Допустимый уровень подверженности воздействию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: permissible, allowable, admissible, acceptable, reasonable, affordable, warrantable
допустимая радиоактивность - acceptable activity
допустимым - acceptable
допустимое затухание - allowable attenuation
допустимая метрика - admissible metric
допустимо в соответствии с - permissible according to
Допустимость на земле - admissibility on the ground
допустимые осевые нагрузки- - permissible axle-loads
допустимый уровень подверженности воздействию - probable effect level
Максимальная допустимая нагрузка - maximum safe load
товарный знак допустимость регистрации - trademark registrability
Синонимы к допустимый: допустимый, позволительный, приемлемый, могущий быть принятым, законный, дозволенный, дозволительный, подходящий, угодный, желанный
Значение допустимый: Такой, какой можно допустить; позволительный, разрешённый.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
высокий уровень успеваемости - high achiever
средний уровень занятости ЦП - average cpu occupancy
уровень производственной мощности - the level of production capacity
начальный уровень - First level
высокий уровень грамотности - high literacy rate
низший уровень - lowest level
высокий уровень бдительности - a high level of vigilance
высокий уровень долга - high levels of debt
высокий уровень неграмотности - high rate of illiteracy
Высокий уровень тепла - high level of heat
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
подверженный меланхолии - melancholic
подверженность анализу - exposure analysis
всегда подвержены - are always subject
которые подвержены - which are prone to
ЛА, подверженный дивергенции - divergence prone aircraft
подверженными высокому риску - to be at high risk
подвержены инфекциям - exposed to infection
я был подвержен - i have been exposed to
подвержены воздействию - are being affected
остаются полностью подвержены - remain fully subject to
воздействие на общественное мнение - impact on public opinion
вредное воздействие на - a harmful effect on
землепользование воздействие - land use impact
воздействие безопасности - safety exposure
воздействие вреда - exposure to harm
воздействие высоких уровней - exposure to high levels
воздействие музыки - exposure to music
воздействие на диких животных - impact on wildlife
Воздействие насилия на - impact of violence on
воздействие связано - exposure is associated
Синонимы к воздействию: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление
Особенности поверхности, сформированные или деформированные тектоникой плит, подвержены постоянному выветриванию в результате осадков, тепловых циклов и химических воздействий. |
The surface features built up or deformed through plate tectonics are subject to steady weathering from precipitation, thermal cycles, and chemical effects. |
В 1991 году группа исследователей собрала образцы крови у сильно подверженных воздействию людей, переживших этот инцидент. |
In 1991, a group of researchers collected blood samples from highly exposed survivors of the incident. |
Конклав являл собой вакуум, не подверженный воздействию внешней среды. |
Conclave was a vacuum, not to be influenced by anything in the outside world. |
Поэтому полевые измерения подвержены воздействию шума и поэтому могут быть менее чувствительными. |
Field measurements are therefore prone to noise and may be consequently less sensitive. |
Он также относительно не подвержен воздействию ЭМП и радиации. |
It is also relatively unaffected by EMP and radiation. |
Силицирование поверхностей пенепланов, подверженных воздействию субтропического и тропического климата в течение достаточно длительного времени, может защитить их от эрозии. |
Silicification of peneplain surfaces exposed to sub-tropical and tropical climate for long enough time can protect them from erosion. |
Для стран, которые наиболее подвержены разрушительному воздействию глобального потепления, надо сделать существенно больше, чтобы не допустить катастрофы. |
And for those countries that are most vulnerable to the harmful effects of global warming, far more needs to be done if catastrophic effects are to be avoided. |
Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели. |
Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination. |
Эти элементы проявлялись даже у пациентов, которые, вероятно, не были подвержены воздействию оригинальной истории. |
These elements appeared even in patients who were probably not exposed to the original story. |
Природные среды, такие как морские экосистемы, также подвержены воздействию, в результате чего рыбы, птицы и растения теряют часть своей среды обитания. |
Natural environments like marine ecosystems are also affected, with fish, birds and plants losing parts of their habitat. |
Похожее правило действует в Италии с 2005 года, и нет никаких признаков того, что эффективность, конкуренция или формирование капитала были подвержены какому-либо воздействию. |
A similar rule has been in place in Italy since 2005, and there is no sign that efficiency, competition, or capital formation has been affected. |
Среди некурящих рабочих 24% строительных рабочих были подвержены пассивному курению, в то время как только 10% всех американских рабочих были подвержены этому воздействию. |
Among nonsmoking workers, 24% of construction workers were exposed to secondhand smoke while only 10% of all U.S. workers were exposed. |
Ветер-это движение воздуха по поверхности Земли, подверженное воздействию областей высокого и низкого давления. |
Wind is the movement of air across the surface of the Earth, affected by areas of high pressure and of low pressure. |
Такие атаки нейтрализовали бы японскую тенденцию воевать из пещер, что увеличило бы подверженность солдат воздействию газа. |
Such attacks would neutralize the Japanese tendency to fight from caves, which would increase the soldiers' exposure to gas. |
Кроме того, женщины со светло-коричневой кожей, живущие в регионах с интенсивным воздействием солнца, особенно подвержены развитию этого заболевания. |
In addition women with a light brown skin type who are living in regions with intense sun exposure are particularly susceptible to developing this condition. |
Вингсьют изменяет площадь тела, подверженную воздействию ветра, чтобы увеличить требуемую величину подъемной силы по отношению к сопротивлению, создаваемому телом. |
A wingsuit modifies the body area exposed to wind to increase the desired amount of lift with respect to drag generated by the body. |
Согласно одной точке зрения, он не подвержен воздействию нормальных погодных условий и не может разлагаться так быстро, как другие фосфорорганические соединения. |
One view is that it is not affected by normal weather conditions, and may not decompose as quickly as other organophosphates. |
Например, трещины, эксплуатируемые физическим выветриванием, увеличивают площадь поверхности, подверженной химическому воздействию, тем самым увеличивая скорость разрушения. |
For example, cracks exploited by physical weathering will increase the surface area exposed to chemical action, thus amplifying the rate of disintegration. |
Процессоры AMD x86 в настоящее время не подвержены воздействию Meltdown и не нуждаются в KPTI для их смягчения. |
AMD x86 processors are not currently known to be affected by Meltdown and don't need KPTI to mitigate them. |
Но мы обнаружили, что некий малый процент людей воздействию газа не подвержен. |
But we found that a small percentage of people are not affected by the gas itself. |
Серопозитивность к ВПГ-2 широко распространена среди европейцев старше 12 лет, хотя существуют большие различия в процентном соотношении населения, подверженного воздействию ВПГ-2. |
HSV-2 seropositivity is widely distributed in Europeans older than 12, although there are large differences in the percentage of the population exposed to HSV-2. |
Экономика и население развитых стран также подвержены их воздействию. |
The economies and peoples of the developed countries also suffer from them. |
Они гораздо больше подвержены воздействию реальных сценариев и школьной программы на протяжении всей своей школы. |
They have much more exposure throughout their school to real-world scenarios and classroom curriculum. |
Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца. |
Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead. |
Это привело к столкновению культур, поскольку тайцы были подвержены воздействию западных представлений о моде, музыке, ценностях и моральных стандартах. |
This led to a clash of cultures as Thais were exposed to Western ideas about fashion, music, values, and moral standards. |
Как следствие, Марс подвержен сильным тепловым приливам, вызванным солнечным нагревом, а не гравитационным воздействием. |
As a consequence, Mars is subject to strong thermal tides produced by solar heating rather than a gravitational influence. |
Рифовая лагуна-это полностью замкнутая область, которая создает область, менее подверженную воздействию волн, и часто содержит небольшие участки рифов. |
The reef lagoon is an entirely enclosed region, which creates an area less affected by wave action and often contains small reef patches. |
Это делается для преодоления ошибок в каналах мобильной связи, подверженных воздействию многолучевого распространения и доплеровских эффектов. |
This is done to overcome errors in mobile communication channels affected by multipath propagation and Doppler effects. |
Часто они меньше подвержены воздействию влаги и влажности, чем кожаные наконечники, имеют тенденцию меньше выпячиваться и искажаться, и являются подходящими заменителями для среднего игрока. |
Often these are less affected by moisture and humidity than leather tips, tend less to bulge and mis-shapen, and are suitable substitutes for the average player. |
Но можно сказать, что все животные, которые утратили шерсть, были подвержены воздействию воды в течение их жизни или жизни их предков. |
But you can say that every animal that has become naked has been conditioned by water, in its own lifetime, or the lifetime of its ancestors. |
Большая часть населения Кринна была подвержена воздействию взрослых разновидностей кендеров, и поэтому слово Кендер было адаптировано для обозначения вора, мошенника или карманника. |
Most of the population of Krynn has been exposed to the adult variety of kender, and as such have adapted the word kender to mean thief, rogue, or cutpurse. |
К сожалению, западные комментарии относительно России и Украины подвержены воздействию страха, и в них военная активность воспринимается как предвестник неизбежного наступления. |
Unfortunately, Western commentary on Russia and Ukraine tends to be anxiety prone, seeing military activity as a harbinger of an imminent attack. |
ВЛМ диагностируется в первую очередь у детей раннего возраста, поскольку они более подвержены воздействию и проглатыванию инфекционных яиц. |
VLM is primarily diagnosed in young children, because they are more prone to exposure and ingestion of infective eggs. |
Испарение из этого озера выше, чем испарение из реки из-за большей площади поверхности, подверженной воздействию элементов, что приводит к гораздо более высокому потреблению воды. |
Evaporation from this lake is higher than evaporation from a river due to the larger surface area exposed to the elements, resulting in much higher water consumption. |
Около 95% населения было подвержено этому вирусу к 40 годам, но только 15-20% подростков и около 40% взрослых, подвергшихся воздействию этого вируса, действительно заражаются. |
About 95% of the population has been exposed to this virus by the age of 40, but only 15–20% of teenagers and about 40% of exposed adults actually become infected. |
Это период изоляции для всех, кто был подвержен воздействию болезни. |
It's an isolation period for anyone who's been exposed to a disease. |
Это стремление, конечно, присуще всем профессиям, поскольку каждый человек подвержен разрушительному воздействию времени. |
This drive is, of course, common to all professions, since everyone is subject to the ravages of time. |
Вода подвержена ряду негативных воздействий окружающей среды, в том числе бактериям, вирусам, водорослям, изменениям рН, накоплению минералов, накопленному газу. |
Water is susceptible to a number of ambient negative influences, including bacteria, viruses, algae, changes in pH, and accumulation of minerals, accumulated gas. |
Испания является страной в Европе, более подверженной воздействию изменения климата, по словам Эла Гора. |
Spain is the country in Europe more exposed to climate change effects, according to Al Gore. |
Широко используемые современные материалы прочнее по своему весу, чем любой природный материал, и большинство из них не подвержены воздействию воды. |
Widely used modern materials are stronger for their weight than any natural material, and most are unaffected by water. |
Двигатели а-10 первоначально были подвержены возгоранию при воздействии газов, образующихся при стрельбе из пушки. |
The A-10 engines were initially susceptible to flameout when subjected to gases generated in the firing of the gun. |
Они особенно ярко выражены из-за возраста башни и ее подверженности воздействию ветра и дождя. |
These are particularly pronounced due to the tower's age and its exposure to wind and rain. |
Ребенок, наследующий две поврежденные копии гена, будет подвержен воздействию ПЧ. |
A child inheriting two damaged copies of the gene will be affected by PCH. |
Поскольку озера имеют глубокие донные области, не подверженные воздействию света, эти системы имеют дополнительную зону-глубинную. |
Since lakes have deep bottom regions not exposed to light, these systems have an additional zone, the profundal. |
Эти скудные условия вынуждали переполненных заключенных жить в ямах, которые они сами себе вырыли и которые были подвержены воздействию стихии. |
These meager conditions forced the crowded prisoners to live in holes they had dug for themselves, which were exposed to the elements. |
Он имеет свои социальные, политические и экономические особенности, характерные для каждой страны, и подвержен воздействию международной деятельности. |
It is subject to the social, political and economic peculiarities of each national environment as much as it is affected by international activities. |
Коралловые рифы подвержены воздействию биоэродирования, соскабливания и выпаса видов рыб. |
Coral reefs are affected by bioeroding, scraping, and grazing fish species. |
Ревербераторная схема также была подвержена воздействию шума на некоторых моделях. |
The reverb circuit was also noise-ridden on some models. |
В этой сильно подверженной воздействию группе преимущественно белых мужчин доказательства, связывающие помутнение коры головного мозга с воздействием солнечного света, были самыми сильными на сегодняшний день. |
In this highly exposed group of predominantly white males, the evidence linking cortical opacities to sunlight exposure was the strongest to date. |
Во время этих войн стало очевидным тактическое превосходство аркебуз фитиль, несмотря на их низкую скорострельность и подверженность воздействию сырой погоды. |
During those wars, the tactical superiority of the matchlock arquebus became apparent, despite its slow rate of fire and susceptibility to wet weather. |
На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие. |
Memory flashes can be very impactful in the early stages. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. |
Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось. |
You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков. |
Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation. |
В дополнение к угрожающим популяциям белых медведей исследователи также утверждают, что популяции тюленей также будут подвержены влиянию изменения климата. |
In addition to threatening polar bear populations researchers also argue that seal populations will also be impacted by climate change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «допустимый уровень подверженности воздействию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «допустимый уровень подверженности воздействию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: допустимый, уровень, подверженности, воздействию . Также, к фразе «допустимый уровень подверженности воздействию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на испанский- ›
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на хинди - ›
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на немецкий - ›
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на французский - ›
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на итальянский - ›
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на арабский - ›
«допустимый уровень подверженности воздействию» Перевод на узбекский