Есть эта вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть как птица - eat like a bird
есть основания считать - the weight of evidence suggests
не есть - do not eat
есть вкус - there is a taste
есть какой-то - there is some
все есть причина - everything has a reason
все равно, если у вас есть - care if you have
закон и есть - the law and have
как только у меня есть - as soon as i have
в любом случае, когда есть - in any case where there is
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
эта минута - this minute
сепаратистская баскская группировка ЭТА - Basque separatist group ETA
в настоящее время эта точка зрения пересматривается - today this view is giving way
эта услуга доступна - this service is available
эта информация для улучшения - this information to improve
не эта земля - not of this earth
эта возможность - of this opportunity
Эта сессия будет - this session will
эта информация не будет - this information will not
эта проблема не была - this problem was not
Синонимы к эта: буква, сия, каста
имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern
любая вещь трудна, пока не станет легкой - all things are difficult before they are easy
классическая вещь - classic thing
закладывать вещь - pawn item
крутая вещь - cool stuff
утомительный человек / вещь - tedious person/thing
вещь, я хотел - thing i wanted
скажи мне одну вещь - tell me one thing
самая трудная вещь - is the hardest thing
одна вещь, которую я могу - one thing i can
одна вещь, и - one thing and
Синонимы к вещь: работа, труд, материал, объект, создание, предмет, произведение, нечто, штука, сочинение
Антонимы к вещь: субъект, дрова, ерунда, фуфло
Значение вещь: Всякое материальное явление, отдельный предмет, изделие и т. п..
Но есть одна вещь, которой я научилась в ЦРУ об использовании дивирсионной техники, это избегание очевидного. |
But if there's one thing I learned at the CIA about using a diversionary technique, it's, um, avoid the obvious. |
Так вот, есть одна вещь, которой вы не должны делать, Хэтти, - это пить. |
Well, there's one thing you must not do, Hattie, and that's to take up drinking. |
Но есть одна вещь, за которую можно благодарить. |
There's one thing to be thankful for. |
Есть вещь, книга запись фильм который можно держать и не отдавать никому или отдать кому-то. |
There's a thing, a book a record a film that you can hold onto and not give somebody else or you can give it to them. |
В йоге есть разные степени блаженства и странная вещь в том, что для тантризма душа перевоплащается. |
In yoga there are various stages of bliss and the strange thing is that for the tantrism the soul has been incarnated. |
But I am surprised by one thing that they do have. |
|
Когда лопается шина, большинство людей, то есть на самом деле все, направляются к багажнику, и что за вещь они теперь имеют? |
When you get a flat tire... most people- actually all people- go to their trunk and get what? |
Ваше Святейшество, я просто бедный, обычный священник, и тайна исповеди единственная достойная вещь, которая у меня есть. |
Your Holiness, I'm just a poor, simple priest, and the secret of the confessional is the only respectable thing I have. |
Но есть одна вещь, которая после всего этого стала вполне ясна. |
But there is one thing which has arisen from this which is quite clear. |
может быть где-то здесь есть эта вещь, на которую можно повязать маленькую бабочку и похоронить на заднем дворе. |
Maybe somewhere there's that thing that lets you tie it all up with a neat bow and bury it in the back yard. |
There is one thing which worries me a lot. |
|
Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти. |
If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip. |
Хотя есть одна вещь - Джэйн Смайт сказала, что у миссис Дюпре вроде была любовная ссора с одним из гостей. |
One thing did come up, though - Jayne Smythe thought that Mrs Dupree may have had a lover's tiff with one of the other guests. |
Есть такая вещь как пассивное сопротивление. |
Well, there's such a thing as passive resistance. |
There is one thing that all the members of my family do together. |
|
Коньяк - единственная хорошая вещь, которая есть у французов. |
That is one good thing they have here, is cognac. |
Мы представляем людей Земли, и если есть одна вещь, которую я узнал о нас, Землянах, мы - пестрая связка. |
We represent the people of Earth, and if there's one thing I've discovered about we Earthlings, we're a scrappy bunch. |
Но есть одна вещь, за которую можно благодарить. |
There's one thing to be thankful for. |
Это удивительно, потому что есть одна вещь, которой не хватает этой вечеринке - это хренового трикотажа! |
That's fantastic, cos that's the one thing this party's missing, is a bespoke piece of chunky knitwear! |
Well, if there's one thing I don't like being taught, it's a lesson! |
|
Из всех новостях я слышала, есть одна интересная вещь, что мои уши щекотали достаточно. |
Of all the news I heard, there is one interesting thing that my ears tickled enough. |
Подожди, есть одна неучтенная вещь - что случилось с телом Стефани? |
But wait, there's one thing unaccounted for- what happened to Stephanie's body? |
Однако, кажется, у меня есть озабоченность вроде как, полагаю, девичья вещь, которая- и пожалуйста не будь сбит с толку чем-либо |
Nonetheless, I do seem to have a preoccupation a sort of girlish, I suppose, thing. Please don't be mislead by anything.... |
Есть одна вещь, которую хорошо усвоил Элвин. Это вероломство. |
If there's one thing Alvin knows, Hiccup, it's treachery. |
А есть ли в природе такая вещь, как принцип, мистер Гарольд Скимпол? |
'Is there such a thing as principle, Mr. Harold Skimpole?' |
Еденственная вещь, что у тебя есть это неокупаемая танцевальная студия и много земли которая просто пропадает здесь, ничем не задействованная. |
The only thing you have is a not-for-profit dance school and a lot of land that's just sitting out there doing nothing. |
У девочек есть еще одно задание, Маленькая вещь, о которой надо позаботиться. |
The girls just have one more tiny, little thing to take care of. |
Но есть одна вещь, которую нельзя переоценить Это бой. |
But one thing that ain't overrated is combat. |
И есть еще одна вещь, которую я понял - это то, что нет одного правильного пути для того, что бы изменить мир. |
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change. |
Так что, когда заходишь в комнату, или возвращаешься из дома, если есть сумочка, эта вещь сработает прямо в сумочке. |
So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse. |
Не в каждой церкви присутствует Бог, есть такая вещь как... |
God is not in all the churches, that is to say, that... |
Здесь есть переход, определённо, и может, я не смог попасть в цель, не показав вам более повседневную вещь. |
There's a transition, definitely, and maybe I missed the mark with not showing you a more casual look. |
В этот период метаморфоза есть только одна вещь, которая сможет остановить изменение, даже обратить его. |
So in this window of metamorphosis, there's one thing that can stop the change, even reverse it. |
Есть вещь, противоречащая всем нашим рекоммендациям и это жалость к себе. |
Here's one thing that is contraindicated to any treatment we prescribeself-pity. |
Но есть и другая важная вещь — ваш ориентировочный доход, то есть доход, с которым вы сравниваете свой собственный, тоже растёт. |
But another thing happens that's very important: your reference income, the income to which you compare your own, also goes up. |
Есть одна вещь, которую не стоит делать в первый день на службе - использовать смертельное оружие на бродяге. |
Here's what you don't do your first day on the beat. Use lethal force on the delusional homeless guy. |
There's this cool new thing called an iron. |
|
Но есть еще одна, последняя вещь, о которой я обязан поведать моей стране. |
But I have one last thing to tell my country. |
Well, there's that little treason thing. |
|
И знаю теперь, что есть одна вещь, ...которую я никогда не дам взаймы. |
And now I know there is one thing I'll never lend to anyone. |
Я понял одну вещь, что есть ряд картин, которые мне нравятся больше, чем другие, и оказалось, что это картины известного художника Ивана Айвазовского. |
One thing I understood that there a number of paintings which I like more than the others, and those paintings happened to be by famous artist Ivan Aivazovsky. |
I know something we can do to warm up really fast. |
|
Но у него также есть очень хорошее деловое чутье, очень важная вещь, которой также стоит поучиться, потому что он следит за всем процессом. |
But he's also got a very good business sense, which is a great thing to learn from as well, because he oversees the whole operation. |
Есть уже 60-дюймовый телевизор с плоским экраном, холодильник для пива, но мне нужна ничего себе вещь, наподобие настольного аэрохоккея или мини-гольфа. |
I got a 60-inch flat screen, a fridge for beer, but I need a wow item, like an air hockey table or a mini putting green. |
И если есть вещь, которая перемещается быстро, то это жареная еда. |
And if there's one thing that travels really well, it's fried food. |
Но что есть я? Вещь, которая думает? Но что есть вещь, которая думает? |
But what is it that I am? A thing that thinks. But what is a thing that thinks? |
Есть такая вещь, как журналистская честность, и она у меня есть, как у честного журналиста. |
There is such a thing as journalistic integrity, and it is something that I have as a journalist with integrity. |
Тысячи лет люди, делали самую умную вещь, которую могли, запирали все это, потому что у всего этого есть недостаток, и обычно он мерзкий. |
I mean, it's thousands of years of people doing the smartest thing they could do, and that's locking it all away, because it all has a downside, and it's usually pretty nasty. |
В шкафу каждой домохозяйки есть особо важная вещь с которой она не расстанется. |
In every housewife's closet there's a treasured article of clothing that she refuses to part with. |
Есть ещё одна интересная вещь, связанная с материализацией, я называю её инверсией Маклюэна. |
And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal. |
То есть мы, безусловно, должны заняться умением считать. |
So there's definitely a numeracy problem that we want to address. |
We have one teacher who doesn't like us. |
|
Некоторые говорят, что любовь и есть истинный смысл нашей жизни. |
Some say that love is the true meaning of our life. |
Будучи наивными они не могут объективно оценить, что есть истина, а что является преувеличением и выбрать действительно хороший продукт, только если они покупают товар и проверяют его на себе. |
Being naive they cannot evaluate objectively what is truthful and what is exaggerated and select the really good products unless they buy the goods and check for themselves. |
Но если у меня есть возможность, я иду в бассейн. |
But if I have a possibility, I go to the swimming pool. |
У полония есть изотопные примеси, дающие каждому образцу свой уникальный опознаваемый отпечаток. |
Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint. |
Но есть одна опасность, с которой наша неявная память не может нам помочь справиться. |
But there's one danger that our implicit memory can't help us with. |
Единственная вещь, которая удерживает меня от убийства призрака - слегка спустившие воздух манжеты для плавания. |
The only thing that stands between me and killing the Phantom is a slightly deflated water wing. |
Sometimes knowledge is the most precious thing of all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть эта вещь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть эта вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, эта, вещь . Также, к фразе «есть эта вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
