Детальный дисплей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детальный дисплей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
detailed display
Translate
детальный дисплей -

- детальный

имя прилагательное: detailed, detail, minute, particular, fine-tooth

- дисплей [имя существительное]

имя существительное: display, monitor



Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate.

Детальный охват конкретных значений точек, правил движения, статистики единиц измерения и так далее также считается нецелесообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed coverage of specific point values, movement rules, unit statistics, and so on is also considered inappropriate.

Панэ бросил взгляд на тактический дисплей и мгновенно принял решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pahner glanced at his tactical display and made a decision.

По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage.

Что, детальный отчет, как агентов арестовали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, detailed accounts of how the assets were rolled up?

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

Детальные опознавательные обозначения не могут отражать имеющиеся в настоящее время самые различные конфигурации оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed markings cannot represent the variety of available equipment configurations.

На орбите, которая отстоит в десять раз дальше от Земли, чем у HALCA, примерно на расстоянии в 350 000 километров, «Радиоастрон» обещает собирать такие детальные данные, которые будут в десять раз более точными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an orbit that will extend more than 10 times as far from Earth as HALCA, out to some 350,000 kilometres, RadioAstron promises to capture detail that is more than 10 times as fine.

На основе Ваших детальных требований предлагаются следующие модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to your detailed requirements the following models are suitable.

Детальный отчет отличается от обычного дополнительным набором показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed report differs from a normal one for an additional set of parameters.

Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century.

Насколько разузнали, это был наш убийца, ветеринар, незаконно лечащий людей, который дал нам достаточно оснований на детальный обыск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as he was concerned, this was our hit man, which along with the vet's willingness to illegally practice medicine, was enough for us to get a warrant for a deeper search.

Сидя в Даун Хаусе, Дарвин писал любителям голубей, и тем, кто разводит кроликов, задавая всевозможные детальные вопросы о методах, которые они используют, и полученных результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin, sitting in Down House, wrote to pigeon fanciers and rabbit breeders asking all kinds of detailed questions about their methods and results.

На этот раз дайте ему детальные инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time emphasise the recall instructions.

Но ничего не указывает на то, что кто-то из них придумал такой детальный план,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing that leads me to believe Any of them would have concocted such an elaborate plan

Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs.

Нам нужен детальный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll need a detailed analysis.

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

Да, да, - ответила она поспешно, явно подавленная таким детальным знанием законов. -Сейчас я пошлю кого-нибудь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, yes, she replied hastily, evidently floored by so much information. I'll send someone at once.

Министр юстиции ведёт детальный дневник, вот почему он так хорошо помнит, где и когда он был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minister of Justice writes a detailed diary, that's why he is so certain about times and places.

Изобретение телескопа в начале XVII века позволило Томасу Харриоту, Галилео Галилею и другим астрономам провести детальные наблюдения солнечных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the telescope in the early 17th century permitted detailed observations of sunspots by Thomas Harriot, Galileo Galilei and other astronomers.

Векторный монитор, векторный дисплей или каллиграфический дисплей - это устройство отображения, используемое для компьютерной графики вплоть до 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vector monitor, vector display, or calligraphic display is a display device used for computer graphics up through the 1970s.

Основание корпуса было построено с детальным и тщательным дизайном и с эстетическим и религиозным учетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The encasement base was built with detailed and meticulous design and with aesthetic and religious consideration.

С моторизованным линзовидным, мотор двигает графики за объективом, включающ графические эффекты пока и зритель и дисплей остаются неподвижными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With motorized lenticular, a motor moves the graphics behind the lens, enabling the graphic effects while both the viewer and the display remain stationary.

Типичный ЖК-дисплей адресует группы из 3 точек в виде пикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical LCD addresses groups of 3 locations as pixels.

Детальные предложения не изучались до конца 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed proposals were not studied until the late 1990s.

В отличие от других видов рябчиков, рябчик-рябчик полностью полагается на безголосый акустический дисплей, известный как барабанный бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other grouse species, the ruffed grouse relies entirely on a non-vocal acoustic display, known as drumming.

Более поздние и детальные исследования показывают аналогичные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent and detailed studies show similar results.

Он разрабатывает детальный план спасения Кристины, который заносит в свою записную книжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He develops a detailed plan to rescue Christina that he memorializes in a notebook.

Вместе с несколькими другими он разработал детальные планы захвата власти, который должен был состояться в конце октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With several others, he crafted detailed plans for a seizure of power, which was scheduled for late October.

План Флетчера требовал, чтобы Батлер пробрался в страну и разработал более детальный план вторжения, находясь внутри ее границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fletcher's plan required Butler to make his way into the country and develop a more detailed invasion plan while inside its borders.

В салоне имеется центральная приборная панель / навигационный дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features a center instrument panel/navigation display.

В Pocketronic имеет традиционный дисплей; цифровой вывод на термобумагу ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pocketronic has no traditional display; numerical output is on thermal paper tape.

Ни одна из этих спецификаций не определяет детальный процесс или химию, а скорее набор тестов и мер по обеспечению качества, которым должен соответствовать анодированный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these specifications define a detailed process or chemistry, but rather a set of tests and quality assurance measures which the anodized product must meet.

Окружение довольно разнообразно и приятно смотреть на дисплей N-Gage, так как это одна из немногих 3D-игр для N-Gage, в которой очень мало рывков, с которыми можно бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environments are quite varied and nice to watch on the N-Gage display, as it is one of the few 3D games for the N-Gage that has very few jerks to contend with.

Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences.

28 мая 2010 года стало известно, что компания Legendary Pictures приобрела детальный 25-страничный фильм Beacham, который теперь называется Pacific Rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 2010, it was reported that Legendary Pictures had purchased Beacham's detailed 25-page film treatment, now titled Pacific Rim.

Изображения колец Кассини являются наиболее детальными на сегодняшний день и ответственны за открытие еще большего количества колечек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassini's images of the rings are the most detailed to-date, and are responsible for the discovery of yet more ringlets.

Еще в 2015 году детальный морфологический анализ для проверки этой гипотезы не проводился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As recently as 2015, detailed morphological analysis for testing this hypothesis had not been carried out.

Детальный проект Северной подъездной дороги был разработан компанией Hidroprojekt-saobraćaj из Белграда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North Approach Road's detailed design was by Hidroprojekt – saobraćaj from Belgrade.

Хотя он был обучен резьбе по камню, самая значительная работа шамана была связана с деревом и включала детальный процесс, называемый слоением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he was trained as a stone carver, Shaman's most significant work was in wood and involved the detailed process called lamination.

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

В сентябре 2014 года Finavia раскрыла более детальные планы будущего расширения, которое состоится в период с 2014 по 2020 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2014, Finavia revealed more detailed plans for the future expansion that will take place between 2014 and 2020.

На международной выставке CES 2014 года Lenovo анонсировала ThinkVision Pro2840m-28-дюймовый 4K-дисплей, предназначенный для профессионалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2014 International CES, Lenovo announced the ThinkVision Pro2840m, a 28-inch 4K display aimed at professionals.

Местные и детальные таблицы характеристик для здоровья, жилья, населения и разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local and Detailed Characteristics tables for Health, Housing, Population and Diversity.

Во время Второй мировой войны немцы разработали детальные планы вторжения, но Швейцария никогда не подвергалась нападению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, detailed invasion plans were drawn up by the Germans, but Switzerland was never attacked.

В качестве доверенного лица Макото представляет жрицу Арканы и предоставляет призрачным ворам более детальный анализ внутриигровых врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in many countries there is still a need for more access to capital to develop PV projects.

Устройство имеет большой складной дисплей, который изгибается на 180 градусов внутрь с двух сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device features a large foldable display that curves 180 degrees inwards on two sides.

PaperTab - это среда с несколькими дисплеями, в которой каждый дисплей представляет собой окно, приложение или компьютерный документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PaperTab is a multi-display environment in which each display represents a window, app or computer document.

Немного поработав, мы смогли бы сделать этот список гораздо более детальным и полным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a bit of work, we could make this list much more detailed and complete.

Этот дисплей непосредственно отображал относительное положение между истребителем и его целью, как если бы пилот смотрел через прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This display directly represented the relative position between the fighter and its target, as if the pilot were looking through a gunsight.

Феллинг был одним из первых врачей, применивших детальный химический анализ для изучения болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Følling was one of the first physicians to apply detailed chemical analysis to the study of disease.

Скотт Фуллвайлер добавил детальный технический анализ банковской и денежной систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott Fullwiler has added detailed technical analysis of the banking and monetary systems.

Однако эти пациенты допускали много ошибок, когда их вызывали для участия в детальных задачах внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these patients made many errors when they were called to participate in detailed attention tasks.

Виды нижнего уровня позволяют инженеру сконцентрироваться на части конструкции и разработать детальные технические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower-level views allow the engineer to concentrate on a part of the design and develop the detailed specifications.

Я был несколько занят на этой неделе, и я планирую в ближайшее время поработать над более тщательным и детальным ответом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been somewhat busy this week, and I plan on working on a more thorough and detailed response soon.

Сандерсон собирал животных для музеев и научных учреждений и включал детальные исследования их поведения и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanderson collected animals for museums and scientific institutions, and included detailed studies of their behaviors and environments.

Датчик приближения отключает дисплей и сенсорный экран, когда устройство приближается к лицу во время разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proximity sensor deactivates the display and touchscreen when the device is brought near the face during a call.

Де Валера и Ллойд Джордж в конечном счете согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для детальных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Valera and Lloyd George ultimately agreed to a truce that was intended to end the fighting and lay the ground for detailed negotiations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детальный дисплей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детальный дисплей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детальный, дисплей . Также, к фразе «детальный дисплей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information