Если обнаружен на ранней стадии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если предположить, что) - supposing (that)
если иное не предусмотрено данным соглашением - except as herein otherwise provided
если бог даст - God willing
только если бы - if only
высоко ценят его, если вы могли бы - highly appreciate it if you could
должны, если - should if
все равно, если вы - care if you are
думал, что это было лучше, если - thought it was best if
ему, если он знает, - him if he knows
если будет принято решение о том, что - if it is decided that
Синонимы к если: когда, если
авиатранспортабельная система обнаружения подводных целей - air mobile undersea target surveillance
аппаратура обнаружения подводных лодок - submarine detection gear
для обнаружения и измерения горючих газов - for the detection and measurement of combustible gases
ложное обнаружение - erroneous detection
обнаружат, что - will find that
обнаружение изменений - discovering changes
тактическая артиллерийская система обеспечения обнаружения и поражения целей - battlefield artillery target engagement system
обнаружения и реагирования - detecting and responding
Обнаружение смысла - discovery of meaning
Обнаружение соединений - detection of compounds
Синонимы к обнаружен: обнаруженный, выявленный, найденный
встреча на высшем уровне - summit meeting
делить на районы - district
двигающийся с места на место - ambulatory
водоросли на берегу - seaweed on the shore
качать на коленях - dandle
хватить на всех - suffice at all
сидеть на яйцах - sit on eggs
строить здание фасадом на восток - orientate
на сносях - on demolitions
крошить на мелкие кусочки - mince
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
избежать ранней смерти - avoid early death
все еще находится на очень ранней стадии - still at a very early stage
версия 7 или более ранней версии - version 7 or earlier
гуманитарное предупреждение служба ранней - humanitarian early warning service
еще на ранней стадии - still in early stage
технология ранней стадии - early stage technology
обнаружен на ранней стадии - detected at an early stage
находятся на ранней стадии - are at early stage
на ранней стадии предпринимательской деятельности - early-stage entrepreneurial activity
на ранней - at an early
ранние стадии - early stages
на стадии становления - in its infancy
болезнь терминальной стадии - end-stage disease
если обнаружен на ранней стадии - if detected early
есть в стадии реализации - have underway
до этой стадии - until that stage
находились в завершающей стадии - were in the final stage
находится в стадии реализации - is under implementation
находится на ранней стадии - is at an early stage
остается в эмбриональной стадии - remains in embryonic stages
Если рак обнаружен на очень ранней стадии, его можно удалить во время колоноскопии. |
If the cancer is found at a very early stage, it may be removed during a colonoscopy. |
Более того, у рыжих белок было обнаружено, что самки с ранней первородностью достигали наибольшего немедленного и пожизненного репродуктивного успеха. |
Moreover, in red squirrels, it was found that females with an early primiparity achieved the highest immediate and lifetime reproductive success. |
Может быть важно решить проблему запугивания на ранней стадии, так как это может быть легче контролировать, чем раньше это обнаружено. |
It can be important to address bullying behaviour early on, as it can be easier to control the earlier it is detected. |
Более мягкие симптомы были обнаружены при употреблении двух напитков в день в течение ранней части беременности. |
Milder symptoms have been found with two drinks per day during the early part of pregnancy. |
В отличие от других культур шнурового вещевого горизонта, фатьяновская культура обнаружена за границами более ранней воронкообразной культуры. |
Unlike other cultures of the Corded Ware horizon, the Fatyanovo culture is found beyond to borders of the earlier Funnelbeaker culture. |
Если холецистит не обнаружен на ранней стадии или не лечится должным образом, то может возникнуть целый ряд осложнений. |
A number of complications may occur from cholecystitis if not detected early or properly treated. |
Ган может быть использован для обнаружения глаукоматозных изображений, помогающих ранней диагностике, которая необходима для того, чтобы избежать частичной или полной потери зрения . . |
GAN can be used to detect glaucomatous images helping the early diagnosis which is essential to avoid partial or total loss of vision . . |
Согласно этой работе, была обнаружена мутация в гене PSEN1, которая изменяет функцию гамма-секретазы и является известной причиной ранней стадии болезни Альцгеймера. |
According to this paper, a mutation in the PSEN1 gene was found, which alters the function of gamma secretase, and is a known cause of early-onset Alzheimer's disease. |
Во время судебных процессов над ведьмами в ранней современной Европе люди были наняты, чтобы помочь в обнаружении и осуждении ведьм. |
During the witch-trials in early modern Europe, individuals were employed to help aid in the discovery and conviction of witches. |
24 сентября 2009 года в мужском туалете в здании Д был обнаружен подозрительный пакет. |
On September 24, 2009 a suspicious package was found in a men's restroom in the D Building. |
Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи. |
We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission. |
Оно не взаимодействует с электромагнитным излучением, а ведь именно это излучение нам нужно для обнаружения вещей. |
It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
Вопросы предупреждения ранней беременности, связанные с соответствующими культурными традициями, также затрагиваются в законодательстве, которое принимается для искоренения этого явления. |
Teenage pregnancies arising from cultural related needs are also being addressed with legislation enacted to curb the vice. |
Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения. |
I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection. |
Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня. |
I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely. |
Полиция подтвердила обнаружение пятой жертвы... сегодня рано утром. |
Police have verified the discovery of a fifth victim... in the early hours this morning. |
И я думаю, в конечном итоге, все, что я хочу высказать идет из-за ранней детской травмы. |
And I think ultimately everything I want to express comes from that early childhood trauma. |
Добавил немного о ранней английской агиографии и Эльфрике. |
Added a little about early English Hagiography and AElfric. |
XOR также используется для обнаружения переполнения в результате двоичной арифметической операции со знаком. |
XOR is also used to detect an overflow in the result of a signed binary arithmetic operation. |
Кук, записывая смерть Грина в свой журнал, продолжал добавлять, что Грин был нездоров в течение некоторого времени, и его образ жизни способствовал его ранней смерти. |
Cook, in recording Green's death in his log, went on to add that Green had been in ill-health for some time and his lifestyle had contributed to his early death. |
Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными. |
Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full. |
Если это впоследствии будет вычеркнуто или правка иным образом вернется к более ранней неприемлемой форме, я подниму этот вопрос. |
Should that subsequently be struck out, or the edit otherwise reverted to an earlier unacceptable form, I shall elevate the issue. |
Когда 3D Realms впервые анонсировала Duke Nukem Forever в 1997 году, видеоигра находилась на ранней стадии своего развития. |
When 3D Realms first announced Duke Nukem Forever in 1997, the video game was early in its development. |
Законы против лесбийской сексуальной активности были предложены, но обычно не создавались и не применялись в ранней американской истории. |
Laws against lesbian sexual activity were suggested but usually not created or enforced in early American history. |
Удивительный пример ранней современной философской мысли можно найти в поэтических произведениях известного интеллектуала Стояна Михайловского. |
A surprising example of early modern philosophical thought can be found in the poetic works of the renowned intellectual Stoyan Mihaylovski. |
На ранней стадии смесь реликвий, толпы и энтузиазма придавала движению исключительно популярный характер. |
In the early phase, the blend of relics and crowds and enthusiasm stamped the movement with an exceptionally popular character. |
Однако недостатком псевдо-рекуррентной модели является то, что количество скрытых блоков в подсетях ранней обработки и конечного хранения должно быть одинаковым. |
However, a disadvantage of the pseudo-recurrent model is that the number of hidden units in the early processing and final storage sub-networks must be identical. |
Предложены методы, использующие кракелюр в качестве средства обнаружения подделок произведений искусства. |
Methods that utilize craquelure as a means of detecting art forgery have been proposed. |
Образование венкатанатхи было начато его шурином Лакшминарасимхачарьей в Мадурае, после ранней кончины его отца, и впоследствии он был женат. |
Venkatanatha's education was undertaken by his brother-in-law Lakshminarasimhacharya at Madurai, after the early demise of his father, and he was subsequently married. |
Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa. |
Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa. |
Его самой ранней известной должностью был квестор, которому он служил в Вифинии и Понте; Бернар Реми датирует свое пребывание в этой должности с 102 по 104 год. |
His earliest known office was quaestor which he served in Bithynia and Pontus; Bernard Rémy dates his tenure in this office to c. 102 to c. 104. |
В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле. |
Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April. |
Диана также была известна своим прекрасным пением и продемонстрировала это во время ранней американской рождественской программы Перри Комо в 1978 году. |
Diana was also known for her beautiful singing and exhibited this during Perry Como's Early American Christmas program in 1978. |
Вероятность заболеваемости выше у лиц с ослабленным иммунитетом, детей и пожилых людей, но очень низкая, если лечение проводится на ранней стадии. |
The chance of morbidity is higher for immuno-compromised individuals, children, and elderly, but very low if treated early. |
Импакторы диаметром 10 км и более могут отправлять обломки на Марс через атмосферу Земли, но они встречаются редко и были более распространены в ранней Солнечной системе. |
Impactors of 10 km across or larger can send debris to Mars through the Earth's atmosphere but these occur rarely, and were more common in the early Solar System. |
Химические процессы на предбиотической ранней Земле называются химической эволюцией. |
The chemical processes on the pre-biotic early Earth are called chemical evolution. |
Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке. |
A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq. |
Динсмур пришел к выводу, что самая поздняя возможная дата для Парфенона I была не ранее 495 года до н. э., Что противоречит ранней дате, указанной Дерпфельдом. |
Dinsmoor concluded that the latest possible date for Parthenon I was no earlier than 495 BC, contradicting the early date given by Dörpfeld. |
Классификация для этого вида спорта была создана в 1940-х годах и на протяжении большей части своей ранней истории была основана на системе классификации заболеваний. |
The classification for this sport was created during the 1940s and for much of its early history was a medical condition based classification system. |
Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань. |
Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors. |
С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от формы вазы ранней китайской артиллерии. |
With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery. |
Тип ранней керамики Кри, известный как Clearwater Lake Punctate, регулярно встречается в лесах соседнего Саскачевана. |
A type of early Cree pottery known as Clearwater Lake Punctate is found regularly in forests in neighbouring Saskatchewan. |
Они малы и многочисленны, и их использование легко скрыть или замаскировать, что затрудняет обнаружение или прекращение использования сотрудниками правоохранительных органов и Службы безопасности. |
They are small and numerous and their use is easy to hide or disguise, making it hard for law enforcement and security personnel to detect or stop use. |
Его датировка спорна, хотя ученые отнесли его к архаической эпохе, из-за обнаружения многочисленных ВАЗ 6-го века до нашей эры. |
Its dating is controversial, though scholars have assigned it to the archaic era, due to the discovery of numerous 6th century BC vases. |
Это непосредственно повлияло на развитие фотоцинкографии, ранней формы фотогравюры. |
It directly influenced the development of photozincography, an early form of photogravure. |
Когда это происходит, персонал запуска начинает следовать контрольному списку обратного отсчета с более ранней точки. |
When that happens, launch personnel begin following the countdown checklist from the earlier point. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
Самый древний текст, содержащий конкретную дату печати, был обнаружен в пещерах Могао в Дуньхуане в 1907 году Аурелом Штайном. |
The oldest text containing a specific date of printing was discovered in the Mogao Caves of Dunhuang in 1907 by Aurel Stein. |
Помимо самых широких делений, принято называть группу астероидов в честь первого члена этой группы, который будет обнаружен. |
Apart from the broadest divisions, it is customary to name a group of asteroids after the first member of that group to be discovered. |
Браки между мужчинами происходили во времена ранней Римской Империи. |
Marriages between men occurred during the early Roman Empire. |
Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы. |
The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking. |
До сих пор применение STN в ранней версии Nintendo Game Boy-это единственная ссылка . Однако ранние сотовые телефоны и ноутбуки также использовали этот тип дисплея. |
So far the application of STN in the early Nintendo Game Boy is the only reference given . However, early cellular phones and laptops also used this type of display. |
Это делается путем подачи молока в приемную чашу или шар, представляющий собой большой полый стеклянный контейнер с электронными зондами для обнаружения жидкости в центре. |
This is done by having the milk flow into a receiver bowl or globe, which is a large hollow glass container with electronic liquid-detecting probes in the center. |
Это делается для удаления части пораженного легкого, например, ранней стадии рака легких. |
It is done to remove a portion of diseased lung, such as early stage lung cancer. |
Именно отчаянное положение заставило ее искать убежища у брата мужа, в доме которого она была обнаружена чекистами. |
It was her desperate condition which drove her to seek shelter with her husband's brother, at whose house she was discovered by the Tcheka. |
Однако, по-видимому, это было имя Чжоу для более ранней династии. |
However, it seems to have been a Zhou name for the earlier dynasty. |
Это был также важный цвет в Китае, где он использовался для окраски ранней керамики, а позже ворот и стен дворцов. |
It was also an important color in China, where it was used to color early pottery and later the gates and walls of palaces. |
Это утверждение не является источником, если только оно не относится к более ранней сноске, номер 6 в настоящее время. |
This statement is not sourced, unless it is to the earlier footnote, number 6 currently. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если обнаружен на ранней стадии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если обнаружен на ранней стадии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, обнаружен, на, ранней, стадии . Также, к фразе «если обнаружен на ранней стадии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.