Детства избыточный вес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детства избыточный вес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
childhood overweight
Translate
детства избыточный вес -

- детства

of childhood

- избыточный [имя прилагательное]

имя прилагательное: excess, surplus, exuberant, over, overabundant, excrescent

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt



Генеративная грамматика использует такую избыточность для упрощения формы грамматического описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generative grammar uses such redundancy to simplify the form of grammatical description.

В 2006 году исследователи обнаружили, что первичный ладонный гипергидроз, связанный с избыточным потоотделением на ладонях рук и ног, соответствует локусу гена 14q11.2-q13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, researchers uncovered that primary palmar hyperhidrosis, referring to excess sweating on the palms of the hands and feet, maps to the gene locus 14q11.2-q13.

Меня покинула застенчивость, развязался обычно скованный язык, и посыпались градом все мои маленькие секреты - радости и горести детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My shyness fell away from me, loosening as it did so my reluctant tongue, and out they all came, the little secrets of childhood, the pleasures and the pains.

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

Теперь берут с раннего детства, воспитывают, готовят стать моряками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they take them in early childhood, train them to become sailors.

Весь процесс создания музыки возвращает меня к воспоминаниям из детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole process of making music, it just brings back a lot of childhood memories.

Ты мой лучший друг и мы получили шанс жить нашими мечтами детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're my best friend and we got a chance to live out our childhood dreams.

От Дженни он не мог ожидать знания всех мелочей, к которым привык с детства, и правильной их оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't very well expect to find in her, Jennie, the familiarity with, the appreciation of the niceties to, which he had always been accustomed.

Церкви нашего детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Churches of Our Childhood.

Тебе нужна держаться подальше от ночной жизни, сцены, избыточного стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to avoid things like partying, the stage, excessive stress.

Цель этого избыточного самораспространения - это создание другого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this excess self-propagation is... the creation of another world.

Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces.

Тяга к народу у племянника с детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My nephew was drawn to the people from childhood.

Ирландцы тоже с детства привычны к чаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish, too, are brought up on tea.

Кто-то с детства мечтает играть в команде Red Sox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kids grow up wanting to play for the Red Sox.

Когда я вошел, он обернулся, и в моей памяти всплыла картина детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned around as I came up and a chill ran through me as memory dragged up a picture of him from my childhood.

Я плаваю здесь с детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have sailed over it since my childhood.

Но с самого детства. как только осознали, что мир можно завоевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But from the moment, as a child, when we realized that the world could be conquered.

Оба прожили шесть лет бок о бок начало отрочества и конец детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two had lived for six years side by side through the beginning of youth and the end of childhood.

Но я хорошо знаю эту местность, и жена подозреваемого - моя подруга детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've got specialist knowledge of the area, and the suspect's wife is a childhood friend.

Паскаль Леду - мой друг детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pascal Ledoux was a childhood friend.

Она ведь с детства каталась на лошадях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She grew up riding horses.

А я, я с детства вольнолюбивый, я писал стихи, читал Петрония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I write little romantic verses, I read Petronius.

Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack.

Для борьбы с эпидемией в 2014 году Мексика ввела новые налоги на продукты питания с избыточным содержанием энергии и на подслащенные сахаром напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat the epidemic, in 2014 Mexico implemented new taxes levied on food with excessive energy content and on sugar-sweetened beverages.

Как обратная сторона, процент детского населения, которое имеет избыточный вес, увеличился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a downside, the percentage of the childhood population which are overweight has increased.

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

Эти более простые выражения составляют большинство избыточных, оптимизируемых выражений в программах, написанных на несвязанных языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These simpler expressions make up the majority of redundant, optimizable expressions in programs written in non-concatenative languages.

Второе предложение здесь в значительной степени избыточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second sentence here is largely redundant with.

С этой точки зрения механика Бома может показаться расточительной и избыточной теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this perspective, Bohmian mechanics may appear as a wasteful and redundant theory.

В то время как для банка фильтров с избыточной дискретизацией FIR мы должны использовать различную стратегию для 1-D и M-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While for FIR oversampled filter bank we have to use different strategy for 1-D and M-D.

Но при самом избыточном потреблении это скорее проблема неправильной физической нагрузки и избыточного потребления углеводов, чем самого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with most overconsumption, it is more a problem of improper exercise and overconsumption of carbohydrates than the product itself.

Это список штатов Индии, ранжированных в порядке процентного соотношения людей с избыточным весом или ожирением, основанный на данных Национального обследования здоровья семьи 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of the states of India ranked in order of percentage of people who are overweight or obese, based on data from the 2007 National Family Health Survey.

Во время ее детства семья Уэста переехала в различные части Вудхейвена, а также в районы Уильямсбург и Гринпойнт Бруклина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her childhood, West's family moved to various parts of Woodhaven, as well as the Williamsburg and Greenpoint neighborhoods of Brooklyn.

Современные подходы учитывают проблемы избыточного и недостаточного учета, а также согласованность переписных перечней с другими официальными источниками данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern approaches take into account the problems of overcount and undercount, and the coherence of census enumerations with other official sources of data.

Некоторые даже предполагают, что концепция устойчивости избыточна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some even suggest that the concept of sustainability is redundant.

Наличие симптомов СДВГ с детства обычно требуется для диагностики СДВГ у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having ADHD symptoms since childhood is usually required to be diagnosed with adult ADHD.

Несмотря на избыточный вес, Моника характеризуется очень низкой самооценкой, частым перееданием и постоянным поиском внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While overweight, Monica is depicted as having very low self-esteem, binge eating often, and constantly seeking attention.

Я проголосовал за удаление, b/c категория AABP в значительной степени избыточна с ее суперкатегорией американских баскетболистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I voted to delete, b/c the AABP category is largely redundant with its supercategory of American basketball players.

Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator.

Наконец, были незначительные исправления орфографии и изменение формулировок, чтобы устранить избыточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, there was a minor spelling corrections and a rewording to remove redundancy.

При резервном копировании слишком большого количества избыточных данных хранилище информации будет заполняться слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By backing up too much redundant data, the information repository will fill up too quickly.

При создании полезного потока рентгеновских лучей рентгеновская трубка должна быть сконструирована таким образом, чтобы рассеивать избыточное тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When producing a usable flux of X-rays, the X-ray tube must be designed to dissipate the excess heat.

Сток может нести азот и фосфор, которые способствуют избыточному росту водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Runoff can carry nitrogen and phosphorus which promote excess algae growth.

Третья переформулировка, которая может повысить эффективность, - это добавление избыточных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third reformulation that can increase efficiency is the addition of redundant constrains.

Для людей с избыточным весом потеря веса может быть важным фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For overweight people, weight loss may be an important factor.

Виконт Рауль де Шаньи, присутствовавший на спектакле, признает ее своей подругой детства и вспоминает о своей любви к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vicomte Raoul de Chagny, who was present at the performance, recognizes her as his childhood playmate and recalls his love for her.

Это искренний момент, ведущий к искренней истории из его детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a sincere moment, leading to a sincere story from his childhood.

Компания AERO3Dengineering в 2017 году разработала в Национальном музее статую, известную как горькая память детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company AERO3Dengineering in 2017 year was developed at National Museum Statue known as the “Bitter memory of childhood” .

Кодзи спасает ее, он бывший чемпион гонки и друг Джуна с детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koji saves her, he is a former race champion and Jun's friend from childhood.

Эта фраза обычно понимается как отсылка к оперным сопрано, которые традиционно имели избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase is generally understood to be a reference to opera sopranos, who were traditionally overweight.

В 1973 году Брандо был опустошен смертью своего лучшего друга детства Уолли Кокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, Brando was devastated by the death of his childhood best friend Wally Cox.

Он также удаляет дополнительную функцию парсера, которая не нужна, так как она избыточна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also removes an extra parser function that isn't needed as it is redundant.

1000daysofhell не является своевременным, и это является избыточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000daysofhell is not timely and it is redundant.

Адам встречается с другом детства по имени Клиффорд, который возглавляет семейный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam meets with a childhood friend named Clifford who heads a family business.

Его родители были в стесненных обстоятельствах, он рано приступил к работе и с самого детства помогал содержать семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His parents being in limited circumstances, he was early set to work and from a lad helped to support the family.

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

Ключевым требованием является низкое напряжение материала; в противном случае избыточная емкость бесполезна с точки зрения плотности энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yemen's exiled Foreign Minister Riyadh Yassin blamed the rebel group for the renewal of hostilities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детства избыточный вес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детства избыточный вес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детства, избыточный, вес . Также, к фразе «детства избыточный вес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information