Если вы не хотите, чтобы сохранить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Влюбись в меня, если осмелишься - Love Me If You Dare
если задуматься - if you think
если я вас и встречал ранее то не помню этого - if you and I met before I do not remember this
а если честно - but honestly
дома, если вы хотите - home if you want
быть эффективным, если и пока - be effective unless and until
все равно, если вы - care if you are
думал, что это было лучше, если - thought it was best if
если бы вы слушать - if you would listen to
если бы это были ваши собственные - if it were your own
Синонимы к если: когда, если
что вы говорите! - you don't say so!
остались только вы - only you are left
10 причин, почему вы должны выбрать - 10 reasons you should choose
было бы неплохо, если бы вы могли - would be nice if you could
было это, что вы хотели - was it that you wanted
действия, которые вы любите - activities you enjoy
гарантия того, что вы не будете - guarantee that you will not
время, которое вы хотите - time that you want
делать то, что вы должны - do what you must
делать то, что вы любите - doing what you love
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
не гармонировать - do not harmonize
нисколько не - not at all
не дать слова вымолвить - preach down
не соглашающийся - disagree
не уязвимы для - not vulnerable to
так часто, как не - as often as not
никоим образом не - in no way
не выше - not aboveboard
не клещ - not a mite
но не ограничиваясь этим - but not limited to
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
вы хотите сказать - you want to say
время, которое вы хотите - time that you want
Где вы хотите это - where do you want it
как долго вы хотите - how long you wish
если вы хотите воспользоваться - if you want to take advantage
если не вы хотите - unless you want
Вы хотите иметь завтрак - do you want to have breakfast
Вы хотите поговорить - do you want to talk
вы хотите позвонить - you wanted to call
Вы хотите принять ванну - do you want to take a bath
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
чтобы быть - to be
с таким расчётом, чтобы - so that
чтобы звонить - to call
чтобы те - so that they
чтобы пробраться - to get through
чтобы поцеловать - to kiss
чтобы адаптироваться - to adapt
чтобы перекрыть - to block
бежать, чтобы выяснить, - run to find out
больше времени, чтобы наслаждаться - more time to enjoy
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
сохранится - continue
сохранил - retained
сохранить за собой - retain the
делается все возможное, чтобы сохранить - every effort is made to keep
вы получите сохранить - you get to keep
сохранить устойчивое положение и равновесие - keep proper footing and balance
сохранить дыхание - save your breath
хорошо сохранившаяся старинная рукопись - ancient manuscript is a good state of preservation
сохранится в ближайшем будущем - continue in the near future
сохранить здоровье до старости - enjoy a green old age
Синонимы к сохранить: сберечь, сэкономить, оставить, уберечь, не потерять, не утратить, поддержать, поберечь, соблюсти, спасти
Если вы хотите, чтобы этот материал был прочитан, сохраните названия как то, что пользователи Google будут искать. |
If you want this stuff to be read, keep the titles as something Google users will search on. |
Но если вы хотите выделить и подчеркнуть негативное, вы можете постоянно всплывать на поверхность этих проблем, чтобы сохранить их живыми. |
But if you want to highlight and accent the negative, you can resurface these issues constantly to keep them alive. |
При закрытии файла в Excel несколько раз появятся запросы такого типа: Вы действительно хотите сохранить файл в формате CSV? |
When you close the file, Excel will prompt you a few times with are you sure you want to save it in CSV format? |
Anything you want to salvage, grab it now. |
|
Чтобы сохранить его доброе имя в глазах парней с улицы, хотите, чтобы мы арестовали его, когда схватим? |
To preserve his street cred, you want us to arrest him if we catch him? |
Вам придется все продать, поэтому отберите вещи, которые вы хотите сохранить. |
There will have to be a sale, so select what things you wish reserved. |
Если включена двухшаговая проверка и вы хотите ее сохранить, нужно создать и ввести пароль приложения на консоли Xbox 360. |
If you have two-step verification enabled and want to keep it on, you'll need to create and sign in with an app password on the Xbox 360 console. |
Caiqian, почему вы хотите сохранить фото? |
Caiqian, why do you want to keep the photo? |
Или вы хотите сохранить его до тех пор, пока он не станет первым делом на странице разговора. |
Or do you want to keep it as longs as it not the first thing on the talk page. |
Если вы хотите перезапустить компьютер и запустить средство немедленно, сохраните необходимые данные и закройте все работающие программы. |
If you choose to restart your computer and run the tool immediately, make sure that you save your work and close all of your running programs. |
Вы можете принять те, которые хотите сохранить, и отклонить остальные. |
Accept the changes you want to keep, reject the ones you don't. |
Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты. |
If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web. |
Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску. |
If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board. |
Нажмите на ссылку в содержании и добавьте к ней, если хотите, не создавайте для нее новую тему, чтобы все это можно было сохранить вместе. |
Click the link in the contents and add to it if you wish don't create a new topic for it so it can all be kept together. |
Вы хотите сохранить его, но требуют добровольцев, чтобы установить его самостоятельно? |
Do you want to keep it but require volunteers to set it themselves? |
В поле Имя файла введите или выберите расположение, в котором вы хотите сохранить XML-файл, а затем нажмите кнопку ОК. |
In the File name field, enter or select the location where you want to save the XML file, and then click OK. |
Опять же, если вы хотите сохранить это в первом абзаце такой широкой статьи, по крайней мере, будьте конкретны. |
Again, if you want to keep that in the first paragraph of such a broad articles, at least be specific. |
Найдите календарь, который вы хотите добавить, и сохраните его в папке на своем компьютере как ICS-файл. |
Locate the calendar you want to add and save it to your computer as an .ics file. |
Вы хотите сохранить жизнь лидерам ОИХ, чтобы повторять наше послание? |
So, you wanna keep the ICO leadership alive, so we can stay on message? |
Если вы действительно хотите сохранить этот образ, то замените его изображением еды или Холи. |
If you really want to keep that image than replace it with the food or holi image. |
Если хотите сохранить ваш визит в тайне, то вам лучше не засиживаться. Скоро придёт мой ординарец. |
If you want your visit to remain secret you'd best leave, my orderly's coming. |
Выберите столбцы, которые хотите использовать, и нажмите Сохранить. |
Select the columns you want to see and click Save. |
Они хотят сохранить речь, а вы хотите, чтобы она была свободной для всех. |
They want to keep speech out and you want it to be a free for all. |
Если вы хотите сохранить секрет, то о нем никому лучше не рассказывать. |
If one wants to keep a secret, one mustn't even confide in oneself. |
Итак, вы не хотите мне его показать? - спросила Мэри, тщетно пытаясь сохранить спокойный тон. |
Mary Cavendish was saying in the voice of a woman desperately controlling herself: Then you won't show it to me? |
Если вы не запрашивали этого изменения или хотите сохранить службу Gmail в своем аккаунте, не обращайте внимания на это письмо, и аккаунт не будет изменен. |
If you didn't make this change, or you wish to keep Gmail on your account, just disregard the email, and no changes will be made to your account. |
Если появится запрос, нажмите кнопку Сохранить или Сохранить как и перейдите к расположению, где вы хотите сохранить файл. |
If your browser prompts you, choose Save or Save As and browse to the location where you want to save the download. |
Если вы видите в Delve документ, который хотите сохранить, щелкните звездочку в левом нижнем углу карточки, чтобы добавить его в избранное. |
Whenever you see a document in Delve that you want to save for later, click the bookmark in the lower left corner of the card to add it to your favorites. |
Вы хотите сохранить их в напечатанном виде, или их можно архивировать? |
Do you want to keep them handy, or should I archive them? |
Гоните 10 000, если хотите сохранить работу. |
Fork out 10,000 if you want to keep your job. |
Хотя вы, наверное, хотите сохранить почтовые расходы на раз. |
Though you'll probably want to save postage on one. |
Хотя вы, наверное, хотите сохранить почтовые расходы на раз. |
Though you'll probably want to save postage on one. |
Когда вы внесли изменения и хотите сохранить презентацию, можно воспользоваться командой «Сохранить» или знакомой комбинацией клавиш, Ctrl S. |
When it comes time to save your presentation, you can use the Save command, up here. Or, you can use the familiar keyboard shortcut Ctrl+S. |
Если вы хотите сохранить пароль, чтобы использовать его для входа в другие службы Microsoft, то при соответствующем запросе выберите Да. |
If you want to save the password so you can use it to sign in to other Microsoft services, select Yes when you're prompted to do so. |
Перенесите папку src/Facebook в корневой каталог своего сайта или туда, где вы хотите сохранить сторонний код. |
Move the folder src/Facebook to the root of your website installation or where ever you like to put third-party code. |
Вам не нравятся выводы JS, поэтому вы хотите сохранить ссылку на них со страницы, это POV, и это противоречит политике. |
You don't like the JS's conclusions so you want to keep reference to them off the page, that's POV and it's against policy. |
Имейте в виду, что вы не можете добавить незаконченный Холст в рекламу или публикацию. Поэтому убедитесь, что вы нажали Готово (а не только Сохранить черновик) на Холсте, который вы хотите использовать. |
Before you begin, keep in mind that you can't add an unfinished Canvas to an ad or post, so make sure you've clicked Finish (not just Save Draft) on the Canvas you want to use. |
Отметьте галочкой те разделы, которые хотите показать, либо снимите отметку, чтобы скрыть их, а затем нажмите Сохранить. |
Click to check or uncheck the sections you want to unhide or hide and then click Save |
Кстати, вы хотите сказать, что я должен создать такую страницу, чтобы сохранить отзывы для будущих статей, которые я просматриваю? |
By the way, are you saying I should create a page like this, to keep reviews for future articles I review? |
The absolute link of the page that will be saved. |
|
Если у вас есть файл, например электронная таблица, с которым вы хотите работать с разных устройств, сначала сохраните его в облачной службе, такой как OneDrive для бизнеса. |
When you have a file, such as a spreadsheet, that you want to access from different devices, begin by saving it to a cloud location, such as OneDrive for Business. |
Your group can keep wiki the way you want to. Good luck. |
|
Я думаю, что один из вас двоих должен войти внутрь, если вы хотите сохранить этот старый, причудливый обычай. |
I think that one of you two should step into the breach if you want to keep this quaint, old custom going. |
Если вы хотите переслать цепочку писем, спросите разрешения. |
If you want to forward an email thread, ask for permission. |
So, are you saying that we almost need a new type of empathy? |
|
Хотите верьте, хотите нет, но это моё платье с выпускного. |
That, believe it or not, is my prom dress. |
Если вы хотите иметь возможность упоминать любую Страницу Facebook в публикациях своего приложения, отправьте эту функцию на проверку. |
If you want the ability to mention any Facebook Page in page posts published by your app, you must submit this feature for review. |
Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки. |
A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings. |
На messenger.com откройте переписку, которую хотите заархивировать. |
Open the conversation you want to archive. |
Would you like me to book a table? |
|
Сэр, люди в сборе. Хотите провести инструктаж, сейчас самое время. |
Sir, the men are mustered. lf you want me to brief them, I'm gonna. |
Странно, что вы не хотите уморить себя голодом, лишь бы поставить на своем. |
I wonder you don't starve in your own way also. |
You just don't want us tarnishing your victory lap. |
|
Хотите я для вас разденусь? |
Would you like me to disrobe for you? |
Or Miss Flora, if you want to be completely feudal. |
|
Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все. |
Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all. |
А затем - смерть, сознание, вера в воскресение... Вы хотите знать мое мнение естественника? |
And then-death, consciousness, faith in resurrection ... You want to know my opinion as a natural scientist? |
He's dishonourable, dangerous, Devilish, if you will. |
|
Вижу вы действительно сильно хотите ехать, хех? |
I see you're really keen on getting going, huh? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы не хотите, чтобы сохранить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы не хотите, чтобы сохранить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, не, хотите,, чтобы, сохранить . Также, к фразе «если вы не хотите, чтобы сохранить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.