Достоинство монет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Достоинство монет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
denomination coins
Translate
достоинство монет -

- достоинство [имя существительное]

имя существительное: dignity, virtue, merit, meritoriousness, denomination, quality, timber, point

- монета [имя существительное]

имя существительное: coin, piece, piece of money, shiner, ducat, bean



Она стоит миллионы и миллионы... больших блестящих монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's worth millions and millions... of shiny big trusty ones.

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

У меня нет ни малейшего желания обсуждать с вами достоинства оккупации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no desire to debate the merits of the occupation with you.

Цену своего роста, веса, физической силы, сердца, ума, мужских достоинств и своего будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dollar value of his weight, his strength, his heart, his brain, his penis, and his future.

Еще одним достоинством Германии является то, что здесь всегда можно приобрести отличные кубинские сигары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One nice thing about Germany was that you could always get good Cuban ones here.

Я хотел бы также воздать должное народу Гаити, который проявил огромное мужество, стойкость и достоинство перед лицом этой национальной и личной трагедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to pay tribute to the people of Haiti, who have shown great courage, perseverance and dignity in the face of this national and personal tragedy.

Как бы то ни было, этот человек дал мне пару монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the man gave me two coins.

И не преувеличивай свои достоинства, дорогуша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't flatter yourself, sweetheart.

Я предпочитаю достоинства людей, а не их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see big virtues and minor flaws.

Если унижается достоинство государств, то унижается достоинство и нашей Организации, ибо нет замены образованию, именуемому государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If States are diminished, so will this Organization be diminished; for the entity we know as the State, there is no substitute.

Одну из его стен занимали стеллажи с книгами, которые можно было взять на время за несколько мелких монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side of it was devoted to shelves on which were books which could be borrowed for the sum of twopence.

Скажи своему достоинству унять дрожь, пират.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell your timbers to stop shivering, pirate.

Старый, хромой, решительно ничего и ни в чем не смыслящий, без сомнения глуховатый - сколько достоинств!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old, lame, blind to everything, probably a little deaf into the bargain,-what qualities!

Его манеры, думала она, исполнены удивительного достоинства, а пышные седые волосы и глубоко посаженные глаза придают ему сходство с портретами Локка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His manners, she thought, were very dignified; the set of his iron-gray hair and his deep eye-sockets made him resemble the portrait of Locke.

Шесть монет серебром и два золотых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six pieces of silver, and two pieces of gold.

Когда мужчина хочет завоевать мир, это называют чувством собственного достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a man wants to take on the world, it is called self-respect.

Что-то вроде чувства собственного достоинства...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sort of feeling of self worth if you're...

Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine.

Сколько раз приводили вы эти его слова как свидетельство ее достоинств!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often have I heard you speak of it as such a compliment to her!

С ними с обоими что-то случилось. Blanche стала смотреть тоже с каким то особенным достоинством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She too underwent a change, for now she assumed an air of added dignity.

Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity.

Миллион монет номиналом в четвертак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million allowances worth of quarters!

Я хочу оставить немцам хотя бы тень достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to leave them a shred of dignity.

Может если ты проявишь хоть капельку чувства собственного достоинства... то сможешь найти мужчину, и тебе не нужно будет воровать у матери!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe if you took a bit more pride in your appearance... you could find a man, and then you wouldn't have to steal from your mother!

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

Прежде чем вывести жертву на открытый процесс, они стремились лишить ее достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before they exposed their victims to public trial, they deliberately set themselves to destroy their dignity.

Я не зайду так далеко: миссис Крейл была человеком высоких достоинств, к ней неприменимы подобные термины. Но действительно между ними бывали ссоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would not go as far as that - Mrs Crale had too much dignity for that term to apply - but they did have quarrels.

Третья ось относится к достоинству, которое мы позволяем себе и другим людям, основанному на том, как мы понимаем свою роль и, возможно, полезность в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third axis refers to the dignity we afford to ourselves and others based on how we understand our role and perhaps usefulness in society.

Это уменьшило количество новых монет, которые должны были быть введены в десятичный день, и означало, что публика уже была знакома с тремя из шести новых монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduced the number of new coins that had to be introduced on Decimal Day and meant that the public was already familiar with three of the six new coins.

Интуитивный пример случайного угадывания-это решение путем подбрасывания монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intuitive example of random guessing is a decision by flipping coins.

Дневник получил высокую оценку за свои литературные достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diary has been praised for its literary merits.

Он никогда прежде не подвергался насмешкам; он был чувствителен и никогда не мог оправиться от обиды, которую я бессмысленно и глупо нанес его достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never been held up to ridicule before; he was sensitive, and he never got over the hurt which I had wantonly and stupidly inflicted upon his dignity.

С самого начала своего правления его чеканка монет имитировала портрет его отца Карла Великого, что придавало им образ императорской власти и престижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the start of his reign, his coinage imitated his father Charlemagne's portrait, which gave it an image of imperial authority and prestige.

В 1836 году он окончил школу пятым из 49 классов, и у него было больше достоинств хорошего поведения, чем у двух третей его одноклассников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated fifth out of a class of 49 in 1836, and he had more good conduct merits than two-thirds of his classmates.

Он был создан Лордом Хитфилдом, бароном Хитфилдом Гибралтарским 6 июля 1787 года, и в его честь было изготовлено множество статуй, портретов и монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was created Lord Heathfield, Baron Heathfield of Gibraltar on 6 July 1787 and in addition many statues, portraits and coins were produced in his honour.

Этот шаблон встраивает метаданные монет В вывод HTML, позволяя программному обеспечению управления ссылками извлекать библиографические метаданные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template embeds COinS metadata in the HTML output, allowing reference management software to retrieve bibliographic metadata.

Реверсивные типы монет поздней Империи подчеркивали общие темы и прекращали более конкретные персонификации, изображенные ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reverse types of coins of the late Empire emphasized general themes, and discontinued the more specific personifications depicted previously.

Поскольку слоновая кость всегда имела только декоративные достоинства в таком применении, те, кто признает янбию как инструмент и/или оружие, как правило, предпочитают деревянную ручку в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ivory has only ever had ornamental merit in such an application, those that recognize the janbia as a tool and/or weapon tend to prefer a hardwood handle anyway.

В дополнение к критической оценке автор рецензии может присвоить произведению оценку, указывающую на его относительные достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to a critical evaluation, the review's author may assign the work a rating to indicate its relative merit.

Монеты чеканились достоинством в 1 фан, 5 фан, ¼ Ян, 1 Ян, 5 Ян и 1 Хван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coins were minted in the denominations of 1 fun, 5 fun, ¼ yang, 1 yang, 5 yang and 1 hwan.

Торжество во славу Божию и достоинство человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A celebration to God’s glory and to the dignity of man.

Маркку Энвалл утверждает, что точность или ее отсутствие не имеют отношения к литературным достоинствам вымышленного произведения, ссылаясь на ошибки Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markku Envall argues that the accuracy or lack thereof is irrelevant to a fictional work's literary merit, citing the errors of Shakespeare.

Подсчет предметов, по крайней мере, имеет то достоинство, что он прост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counting articles at least has the virtue of being simple.

Тем не менее я не считаю, что это должно препятствовать продуктивному развитию этой дискуссии по ее собственным достоинствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, I don't believe that should hinder the productive development of this discussion on its own merits.

Ее работы в основном сосредоточены на таких темах, как СПИД, психические заболевания, отчаяние, несправедливость, осуждение и потеря достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teams have nine players on court rather than five, and targets on the floor and walls can be hit to receive bonus points.

Тем не менее, стабильность, полезная нагрузка и высокая скорость были оценены по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tombs kills Carter before chasing Tree to a nearby bell tower, where she subdues him with a crowbar.

Археологи обнаружили большое количество различных типов древних монет, изображающих Александра Македонского с двумя рогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeologists have found a large number of different types of ancients coins depicting Alexander the Great with two horns.

Во время правления Георга III появились три разные аверсы монет и пять разных реверсов на копейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During George III's reign three different obverses and five different reverses appeared on the penny.

Банкноты достоинством 1, 10 и 50 тийин оставались в употреблении до тех пор, пока монеты не были введены в обращение в январе 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notes valued 1, 10 and 50 tyiyin stayed in use until coins were introduced in January 2008.

Было отчеканено несколько узорных монет, и фон Энгелькен решил отказаться от версии дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of pattern coins were struck, and von Engelken decided to abandon the dolphins version.

Валюта состояла из облигационных монет, облигационных нот и остатков РТГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currency was made up of bond coins, bond notes and RTGS balances.

Испанский доллар был законным платежным средством в Соединенных Штатах до принятия закона О чеканке монет 1857 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish dollar was legal tender in the United States until the Coinage Act of 1857.

Монетное управление Второй Республики чеканило медную монету достоинством в 1 сантим с рисунком 1795 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second Republic Monetary Authority minted a 1-centime copper coin with a 1795 design.

Поскольку увеличение количества серебряных монет было бы слишком дорого, банкноты номиналом 1 и 5 пенгов были выпущены в 1941 и 1938 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since increasing the amount of silver coins would have been too expensive, 1 and 5 pengő notes were issued in 1941 and 1938, respectively.

Соответственно, он будет наделять соборными достоинствами и благодеяниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, he would confer cathedral dignities and benefices.

Примерно 5500 монет были включены в коробки с хлопьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 5,500 of the coins were included in the boxes of cereal.

Ваша самая компетентная и добродушная помощь будет оценена по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your most competent and good-spirited help would be appreciated.

Достоинства Паркерианской Гексады являются предметом дискуссий среди специалистов по безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merits of the Parkerian Hexad are a subject of debate amongst security professionals.

Параллели с аналогичными разделами в других статьях, если таковые имеются, также будут оценены по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallels to similar sections in other articles, if any, will also be appreciated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достоинство монет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достоинство монет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достоинство, монет . Также, к фразе «достоинство монет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information