Детальное изучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
составляющий детальный план - planning in detail
детальный словарь - detailed dictionary
детальный объем - detailed scope
полный и детальный - full and particular
Синонимы к детальный: подробный, подробнейший, обстоятельный, развернутый, пространный, доскональный, тщательный, детализированный
Значение детальный: Подробный, со всеми деталями (в 1 знач.).
имя существительное: study, studying, learning, scrutiny, research, contemplation, industry
изучение условий рынка - marketing
введение в изучение - introduction to the study
быстрое изучение - quick study
геологическое изучение, разведка и добыча россыпных алмазов - prospecting, exploration and mining of alluvial diamonds
изучение проблемы с аэродинамической точки зрения - aerodynamic study
сравнительное изучение - comparative stud
изучение отдаленных результатов - follow-up observation
углубленное изучение - advanced learning
изучение с помощью компьютера - computer assisted learning
критическое изучение текста - textual criticism
Синонимы к изучение: изучение, усвоение, исследование, изыскание, обследование, испытание, осмотр, расследование, учеба, учение
Антонимы к изучение: пренебрежение, игнорирование, невнимание
Детальное изучение гемокоэля C. squamiferum позволит получить дополнительную информацию о его дыхательных пигментах. |
Detailed investigation of the haemocoel of C. squamiferum will reveal further information about its respiratory pigments. |
После детального изучение видео, я оцениваю рост владельца камеры в 170 см с длиной шага 76 см, также у него проблемы с левой ногой. |
Upon questioning those details in the video, I estimate the camera's wearer to be about five-foot-seven, with a step length of 30 inches, also a slight favor of the left leg. |
Я думаю, что это больше, чем детальное изучение первичных исследований в разделе медицинские аспекты. |
I think more so than going into detail on primary studies in the medical aspects section. |
Детальное изучение этого устройства показало, что каждый стержень подвержен сильному вращающему моменту от соседних стержней и поэтому требует механической стабилизации. |
A detailed study of this arrangement has shown that each rod is subject to a strong torque from its neighboring rods, and therefore requires mechanical stabilization. |
Детальное изучение анатомии этого организма позволило бы получить некоторые сведения о механизмах локомоции. |
A detailed study of the anatomy of this organism would provide some detail about the mechanisms for locomotion. |
Изучение патологии, включая детальное исследование тела, включая вскрытие и исследование конкретных заболеваний, восходит к глубокой древности. |
The study of pathology, including the detailed examination of the body, including dissection and inquiry into specific maladies, dates back to antiquity. |
Интересным аспектом, рассмотренным в этих работах, является детальное изучение всех возможных комбинаций аллелей, которые могут появиться в результатах ПЦР для конкретного эмбриона. |
An interesting aspect explored in these papers is the detailed study of all possible combinations of alleles that may appear in the PCR results for a particular embryo. |
Детальному пониманию того, как происходит разрушение в материалах, может помочь изучение механики разрушения. |
A detailed understanding of how fracture occurs in materials may be assisted by the study of fracture mechanics. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Эта тенденция сохраняет преобладание генов ашкеназов, а также помогает исследователям с относительной легкостью продолжать изучение генов ашкеназских евреев. |
This trend keeps Ashkenazi genes prevalent and also helps researchers further study the genes of Ashkenazi Jews with relative ease. |
Демография - это социальная наука, которая предполагает статистическое изучение населения. |
Demography is a social science which entails the statistical study of populations. |
Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления. |
However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it. |
На этом этапе начинается углубленное изучение техники исполнения элементов. |
At this stage, the in-depth study of the technique of elements performance begins. |
Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики. |
The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues. |
Это могло бы включать в себя изучение возможности разработки новых финансовых механизмов. |
This could include exploring the potential of new financial arrangements. |
Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г. В ходе анализа были получены данные по предложению импортных нетканых материалов в РФ, а также детально рассмотрено потребление этих материалов в стране. |
We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007. As a result we've got a detailed picture of its supply and consumption in Russia. |
Это не изучение, а лекция. |
Now, this is not an exploration. It is a lecture. |
Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами. |
I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence. |
Darwin spent the next year writing out his theory in detail. |
|
Джанель все детально описала. |
We got Janelle to describe it in detail. |
Это означает, что мы детально задокументируем наше виденье этого дело. |
Which means we paper our side of it in detail. |
Первые 30 минут фильма посвящены детальному раскрытию этого факта, так чтобы зритель смог полностью осознать события, последовавшие за этим. |
The opening 30 minutes of this film is designed to thoroughly establish this fact - so the viewer can fully appreciate the events that follow it. |
Я буду в его распоряжении, когда он захочет обсудить это детально с глазу на глаз. |
I will make myself available if he wants to discuss any of this in person. |
Мы детально обследовали самолёт часть за частью. |
We combed through that aircraft piece by piece. |
Я вовлек его в изучение логической последовательности. |
I initiated him into the study of logical series. |
Hand wash, detail, whole works. |
|
Когда я записалась на дополнительный курс лекций по философии, я не бросила изучение психологии, и никто не стал ходить на занятия вместо меня. |
Mom... when I took an additional course in philosophy, I didn't stop my psychology courses, and I didn't ask anybody to go in my place. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Несмотря на многолетнее изучение религии, сам он религиозным человеком так и не стал. |
Although he studied religion for years, Langdon was not a religious man. |
Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля. |
Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. |
Поэтому формальное изучение семантики может быть многообразным и сложным. |
The formal study of semantics can therefore be manifold and complex. |
Примечание-закрытие без детального обзора источника; ничего не выскочило на моем быстром сканировании только что. |
Note - Closing without detailed source review; nothing leapt out on my quick scan just now. |
Около 1816 года Мишель Шеврель начал изучение мыла, изготовленного из различных жиров и щелочей. |
Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis. |
Научное изучение плавания началось в 1928 году с Дэвида Армбрустера, тренера из Университета Айовы, который снимал пловцов под водой. |
The scientific study of swimming began in 1928 with David Armbruster, a coach at the University of Iowa, who filmed swimmers underwater. |
С другой стороны, язык здесь все еще немного волнующий праздник на очень детальном уровне, и мое понимание того, говорим ли мы по-каталански или по-испански, слабо. |
On the other hand, language here is still a bit of a moving feast at the very detailed level and my understanding of whether we are in Catalan or Spanish is weak. |
Один из способов понимания канцерогенных эффектов бензола-изучение продуктов биологического окисления. |
One way of understanding the carcinogenic effects of benzene is by examining the products of biological oxidation. |
Детальное проектирование должно быть завершено до 2018 года, так как авионика, силовые и другие системы подготовлены к наземным испытаниям. |
The detailed design should be complete before 2018 as avionics, power and other systems are prepared for ground tests. |
В задачи министерства входит комплексное изучение атмосферных наук, океанологии и сейсмологии. |
The Ministry's mandate is to look after Atmospheric Sciences, Ocean Science & Technology and Seismology in an integrated manner. |
Необходимо провести дальнейшие исследования для более детальной оценки полезности группового интервью для различных целей. |
Further research needs to be conducted to more extensively evaluate the group interview's usefulness for various purposes. |
Изучение дифференциации продуктов показывает, что олигополии могут также создавать чрезмерные уровни дифференциации, чтобы подавить конкуренцию. |
The study of product differentiation indicates that oligopolies might also create excessive levels of differentiation in order to stifle competition. |
Переворот был детально спланирован в течение следующих нескольких недель ЦРУ, UFC и Сомосой. |
The coup was planned in detail over the next few weeks by the CIA, the UFC, and Somoza. |
Работа этих авторов вдохновила большое количество ученых на изучение, Обсуждение и обсуждение соответствующих вопросов. |
The work of these writers inspired a large number of scholars to study, discuss, and debate the relevant issues. |
Высококачественная информация, как правило, получается путем разработки моделей и тенденций с помощью таких средств, как изучение статистических моделей. |
High-quality information is typically derived through the devising of patterns and trends through means such as statistical pattern learning. |
Делейни Брэмлетт вдохновила Харрисона на изучение слайд-гитары, оказав значительное влияние на его последующую музыку. |
Delaney Bramlett inspired Harrison to learn slide guitar, significantly influencing his later music. |
Но в конце концов дедуктивные рассуждения и тщательное изучение представленных фактов вскоре обнаруживают виновную сторону. |
But in the end, deductive reasoning and a careful examination of the facts presented soon turns up the guilty party. |
Смотрите статью глубина резкости для более детального обсуждения. |
See the Depth of field article for a more detailed discussion. |
Теория четырех видов юмора, ставшая популярной благодаря Гиппократу, внесла свой вклад в изучение эмоций точно так же, как и в медицину. |
The four humours theory made popular by Hippocrates contributed to the study of emotion in the same way that it did for medicine. |
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
Изучение опыления охватывает многие дисциплины, такие как ботаника, садоводство, энтомология и экология. |
The study of pollination spans many disciplines, such as botany, horticulture, entomology, and ecology. |
Меринг продолжил изучение углерода в различных формах, используя рентгеновскую дифракцию и другие методы. |
Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods. |
Изучение генома называется геномикой. |
The study of the genome is called genomics. |
В 2007 году Лаборатория Панде получила грант на изучение и разработку новых антибиотиков. |
In 2007, the Pande lab received a grant to study and design new antibiotics. |
Одним из его наиболее недооцененных достижений было систематическое изучение минералов и целебных свойств альпийских минеральных источников. |
One of his most overlooked achievements was the systematic study of minerals and the curative powers of alpine mineral springs. |
В книге De perfecta constitutione hominis in utero liber unus, опубликованной в 1616 году, он продолжил изучение темы эмбриогенеза. |
In De perfecta constitutione hominis in utero liber unus, published in 1616, he further explored the topic of embryogenesis. |
Принципы, усвоенные Дюркгеймом, включали в себя рационализм, научное изучение морали, анти-утилитаризм и светское образование. |
The principles Durkheim absorbed from them included rationalism, scientific study of morality, anti-utilitarianism, and secular education. |
Их изучение или использование называется арифметикой. |
Their study or usage is called arithmetic. |
Изучение межкультурной коммуникации - это глобальная исследовательская область. |
The study of cross-cultural communication is a global research area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детальное изучение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детальное изучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детальное, изучение . Также, к фразе «детальное изучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
