
The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy. |
Строительство двух новых блоков, насчитывающих в целом 288 мест, должно помочь отчасти решить проблему переполненности тюрьмы. |
The construction of two new housing blocks, with a total of 288 beds, had helped to relieve overcrowding. |
В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей. |
Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding. |
Минди была бы счастлива сводить Моргана на свидание, переполненного уважения и приличия. |
Mindy would be happy to take Morgan out on a date, teeming with respect and decency. |
Решение проблемы переполненности - освобождать всех преступников через два года отбывания в тюрьме. |
solution to overcrowding - release all felons Who have served two years of their sentence. |
В другой больнице двое горилл в белых халатах сообщают вам, что больница переполнена голландскими крестьянами. |
And another where two gorillas in white tell you... that the hospital is full of Dutch travellers |
Его переполняли истории про Марию Елену, его бывшую жену которую он и критиковал и восхищался ею |
He was full of stories about maria elena, his ex-wife whom he both criticized and idolized |
Торопясь к миссис Баучер, она услышала звук закрывающейся двери, и ей показалось, что он стал последней каплей, переполнившей чашу ее унижения. |
As she hurried to Mrs. Boucher's, she heard the clang, and it seemed to fill up the measure of her mortification. |
Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет! |
Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here! |
Ее чаща грехов переполнилась. |
Her cup of sins has overflowed. |
Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику. |
Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience. |
Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен. |
It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is. |
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа. |
and the pit's overcrowded with early flu season. |
Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности. |
They were released last week due to overcrowding. |
Госпитали были переполнены, раненые лежали прямо на полу в опустевших складах и на кипах хлопка - в хранилищах. |
The hospitals overflowed and wounded lay on the floors of empty stores and upon cotton bales in the warehouses. |
По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце. |
At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it. |
Well, that's prison overcrowding for you. |
|
Да, советник, в такой день, переполненный уловками двадцать два, это кажется особенно вопиющим. |
Yes, Counselor, in a day bursting with catch-22s, this one seems particularly egregious. |
Индеец с озера Ле-Барж был молод, он еще не знал предела своих сил, и поэтому его переполняла гордая уверенность в себе. |
The Le Barge Indian was a young man, unlearned yet in his own limitations, and filled with pride. |
Кливленд, как и всякий молодой, растущий город в те годы, был переполнен людьми, ищущими работы. |
Cleveland, like every other growing city at this time, was crowded with those who were seeking employment. |
XOR также используется для обнаружения переполнения в результате двоичной арифметической операции со знаком. |
XOR is also used to detect an overflow in the result of a signed binary arithmetic operation. |
Умножение в двоичном виде аналогично его десятичному аналогу. |
Multiplication in binary is similar to its decimal counterpart. |
Переполненность тюрем затрагивает не только заключенных, но и является серьезной проблемой общественного здравоохранения и может негативно сказаться на здоровье общества в целом. |
Overcrowding of prisons affects not only prison populations, but acts as a serious public health issue and can adversely affect society's health as a whole. |
Он входит в переполненный кинотеатр, в то время как маленький ребенок и гигантская собака бродят взад и вперед по проходам. |
He enters, wandering into a packed movie house, while a young child and a giant dog wander up and down the aisles. |
Среди математических констант с вычислительно сложными десятичными разложениями только π было вычислено более точно. |
Among mathematical constants with computationally challenging decimal expansions, only π has been calculated more precisely. |
Кахан первоначально рекомендовал, чтобы база с плавающей запятой была десятичной, но аппаратная конструкция сопроцессора была слишком далеко, чтобы сделать это изменение. |
Kahan initially recommended that the floating point base be decimal but the hardware design of the coprocessor was too far along to make that change. |
В некоторых приложениях число просто представляется текстуально в виде строки десятичных цифр, что вызывает только тривиальные дополнительные проблемы. |
In some applications the number is simply represented textually as a string of decimal digits, raising only trivial additional problems. |
В 17 веке Джеймс Грегори работал в новой десятичной системе над бесконечными рядами и опубликовал несколько серий Маклорина. |
In the 17th century, James Gregory worked in the new decimal system on infinite series and published several Maclaurin series. |
Хорошо известно, что используемая сегодня десятичная система счисления была впервые зафиксирована в Индии, затем передана исламскому миру, а затем и Европе. |
It is well known that the decimal place-value system in use today was first recorded in India, then transmitted to the Islamic world, and eventually to Europe. |
Десятичные цифры, обозначающие 683 года н. э., Также были найдены в каменных надписях в Индонезии и Камбодже, где индийское культурное влияние было значительным. |
Decimal numerals recording the years 683 CE have also been found in stone inscriptions in Indonesia and Cambodia, where Indian cultural influence was substantial. |
Проблема не только в том, что поднимается уровень моря, но и в том, что неустойчивые погодные условия могут привести к переполнению рек. |
Not only is the rising sea a problem, but erratic weather patterns may cause the rivers to overflow. |
Одной из самых ранних и широко известных систем каталогизации книг является десятичная система Дьюи. |
One of the earliest and most widely known systems of cataloguing books is the Dewey Decimal System. |
Серферы посещают множество пляжей на побережье Ла-Либертад и восточной части Сальвадора,находя места для серфинга, которые еще не переполнены. |
Surfers visit many beaches on the coast of La Libertad and the east end of El Salvador, finding surfing spots that are not yet overcrowded. |
Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны. |
For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength. |
Самые высокие скорости смены воздуха характерны для переполненных помещений, баров, ночных клубов, коммерческих кухонь-примерно от 30 до 50 перемен воздуха в час. |
The highest air change rates are for crowded spaces, bars, night clubs, commercial kitchens at around 30 to 50 air changes per hour. |
По состоянию на декабрь 2013 года его числовое значение в десятичной системе счисления было вычислено по меньшей мере до десяти миллиардов цифр. |
As of December 2013, its numerical value in decimal has been computed to at least ten billion digits. |
Приюты стали печально известны плохими условиями жизни, отсутствием гигиены, переполненностью, жестоким обращением и жестоким обращением с пациентами. |
Asylums became notorious for poor living conditions, lack of hygiene, overcrowding, and ill-treatment and abuse of patients. |
Корабль был переполнен, и из-за высокой температуры и влажности внутри многие пассажиры пренебрегли приказом не снимать спасательные жилеты. |
The ship was overcrowded, and due to the temperature and humidity inside, many passengers defied orders not to remove their life jackets. |
Здесь есть около 2000 акров земли, огороженных высокими берегами, чтобы не пропускать море, которое иначе переполняло бы остров во время весенних приливов. |
There are near 2000 acres enclosed with high banks to keep out the sea, which otherwise would overflow the island at spring tides. |
Любой такой символ можно назвать десятичной меткой, десятичным маркером или десятичным знаком. |
Any such symbol can be called a decimal mark, decimal marker or decimal sign. |
В английском шрифте Брайля десятичная точка,⠨, отличается как от запятой,⠂, так и от полной остановки,⠲. |
In English Braille, the decimal point, ⠨, is distinct from both the comma, ⠂, and the full stop, ⠲. |
В ознаменование 40-й годовщины десятичной валюты в 2006 году монетный двор proof и uncirculated наборы включали одно-и двухцентовые монеты. |
In commemoration of the 40th anniversary of decimal currency, the 2006 mint proof and uncirculated sets included one- and two-cent coins. |
Sweden introduced decimal currency in 1855. |
|
В июне 1851 года канадское Законодательное собрание приняло закон, обязывающий провинциальные счета вести в десятичном исчислении в долларах и центах. |
In June 1851, the Canadian legislature passed a law requiring provincial accounts to be kept decimalised as dollars and cents. |
Примеры включают в себя коэффициенты пересчета от метров до футов или значение числа Пи до нескольких десятичных знаков. |
Examples include conversion factors from meters to feet, or the value of pi to several decimal places. |
Когда она вышла из поезда и проверила свой телефон, он был переполнен сообщениями на различных сайтах. |
When she got off the train and checked her phone, it was overwhelmed by the messages on various sites. |
Кроме того, этот материал, который вводит Мунтуванди, переполняет статью и в лучшем случае только косвенно связан с ней. |
Also this material Muntuwandi is introducing is overwhelming the article and is at best only tangentally related to this one. |
Десятичные дроби и дроби могут представлять одни и те же вещи, но это разные вещи. |
Decimals and fractions may represent the same things but they are different things. |
Такая десятичная дробь называется повторяющейся десятичной дробью. |
This resulted in various oroclines around the Gulf of Bothnia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «десятичное переполнение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «десятичное переполнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: десятичное, переполнение . Также, к фразе «десятичное переполнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
