Если вы хотите создать новый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Если вы хотите создать новый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
if you want to create a new
Translate
если вы хотите создать новый -

- если [союз]

союз: if, when, save, supposing, subject to

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- хотите

want to

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful



Если вы хотите, вы можете создать для этого одноразовую учетную запись, а не использовать свой обычный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to, you could create a throw-away account for this rather than use your regular address.

Перечислите все шаблоны, которые вы хотите создать ниже этого предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List any templates you want created below this sentence.

Если вы хотите создать все эти ссылки, создайте заглушку статьи для каждого из них и попросите больше контента на этих страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to create all these links, create a stub article for each and ask for more content on those pages.

Кстати, вы хотите сказать, что я должен создать такую страницу, чтобы сохранить отзывы для будущих статей, которые я просматриваю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, are you saying I should create a page like this, to keep reviews for future articles I review?

К сожалению, в современном мире слишком легко создать организацию и использовать ее, чтобы сказать все, что вы хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately in today’s world it is all too easy to create an organization and use it to say anything you want.

Вы хотите создать новые или изменить существующие действия и новости Open Graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to create new, or edit existing, Open Graph actions and stories

Откройте Панель приложений и выберите приложение, для которого вы хотите создать рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please go to the App Dashboard and select the app you are trying to create an ad for.

Если у вас есть время или вы хотите подчеркнуть несколько ключевых слов, вы можете создать мнемонические устройства или словесные ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If time is available or one wants to emphasize a few key words, one can create mnemonic devices or word associations.

Представьте, что у вас есть группа новостных статей о конкретном событии, и вы хотите создать одну сводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine you have a cluster of news articles on a particular event, and you want to produce one summary.

Если вы хотите создать фиктивную профессию, хотя бы постарайтесь, чтобы она звучала правдоподобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to create a fake occupation, at least make it sound real.

Я искал сегодня утром, и он удален, так что вы можете создать заглушку под любым именем, которое вы хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I searched this morning and it is deleted, so you can create a stub under whatever name you want.

Почему бы не создать учетную запись пользователя и не добавить то, что вы хотите добавить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not create a user account and add what you feel you want added?

Вы же не хотите создать нам проблему, вооружая террористическое государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to challenge us on the armament of a terrorist state.

Введите размер тома, который вы хотите создать, в мегабайтах (МБ) или подтвердите максимальный размер, заданный по умолчанию, а затем нажмите кнопку Далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the size of the volume you want to create in megabytes (MB) or accept the maximum default size, and then select Next.

Если вы хотите внести изменения, вам нужно создать источники, а затем получить консенсус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want changes, you need to produce sources and then get consensus.

Чтобы создать новую статью Gene Wiki, нажмите на заголовок, который вы хотите использовать из предложений, или введите свой собственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a new Gene Wiki article, click on the title you want to use from the suggestions, or enter your own.

Если вы хотите создать встречный источник, указывающий альтернативную информацию, то он может быть представлен с альтернативным сторонним источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to produce a counter source stating alternate information, then one can be presented with the alternate third party source.

Если имя пользователя, которое вы хотите создать, недоступно, то причин этого может быть несколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the username you want to create is unavailable, it could be for a variety of reasons.

Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation.

Если вы хотите добавить несколько аудиопотоков (например, для нескольких языков), попробуйте создать прямую трансляцию с несколькими камерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like to have multiple audio streams (to offer multiple languages, for example), consider doing a multi-cam event instead.

Например, если вы хотите создать рекламное объявление чтобы увеличить трафик на сайте или убедить больше людей загрузить ваше приложение, выберите Трафик в столбце «Рассмотрение».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you want to create an ad to increase traffic to your website or get more people to download your app, select Traffic under the Consideration column.

Если вы хотите создать функциональное и надежное приложение, убедитесь, что оно должным образом реагирует на ошибки, которые возвращает Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To build a robust and reliable app you want to make sure that it properly responds to errors returned by Facebook.

Простите, но вы все вместе хотите создать успешную серию детских фантастических романов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pardon me, but are you scheming to coauthor a successful series of children's fantasy novels?

Если вы хотите более полно контролировать содержание пузырьков или создать индивидуально настроенный призыв к действию для получателя, используйте индивидуально настроенную публикацию в расширениях Messenger, о которой рассказывается ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To more closely control the bubble, or to create a custom call-to-action for the recipient to tap, try Customized Sharing in Messenger Extensions, discussed below.

Вы можете создать рекламу, нацеленную на вовлеченность для мобильных приложений, чтобы показывать рекламу на мобильных устройствах людям, которые уже установили ваше приложение и которых вы хотите побудить более интенсивно использовать это приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To target people on mobile devices who have already installed your app and who you want to use your app more, you can create mobile app engagement ads.

Вам понадобилось 3 революции и 5 республик чтобы создать нынешнюю пародию на демократию. А вы хотите, чтобы я всего добился сразу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took you French three revolutions and five republics to achieve some semblance of democracy, and you want me to achieve it in one day!

Если вы хотите провести различие между играми с открытым исходным кодом и играми с открытым контентом, то следует создать новый список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to make a distinction between open source games and open content games, then a new list should be created.

Поэтому, если вы хотите добавить собственное действие, необходимо создать хотя бы одно действие из своего приложения, прежде чем его можно будет отправить на утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when you're ready to add your own you're going to need to create at least one action from your app before you can submit it for approval.

Чтобы изменить его, нажмите кнопку Обзор и укажите подразделение или контейнер, в котором хотите создать учетную запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change it, click Browse and select the OU or container where you want to create the account.

То есть вы хотите создать механические тела, переместить в них свой разум и вернуть нам наши тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you intend to construct mechanical bodies, move your minds into them, and then return our bodies to us.

Если вы хотите добавить поддержку границ для многих, но не для всех окон, необходимо создать подклассы WindowWithBorder и ScrollingWindowWithBorder и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one wishes to add border support to many but not all windows, one must create subclasses WindowWithBorder and ScrollingWindowWithBorder etc.

Примечание: Если вы хотите управлять Страницей (например, создать публикацию или пригласить друзей поставить «Нравится» вашей Странице), воспользуйтесь приложением «Менеджер Страниц».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you want to manage your Page (ex: create a post or invite friends to like your Page), you should do this from the Pages Manager App.

На странице Люди в левой области выберите папку, в которой вы хотите создать контакт, например папку Контакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the People page, in the left pane, select the folder that you want to create the contact in. For example, you could choose the Contacts folder.

Например, если вы хотите создать группу продуктов с обувью, выберите категорию, которая содержит «Обувь».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you want to create a product set of shoes, select the category that contains Shoes.

Если включена двухшаговая проверка и вы хотите ее сохранить, нужно создать и ввести пароль приложения на консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have two-step verification enabled and want to keep it on, you'll need to create and sign in with an app password on the Xbox 360 console.

ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ, ЧТО ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО Я ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, СОЗДАВШИЙ ФИЛЬМ, Я НЕ МОГУ СОЗДАТЬ СВОЮ СОБСТВЕННУЮ СТАТЬЮ О НЕМ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARE YOU SAYING THAT BECAUSE I AM THE USER THAT CREATED THE MOVIE, I CAN'T CREATE MY OWN ARTICLE ABOUT IT?

Предположим, вы хотите создать связанный список семей и их членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose you wanted to create a linked list of families and their members.

Например, предположим, что вы хотите создать бота для переименования категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, suppose you wanted to create a bot for renaming categories.

Вы получите сообщение о том, что его не существует, хотите ли вы его создать. Вставьте всю скопированную страницу. Обязательно не экономьте пока!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will get a message saying it does not exist, would you like to create it. Paste the whole copied page in. Be sure not to save yet!

Итак, вы хотите создать АНК-Морпоркскую гильдию воров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you want to create the Ankh-Morpork Thieves' Guild?

Над таблицей в нижней части страницы нажмите Все кампании. Выберите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от отчета, который вы хотите создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the table, choose All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what you want to run your report on.

Если вы хотите создать новый ключ доступа, выберите Создать новый код доступа и следуйте инструкциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to create a new passkey, select create a new passkey and follow the instructions.

Вы же не хотите создать нам проблему, вооружая террористическое государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to challenge us on the armament of a terrorist state.

Если вы хотите создать новую аннотацию, нажмите кнопку Добавить аннотацию. Если же ссылку нужно добавить в аннотацию, которая была создана ранее, нажмите Изменить существующую аннотацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a new annotation, click Add annotation, or select an existing annotation to make edits.

Выберите кампанию и группу объявлений, которую хотите использовать для своего объявления, или нажмите Создать новую, чтобы создать для объявления новую кампанию или группу объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose the campaign and ad set you want to use for your ad, or click Create New to create a new campaign and ad set for the ad.

Вы можете создать индивидуально настроенную аудиторию с сайта для любой группы посетителей, которым хотите показывать таргетированную рекламу на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a Custom Audience from your website for any group of visitors that you'd like to reach with targeted Facebook ads.

Выберите Использовать существующий план > Существующие планы и укажите план, который хотите добавить в канал, либо выберите Создать план и введите имя нового плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Use an existing plan > Existing plans and then select the plan you want to add to the channel, or select Create a new plan and enter a name for the new plan.

Если вы хотите создать свои собственные цвета шаблонов, то создайте свою собственную LavignePedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd like to create your own colors of templates, then create your own LavignePedia.

В случае успешной публикации экспортируйте рекламу и используйте эл. таблицу для любых похожих объявлений, которые вы хотите создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it publishes successfully, export the ad and use the spreadsheet for any similar ads you want to create.

Одно дело создать простую голограмму, но вы хотите объединить объемную базу данных с интерактивной матрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing to create a simple hologram, but you're trying to merge an extensive database with an interactive matrix.

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

Если в OneDrive для бизнеса уже есть папка Доступно всем, вы можете добавить в нее документы или создать их в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you already have a Shared with Everyone folder in OneDrive for Business, you can upload or create documents in that folder.

Борис и его группа брекситеров имеют больше общего с Луи Наполеоном Бонапартом, который свергнул Французскую республику, чтобы создать новую монархию, чем с Дантоном или Робеспьером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boris and his band of Brexiteers have more in common with Louis Napoleon Bonaparte, who overturned the French republic to create a new monarchy, than with Danton or Robespierre.

2. Панель инструментов. Нажмите Создать рекламу для запуска кампании, направленной на увеличение конверсий на веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Toolbar: Click Create ad to start a website conversions campaign.

Следуйте инструкциям этого раздела, чтобы удалить и повторно создать почтовый ящик обнаружения по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow the steps in this topic to delete, and then re-create the default discovery mailbox.

Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means you have the power to construct your own UI for sending requests.

Гораздо вероятнее то, что им еще только предстоит создать готовое к применению оружие, соединив боеголовки и ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is altogether more likely that they have yet to match warheads and missiles into an operational weapon.

Да, но мы пытаемся создать более четкую картину всей галактики...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but trying to create a clearer picture of the entire galaxy we're in...

Хотя первоначально они были небольшими и мобильными, при развертывании внутренней структуры башни телескопы поднимались вверх, чтобы создать высокий аппарат наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While initially small and mobile, when deployed the internal structure of the tower telescopes upwards to create a tall surveillance apparatus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы хотите создать новый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы хотите создать новый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, хотите, создать, новый . Также, к фразе «если вы хотите создать новый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information