Дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: defamatory, discrediting, disreputable, discreditable
бросать дискредитацию - throw discredit upon
дискредитировать правительство - discredit the government
дискредитация свидетельских показаний - impeachment of testimony
дискредитирована - has been discredited
дискредитировано - become discredited
дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении - defamatory, threatening, obscene, harassing, in violation of
клеветническим или дискредитирующим - libellous or defamatory
противоправное прекращение и дискредитация - wrongful termination and defamation of character
является дискредитация - constitutes defamation
не дискредитирующие - are not defamatory
Синонимы к дискредитирующий: клеветнический, дискредитирующий, бесчестящий, позорящий, позорный, постыдный, пользующийся дурной репутацией, неопрятный
имя прилагательное: threatening, menacing, ominous, minatory, forbidding, minacious, rampant, critical, imminent, ugly
избегать угрожающих - to avoid threatening
змея угрожающе шипела - snake was hissing and threatening
угрожающий вред - threatening harm
угрожающе высокий уровень - alarmingly high level
увеличить с угрожающей скоростью - increase at an alarming rate
немедленно угрожающие жизни. - immediately life-threatening.
эхо-сигнал от угрожающей цели - threat echo
угрожающие жизни опасности - life-threatening hazards
угрожающий симптом - impending symptom
угрожают делу - threaten to cause
Синонимы к угрожающий: угрожающий, грозящий, грозный, опасный, зловещий, критический, переломный, роковой, сомнительный, одиозный
Антонимы к угрожающий: не опасные для
имя прилагательное: obscene, lewd, salacious, indecent, unseemly, uncomely, filthy, dirty, scurrilous, bawdy
словосочетание: near the knuckle
непристойные речи - indecent speeches
неприступный - unapproachable
непристойное нападение - indecent assault
устранение непристойностей - elimination of obscenity
вёл себя непристойно - behaved lewdly
непристойные - obscene
неприступная оборона - impregnable line
непристойные и похотливый - lewd and lascivious
непристойная шутка - off-color joke
непристойности с ребенком - indecency with a child
Синонимы к непристойный: похабный, безнравственный, несалонный, неблагопристойный, неприличный, циничный, скабрезный, сальный, бесстыжий, рискованный
Значение непристойный: Неприличный, бесстыдный.
имя прилагательное: offensive, abusive, opprobrious, scurrilous, insulting, humiliating, mortifying, contumelious, insolent, rude
оскорбительной - offensive
в оскорбительных образом - in an abusive manner
грязный, неприличный, оскорбительный, непечатный язык - dirty / nasty / obscene / offensive / unprintable language
оскорбительная эксплуатация - abusive exploitation
оскорбительные действия - abusive actions
оскорбительных бойфренд - abusive boyfriend
может оскорбить - likely to offend
оскорбителен - is abusive
оскорбительная деятельность - abusive activity
оскорбительные материалы - offensive material
Синонимы к оскорбительный: кощунственный, непристойный, грубый, нелицеприятный, клеветнический, оскорбительный, уничижительный, нецензурный, стервозный, неуважительный
Значение оскорбительный: Содержащий оскорбление.
введение в науку - introduction to science
объявление в газете - ad in the paper
вносить в каталог - catalog
не бывший в употреблении - virgin
приводить в действие - activate
входящий в органическую систему - organic
вступать в дело - come into business
ни в коем случае - in no case
ставить в стойло - stall
держать в узде - keep in check
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
нарушение свертываемости крови - blood clotting problem
нарушение на рабочем месте - workplace violation
грубое нарушение закона или прав - a gross violation of law or the rights
в нарушение тех - in violation of those
сердце нарушение - heart breaking
публичное нарушение - public disruption
нарушение кода - violation of the code
нарушение правил процедуры - infringement on the procedural rules
нарушение проведения импульса - disorder of impulse conduction
нарушение сверхпроводимости - disarrangement of superconductivity
Синонимы к нарушении: подрывной деятельностью, подрывные действия, подрыв, мятеж, свержение, подстрекательство к мятежу, беспорядок
Имейте в виду, что в девятнадцатом веке основной термин для чернокожего американца был очень оскорбительным. |
Keep in mind that in the nineteenth century, the mainstream term for a Black American was very offensive. |
Маккарти стремился дискредитировать своих критиков и политических оппонентов, обвиняя их в том, что они коммунисты или симпатизируют коммунистам. |
McCarthy sought to discredit his critics and political opponents by accusing them of being Communists or communist sympathizers. |
Очень приятно использовать оскорбительные выражения, даже если они и не точны. |
It's very satisfying to use an insulting colloquialism even when it isn't accurate. |
По поводу того, что он вел себя оскорбительно по отношению к девушкам. |
On grounds that it was offensive to women. |
Среди уполномоченных наблюдается неприятная тенденция либо дискредитировать принципала, либо выступать против него. |
Proxies have a nasty way either of disgracing principal agents or turning against them. |
Сообщить о таком человеке или его любых оскорбительных действиях. |
Report the person or any abusive things they post. |
воздерживаться от использования содержания с дискриминационными или оскорбительными высказываниями; |
Refrain from content that involves hate or abusive speech; |
Выберите Пожаловаться на эту публикацию, чтобы пометить обновление как спам, неприемлемый или оскорбительный контент. |
Select Report this post to mark it as spam, inappropriate, or offensive. |
Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы. |
Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience. |
Возвращаясь все назад от памятных оскорбительных слов спора к тому, что было их поводом, она добралась, наконец, до начала разговора. |
Going back from the well-remembered, offensive words of the quarrel to what had been the ground of it, she arrived at last at its origin. |
Ты использовал оскорбительные слова и поведение, которые могли кого-то задеть, вызвать опасения или расстроить, что запрещено параграфом 5 Закона об общественном порядке. Поэтому ты арестован. |
You've used abusive words and behaviour likely to cause a harassment, alarm or distress, contrary to section 5 of the Public Order Act which is why you're under arrest. |
То есть, если ты делаешь что-то возмутительное и оскорбительное с позитивным настроем - то ты сатирик; но если ты относишься к этому цинично, то ты нигилист? |
If you do some big, outrageous, offensive thing with a positive attitude, you're a satirist, but if you're cynical about it, then you're a nihilist? |
Хорошо, я согласен с тем, что подобные оскорбительные и ошибочные обвинения как эти, точно не добавят нам поддержки. Так что мы готовы сделать предложение. |
Well, I would agree that as offensive and misguided as these charges are, the optics aren't exactly in our favor, so we're willing to make an offer. |
Все это была ложь, гадкая, оскорбительная и кощунственная ложь. |
All this was falsehood, disgusting, irreverent deceit. |
Это оскорбительно для терапевтов. |
That's degrading to a GP. |
Кажется, я знаю, почему Эндрю пытался дискредитировать меня вчера. |
I think I know why Andrew tried to discredit me yesterday. |
They'll demonize me, and my friends and family. |
|
Я считаю, что это оскорбительно. Я не хочу чувствовать себя лошадью. |
This isn't a racetrack and don't take me for a horse |
У меня болезнь какая-то особенно унизительная. Особенно оскорбительная. |
My disease is something specially humiliating, specially offensive. |
Проигнорирую оскорбительный смысл этого вопроса, но отвечу на него. |
I'll ignore the offensive implication of that question and answer anyway. |
Записка куда оскорбительнее, чем грязь. |
The note is way more obnoxious than the mess. |
Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек. |
Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf. |
Это - вкрадчивое зло, это - презрение под видом нежности или же оскорбительная нежность. |
It is as if distress simpered ingratiatingly at us; contempt lurks in the tenderness, or tenderness in an affront. |
И объявить, что этот эпизод был коварной попыткой Сники Пита дискредитировать коллег и что Эддисон не одобряет подобного поведения. |
And announce that this episode was an underhanded attempt by Sneaky Pete to discredit a colleague, and that Addison will not tolerate such behavior. |
Я думаю, что это оскорбительно. |
I think it's very humiliating. |
я, я не хотел оскорбить вашу веру на самом деле я восхищаюсь ею |
I-I didn't mean to disparage your faith. Actually, I admire it. |
Собственно, она была просто оскорбительна. |
In fact, it was a barefaced insult. |
I didn't mean to hurt you. |
|
Он сказал это так просто, что слова его не прозвучали оскорбительно - лишь как констатация факта, на который он сам впервые и с недоумением обратил внимание. |
He said it so simply that it did not sound offensive, it sounded like the statement of a fact which he noticed, puzzled, for the first time. |
—От него он перешел к другому, который изрыгал оскорбительные материи, которые привели бы в уныние любого другого, кроме этого замечательного человека. |
—From him he went to another, that vomited offensive matter that would have disheartened any other than this wonderful man. |
В предисловии к этой монографии можно прочесть оскорбительную акростихию. |
In the Preface of this monograph one can read an offensive acrostic. |
Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО. |
American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw. |
Многое из этого оскорбительно для Гибралтарского сообщества. |
Much of it is offensive to the Gibraltarian Community. |
В противоположность тому, чтобы иметь стыд - это не иметь стыда; вести себя без сдержанности, чтобы оскорбить других, подобно другим эмоциям, таким как гордость или гордыня. |
In contrast to having shame is to have no shame; behave without the restraint to offend others, similar to other emotions like pride or hubris. |
Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса. |
Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos. |
И дисквалификация никогда не должна быть злой и оскорбительной. |
And disqualification is never intended to be mean and insulting. |
Быть прямолинейным и прямолинейным-это не значит быть оскорбительным или неприятным. |
Being plain spoken and direct is not related to being insulting or unpleasant. |
Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным. |
The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive. |
Для удаления любого сообщения, будь то глупый/оскорбительный вопрос или глупый/ оскорбительный/совершенно неуместный ответ, требуется согласие по крайней мере двух штатных редакторов РД. |
It should take the agreement of at least two regular RD editors to delete any post, be it stupid/offensive question or stupid/ offensive/completely irreleavant answer. |
Одно популярное предположение предполагает, что черные ирландцы являются потомками выживших в испанской Армаде, несмотря на исследования, дискредитирующие такие утверждения. |
One popular speculation suggests the Black Irish are descendants of survivors of the Spanish Armada, despite research discrediting such claims. |
Я сожалею, что не был более ясен, и приношу извинения губернатору Пэйлину, моему хозяину, где я выступал, и тем, кого мои комментарии могли оскорбить. |
I regret that I was not clearer and apologize to Governor Palin, my host where I was speaking, and those who my comments may have offended. |
Очевидно, они устали от деспотичного и оскорбительного стиля правления Роберта. |
Apparently they had grown weary of Robert's oppressive and abusive style of lordship. |
Однако утверждения о том, что ноль является копией, были дискредитированы некоторыми авторами. |
However allegations about the Zero being a copy have been discredited by some authors. |
Они датированы, но не рассматриваются как оскорбительные. |
They are dated, but not seen as offensive. |
Я приношу извинения, если что-то из сказанного мною оскорбительно, или если я неправильно цитировал свои источники. |
I apologize if something I said is offensive, or if I did not cite my sources correctly. |
I find it offensive, and foolish to start an article off with that. |
|
Также в этом образе нет ничего оскорбительного или непристойного. |
Also this image is not anything offensive or obscene. |
Как я уже сказал, Многие из нас считают выражение язычник оскорбительным. |
Like I said, many of us find the expression Pagan offensive. |
Карта Винланда появилась в 1965 году и считается, хотя и широко дискредитированной, картой 15-го века, изображающей норвежскую колонию Винланд. |
The Vinland map surfaced in 1965 and is claimed, though widely discredited, to be a 15th-century map depicting the Norse colony of Vinland. |
Информация о происхождении Марешаля была разыскана британским правительством и просочилась в прессу, чтобы дискредитировать его. |
Information about Marechal's background was sought out by the British government and leaked to the press so as to discredit him. |
Однако в августе 1978 года он был уволен своим братом за написание оскорбительных лимериков о женщине-руководителе, за которой он недолго ухаживал. |
However, in August 1978 he was fired by his brother for writing insulting limericks about a female supervisor whom he had briefly courted. |
Крайне правые группы стремились дискредитировать восстание. |
The far right groups have sought to discredit the uprising. |
Нездоровая или травмирующая связь возникает между людьми, находящимися в оскорбительных отношениях. |
Unhealthy, or traumatic, bonding occurs between people in an abusive relationship. |
Это правда, в некотором смысле, но все же оскорбительно, глупо и неуважительно. |
It is true, in a way, but still abusive, stupid and disrespectful. |
Насилие, которое либеральные критики находили столь оскорбительным, сохранилось нетронутым. |
The violence which liberal critics found so offensive has survived intact. |
Они также провели обширный сетевой анализ, который был дискредитирован экспертным заключением и выявил наличие проблем плагиата. |
They also produced an extensive network analysis which has been discredited by expert opinion and found to have issues of plagiarism. |
Кто-то может возразить, что целью демонстрации этого является дискредитация Спилмана, но я думаю, что это делает больше, чтобы возвысить фанатизм того, что он сказал. |
One may argue the intent of showing this is to discredit Speelman but I think it does more to elevate the bigotry of what he said. |
Мне не нужно объяснять вам, почему я нахожу этот образ оскорбительным. |
I don't have to answer to you about why I find the image offensive. |
Поскольку он продолжал откладывать оскорбительную веб-страницу обратно, Geocities в конце концов отменил его аккаунт. |
Because he kept putting the offending web page back up, Geocities finally cancelled his account. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дискредитирующий,, угрожающий,, непристойный,, оскорбительный,, в, нарушении . Также, к фразе «дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на испанский- ›
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на хинди - ›
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на немецкий - ›
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на французский - ›
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на итальянский - ›
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на арабский - ›
«дискредитирующий, угрожающий, непристойный, оскорбительный, в нарушении» Перевод на узбекский