Для снятия лака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ящик для угля - charcoal box
транспорт для перевозки войск - transport for troop transport
отрывок для заучивания наизусть - repetition
машинка для стрижки - shearer
для того чтобы - in order to
зонт для ручной очистки рубцов - hand tripe cleaner
забрать вкладку для - pick up the tab for
быть опасным для - be a danger to
мерцающий гель-спрей для волос - sparkling hair gel spray
для ремонта - for repair
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
мячик для снятия стресса - ball for stress
наработка к моменту снятия - total time at the removal
подтверждение снятия средств - withdraw funds confirmation
интервал снятия показаний счетчиков - meter reading interval
международные пользовательские снятия средств - international users withdrawals
зазор для снятия фильтрующего элемента - filter-cartridge removal clearance
вид их снятия - a view to withdrawing them
для снятия лака - varnish remover
процедура снятия показаний - reading procedure
ножницы для снятия швов - stitch resection
лакание - lap
фиксатор для маникюрного лака - nail enamel fixative
лаканный - lap up
брит. жидкость для снятия лака - nail-varnish remover
в лаках - as varnishes
лака для ногтей - fingernail polish
лакать комплименты - to lap up compliments
нанесение лака - lacquer application
средство для снятия лака для ногтей - nail enamel remover
растворитель для маникюрного лака - nail enamel solvent
Синонимы к лака: лак, политура, глазурь, лакированные изделия, лакировка
В следующий раз потрудись запастись жидкостью для снятия лака, прежде чем идти на такое. |
You know, you may want to invest in some nail polish remover before you get where you're going. |
Основное применение метилацетата заключается в качестве Летучего малотоксичного растворителя в клеях, красках и средствах для снятия лака с ногтей. |
Microscopically, the vesicles in lymphangioma circumscriptum are greatly dilated lymph channels that cause the papillary dermis to expand. |
I have some nail polish remover In the bathroom. |
|
Ну где еще можно купить и майонез, и жидкость для снятия лака? |
I mean, where else can you buy mayonnaise and nail Polish remover? |
Жидкость для снятия лака - это в основном ацетон, который разъедает чернила. |
Nail-polish remover is mostly acetone, which dissolves ink. |
Ты можешь купить ацетон у миссис Тишелл, или жидкость для снятия лака. |
You could pick up some acetone from Mrs Tishell, or nail varnish remover. |
Хорошо, попробую фруктовый пунш и просто намек жидкости для снятия лака. |
Well, I taste fruit punch and just a hint of nail polish remover. |
Парочка старых чеков, немного скотча, жидкость для снятия лака, и вы в деле. |
Some old checks, a roll of scotch tape, some nail-polish remover, and you're in business. |
Она по вкусу напоминает жидкость для снятия лака. |
I think it tastes like nail polish remover. |
Основное применение метилацетата заключается в качестве Летучего малотоксичного растворителя в клеях, красках и средствах для снятия лака с ногтей. |
A major use of methyl acetate is as a volatile low toxicity solvent in glues, paints, and nail polish removers. |
Жидкость для снятия лака заливает пол студии, и пары переполняют собравшихся членов бра, заставляя их разрыдаться. |
The nail polish remover floods the studio floor and the fumes overwhelm the assembled members of BRA, causing them to break into tears. |
Подробности вроде той, что жидкости для снятия лака по ее словам была использована для поджога? |
Details like the nail polish remover she said she used to start the fire? |
Основное применение метилацетата заключается в качестве Летучего малотоксичного растворителя в клеях, красках и средствах для снятия лака с ногтей. |
Demography and quantitative epidemiology are statistical fields that deal with counts or proportions of people, or rates of change in these. |
Барт и Лиза направляются в студию Красти, где девочки собираются бросить кассеты в чан с жидкостью для снятия лака. |
Bart and Lisa make their way to Krusty's studios where the girls are about to drop the tapes into a vat of nail polish remover. |
Жидкость для снятия лака, растворитель для краски. |
Nail polish remover, paint thinner. |
Это легковоспламеняющаяся жидкость с характерно приятным запахом, напоминающим некоторые клеи и средства для снятия лака. |
It is a flammable liquid with a characteristically pleasant smell reminiscent of some glues and nail polish removers. |
Это легковоспламеняющаяся жидкость с характерно приятным запахом, напоминающим некоторые клеи и средства для снятия лака. |
I'm looking for a verification that the word blue blongs on this page. |
Нортэм Уоррен создал первую жидкость для снятия кутикулы с ногтей и лака для ногтей в 1911 году. |
Northam Warren created the first fingernail cuticle remover and nail polish in 1911. |
Жидкость для снятия лака для ногтей. Ацетон удаляет все, что не напечатано. |
A nail polish remover where the acetone removes the ink that's not been printed? |
Он используется для снятия лака с ногтей. |
Acetone is nail-polish recover. |
Я хотела посмотреть что под чернильными пятнами, поэтому я нанесла жидкость для снятия лака, а потом сверху нанесла черный кофе. |
I wanted to see what was under the ink blotches, so I put some nail polish remover and then some black coffee over it. |
Привычное бытовое применение ацетона - это активный ингредиент в составе жидкости для снятия лака и растворителя краски. |
Familiar household uses of acetone are as the active ingredient in nail polish remover and as paint thinner. |
Pick up nail polish remover and floss... |
|
Ацетонитрил использовался в качестве средства для снятия лака, но он более токсичен и потенциально более канцерогенен, чем вышеупомянутые варианты. |
Acetonitrile has been used as a nail polish remover, but it is more toxic and potentially more carcinogenic than the aforementioned options. |
Тогда я отрезал дно у старой пятилитровой канистры из-под смоляного лака. |
So I cut the bottom out of an old one-gallon copal varnish can. |
Отмечалось, что основной объем законного потребления наркотических средств для снятия умеренной и сильной боли приходится лишь на небольшое число стран. |
It was noted that most of the licit use of narcotic drugs to reduce moderate and strong pain took place only in a small number of countries. |
Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon. |
Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon. |
1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается. |
The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted. |
Хлорофторокарбонат, использовался в аэрозолях вроде лака для волос в 70-х, до того как его запретили. |
Chlorofluorocarbons, used in aerosol products like hair spray in the '70s, before it was banned. |
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств. |
The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component. |
Надо сказать, что и Британия не уйдет из Евросоюза в течение еще двух лет, и снятия санкций в ближайшее время тоже можно не ждать. |
Just as the U.K. won’t officially leave the EU for another two years, the removal of sanctions won’t happen anytime soon. |
Только потом мы узнали, что для снятия проклятия нам нужна его кровь. |
It was only after that we learned we needed his blood to lift the curse. |
Сколько ты хочешь сокровищ за снятия осады и исчезнуть отсюда? |
How much treasure do you want to lift the siege and go away? |
Нам нужно ваше согласие на снятия ее с аппарата жизнедеятельности. |
We need your consent To remove her from life support. |
В малых дозах это сильный анальгетик, используемый для снятия боли при героиновой ломке. |
In small doses, it's a powerful analgesic specifically used for the pain of heroin withdrawal. |
Когда что-то идет не так, для снятия стресса нет ничего лучше старой доброй ручной работы |
When things are going bad, there's nothing like an old fashioned to ease that stress. |
Что касается снятия подозрений со всех обитателей Рейвенсуика, в ночь убийства Кэтрин, большинство из них были в постели, так что в проверке алиби есть известные трудности. |
As for tracing and eliminating everyone in Ravenswick the night Catherine was killed, most of them were in bed so verifiable alibis are proving a bit of a problem. |
Когда ты добьешься снятия с меня обвинений, я вернусь на работу. |
Once you get the charges dropped, I go back to work. |
Кстати, вы оставили следы красного лака на месте преступления. |
And you, you left Your red nail Polish at the crime scene. |
Did you see that fresh coat of nail polish? |
|
У него своя методика снятия шкуры, в которой используется воздушный компрессор, чтобы отделить кожу от мышц. |
He's got this deer-skinning technique that uses an air compressor to separate the skin from the muscle. |
Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач. |
Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears. |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
Когда корабль Крюгера покидает Землю, Паук и его люди пользуются преимуществом снятия блокады и также поднимаются на борт корабля в направлении Элизиума. |
As Kruger's ship leaves Earth, Spider and his men take advantage of the lifting of the lockdown and also board a ship towards Elysium. |
Многие районы в высоких широтах, особенно четырехугольник Исмениуса лака, предположительно все еще содержат огромное количество водяного льда. |
Much of the areas in high latitudes, especially the Ismenius Lacus quadrangle, are suspected to still contain enormous amounts of water ice. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Женская сборная Монтсеррата по футболу не сыграла ни одного матча, признанного ФИФА, хотя они были запланированы до снятия с соревнований. |
Montserrat women's national football team has not played a single FIFA recognised match, though they were scheduled to before withdrawing from the competition. |
Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло. |
Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil. |
Еще одна технология в острых отходов, относящихся к уколы для снятия иглы. |
Another technology in sharps waste management relating to injections is the needle remover. |
После снятия французской защиты в 1867 году Максимилиан был схвачен и казнен либеральными силами Бенито Хуареса. |
After the withdrawal of French protection in 1867, Maximilian was captured and executed by the liberal forces of Benito Juárez. |
Крем, содержащий кортизон, также может быть использован для снятия некоторых раздражений. |
A cream containing cortisone may also be used to relieve some of the irritation. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
В 2016 году он гастролировал с Шоу ужасов Рокки Хоррора и в 2017 году новое производство лака для волос, сыграв роль Уилбур Turnblad. |
In 2016 he toured with the Rocky Horror Show and in 2017 the new production of Hairspray, playing the role of Wilbur Turnblad. |
В 1980-х и начале 1990-х годов в моде были кудрявые, дразнящие челки, часто удерживаемые высоко на месте с большим количеством лака для волос. |
In the 1980s and early 1990s, curly, teased bangs were in fashion, often held high in place with copious amounts of hair spray. |
Некоторые типы легкосплавных колес и тормозных механизмов обеспечивают достаточно открытое пространство для просмотра колодок без снятия колеса. |
Some types of alloy wheels and brake arrangements will provide enough open space to view the pads without removing the wheel. |
Одним из популярных фокусов для снятия отпечатков пальцев был локус D1S80. |
One popular focus for fingerprinting was the D1S80 locus. |
Лысые колпачки, используемые в театре, сделаны из более толстой резины, предназначенной для быстрого и многократного надевания и снятия. |
Bald caps used in the theatre are made of thicker rubber, intended to be put on and off rapidly and multiple times. |
Выравнивание RIAA - это форма предварительного акцента на записи и снятия акцента на воспроизведении. |
RIAA equalization is a form of pre-emphasis on recording and de-emphasis on playback. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для снятия лака».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для снятия лака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, снятия, лака . Также, к фразе «для снятия лака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
