Дополнительная площадь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительная площадь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additional floor space
Translate
дополнительная площадь -

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.



Вскоре появились дополнительные пригороды, которые увеличили площадь и население Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional suburbs soon developed and increased the area and population of Berlin.

Затем, поскольку он имеет два противоположных дополнительных угла,его площадь задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, since it has two opposite supplementary angles, its area is given by.

Разработчики NAND flash поняли, что площадь чипа NAND, а следовательно, и стоимость, могут быть дополнительно уменьшены за счет удаления внешнего адреса и схемы шины данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND flash's designers realized that the area of a NAND chip, and thus the cost, could be further reduced by removing the external address and data bus circuitry.

Она состоит из топки и теплообменных каналов или перегородок, которые обеспечивают дополнительную площадь поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a firebox and heat-exchange channels or partitions that provide additional surface area.

Я, например, давно имею право на дополнительную площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, for example, have long been entitled to some extra footage.

Мы охватываем площадь в 2 квартала вокруг здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're cordoning off a two-block radius around the building.

Хавасупаи живут в районе каньона катаракта с начала 13-го века, занимая площадь размером с Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Havasupai have been living in the area near Cataract Canyon since the beginning of the 13th century, occupying an area the size of Delaware.

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

Тем не менее следует дополнительно прояснить некоторые вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a number of issues could have been further clarified.

Специальный состав резиновой смеси предотвращает потерю энергии при обращении шины и дополнительно гарантирует 4000 км пробега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel-Saving Tread Compound helps reduce energy loss as the tire rolls to save 2,600 miles worth of gas over the life of the tire.

Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase.

Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention.

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple.

Допустив, что имеем дело с окружностью, мы можем посчитать её площадь по формуле пи умножить на радиус в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the bones are roughly circular in cross-section, we can calculate their area using pi multiplied by the radius squared.

Площадь AP должна быть заблокирована с правой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area AP should be blocked from the right side.

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

Роберт Лэнгдон стоял у окна и смотрел на площадь Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Langdon stood nearby staring out at St. Peter's Square.

Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk.

За дополнительной информацией обращайтесь в комиксах проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For further details please contact the Comics WikiProject.

Площадь муниципалитета составляет 82 гектара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the municipality is 82 hectares.

Дополнительно смесь следует приготовить непосредственно перед употреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the mixture should be made immediately before use.

Городская площадь или площадь немного больше похожа на улицу, но городская площадь редко вымощена асфальтом и может вообще не делать никаких уступок для сквозного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A town square or plaza is a little more like a street, but a town square is rarely paved with asphalt and may not make any concessions for through traffic at all.

Тормоза представляли собой вентилируемые диски спереди и барабаны сзади, если только они не были оснащены дополнительной антиблокировочной тормозной системой, которая имела вентилируемые диски по всей окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brakes were vented discs at the front and drums at the rear, unless fitted with the optional Anti-Lock Braking system which had vented discs all round.

Флора и столетние деревья увеличивают площадь участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flora and centennial trees enhance the site.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

В 2019 году в Париже названа площадь обструкцию беспорядков на площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Paris, France named a square Stonewall Riots Square.

Для 35 мм кинофильмов площадь изображения на пленке составляет примерно 22 мм на 16 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 35 mm motion pictures, the image area on the film is roughly 22 mm by 16 mm.

Первая проблема, которую следует отметить, - это высокая площадь потребления электроэнергии из биогаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first challenge to be noticed is the high area-consuming of the biogas electric power supply.

Отвальный плуг значительно сокращал время, необходимое для подготовки поля, и, как следствие, позволял фермеру обрабатывать большую площадь земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mouldboard plough greatly reduced the amount of time needed to prepare a field, and as a consequence, allowed a farmer to work a larger area of land.

Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis.

Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in.

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

Поэтому, строго говоря, СЕ следует называть ансамблем NVAT, где а-площадь окружающей поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, strictly speaking, CE should be called the NVAT ensemble, where A is the area of the surrounding surface.

Наступил день дебатов, и они отправились на площадь Святого Петра, чтобы обсудить решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day of the debate came, and they went to St. Peter's Square to sort out the decision.

Для получения любого из следующих подтверждений на CDL требуется дополнительное тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional testing is required to obtain any of the following endorsements on the CDL.

Он продолжал наслаждаться зрелищностью и танцевал в ритме, чтобы обеспечить дополнительное развлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued enjoying showmanship, and would dance to the rhythm to provide additional entertainment.

В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability.

Другое дополнительное оборудование было аналогично 1971 году и более ранним моделям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other optional equipment was similar to 1971 and earlier models.

Электронные письма, отправляемые с адресов электронной почты ProtonMail на адреса электронной почты, не относящиеся к ProtonMail, могут быть дополнительно отправлены в виде обычного текста или с сквозным шифрованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emails sent from ProtonMail to non-ProtonMail email addresses may optionally be sent in plain text or with end-to-end encryption.

Любые данные, отмеченные как нетипичные, были дополнительно исследованы учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any data flagged as atypical was further investigated by scientists.

Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active.

Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage had a high fineness ratio, i.e. slender, tapered towards the sharp nose, and a small frontal area.

По сравнению с B-17 он имел 6-футовый больший размах крыльев, но меньшую площадь крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the B-17 it had a 6-foot larger wingspan, but a lower wing area.

Предоставление дополнительного жилья по уходу может быть подходящим для пожилых людей с более сложными потребностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra Care housing provision can be suitable for older people with more complex needs.

Эти небольшие диаметры капилляров обеспечивают относительно большую площадь поверхности для обмена газами и питательными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These small diameters of the capillaries provide a relatively large surface area for the exchange of gases and nutrients.

Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through.

Площадь возле памятника-обычное место для митингов оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square near the monument is a usual place for opposition rallies.

В том же году MOL дополнительно приобрела 22,16% акций INA через свою общую публичную оферту на Загребской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year MOL further acquired 22.16% of INA's shares through its general public offer on the Zagreb Stock Exchange.

На момент продажи дома в 2003 году его площадь составляла 52 000 квадратных футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house was listed as being 52,000 sq ft in size at the time of its 2003 sale.

Это углубление увеличивает локальную площадь поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This indentation increases local surface area.

Такие свойства, как вязкость, трение и площадь поверхности, должны быть скорректированы для поддержания соответствующего поведения потока и транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properties such as viscosity, friction, and surface area must be adjusted to maintain appropriate flow and transport behavior.

Без особого дополнительного обсуждения, как насчет того, чтобы просто отметить, согласны ли мы с тем, что это POV по причинам, предусмотренным Photouploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without much additional discussion, how about if we simply mark whether we agree that it is POV for the reasons provided by Photouploaded?

Версии этой идеи различаются главным образом тем, как называются месяцы, и трактовкой дополнительного дня в високосном году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Versions of the idea differ mainly on how the months are named, and the treatment of the extra day in leap year.

Вместо разделения GA, вероятно, было бы проще настроить какую-то другую страницу и процесс для обработки дополнительного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of subdividing GA, it would probably be simpler to set up some other page and process to handle the additional level.

Многие места в России также ассоциируются с красным цветом, как, например, Красная площадь или город Краснодар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like others, including Walter Lippmann, he sensed the dictatorial potential of New Deal policies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная площадь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная площадь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, площадь . Также, к фразе «дополнительная площадь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information