Желоб отстойной системы бурового раствора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chute, trough, gutter, channel, canal, tray, flume, valley, race, furrow
водосточный желоб - gutter
подвесной желоб - hanging gutter
выпускной желоб - tapping spout
качающийся желоб - rocking runner
желоб реомойки - rheolaveur launder
желоб дробилки - crusher chute
параболический желоб - parabolic trough
выходной желоб - bung spout
желоб вагранки - cupola spout
желоб Пуэрто-Рико - puerto rico trench
Синонимы к желоб: углубление, лоток, сток, впадина, кипа, кулуар, шлюз, паз, канавка
Значение желоб: Длинное полукруглое или прямоугольное углубление (выдолбленное в бревне, сделанное из досок, листового железа и т. п.).
отстойный зумпф - smudge sump
отстойный чан для охлаждения сусла - cooler wort tun
отстойный бассейн - clearing sump
Синонимы к отстойный: шламоотстойный, шлакоотстойный, плохой, гондонский, мудацкий
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система взглядов - system of views
система ручного управления в обход автоматики - manual override control lever
монолитная операционная система - monolithic operating system
система координат траектории полета - flight path axis system
система подсчета ответной реакции аудитории - audience response system
система премирования - bonus plan
автоматизированная зачистная система - auto gathering system
редакционная система донаборной обработки текста - editorial front-end system
система машина-человек - humancomputer interaction system
запирающая система - locking system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
разрез буровой скважины - log
предохранительный клапан буровой штанги - drill stem safety valve
буровой кондуктор - drilling conductor
буровой шлам - drill cuttings
утяжеленный баритом буровой раствор - baryte weighted drilling mud
буровой рукав - drill hose
инертный буровой раствор - inert drilling mud
отстойник для сточных вод на буровой площадке - rig waste sump
буровой журнал - boring journal
газонасыщенный буровой раствор - gas saturated drill mud
Синонимы к буровой: электробуровой, бурильный, бурильнокрановый, шнекобуровой, буровзрывной, турбобуровой
Значение буровой: Относящийся к бурению, сделанный посредством бурения.
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
охлажденный буровой раствор - cooled drilling mud
облегченный буровой раствор - lightened drilling mud
утяжеленный буровой раствор - weighted drilling mud
инвертный эмульсионный буровой раствор - invert emulsion drilling mud
раствор глинозема - alum liquor
загущенный буровой раствор - thickened drilling mud
водно-спиртовой раствор - aqueous alcoholic solution
бурчильный раствор - boiling lye
мутный раствор - cloudy solution
буровой раствор для заканчивания - completion drilling fluid
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
Это точно не отстойно. |
It categorically does not suck. |
Итак, ребята из БП Видрин и Калуза надеются, что мы укротили скважину и должны начать закачку бурового раствора к 6 часа. |
So BP company men Vidrine and/or Kaluza are hoping that we have tamed this bitch and are ready to displace drilling mud 1800 hours. |
Прошлые новые года мы отмечали каждый по-своему, и это было отстойно. |
Last new years, we went our separate ways, and it sucked. |
'Cause it sucks to be scared. |
|
Похоже на то, что вы используете Капитана Дирдафа как отмазку для отстойной комнаты. |
It sounds like you're using Captain Dearduff as an excuse for a crappy room. |
Фото показало, что отсутствует разница между их отстойностью. |
Ana' the photo showed nothing between their rubbishness. |
Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук. |
The county fair is always sucky to visit on a hot summer fart. |
В отличие от вращательного бурения, бурение кабельного инструмента требует остановки бурения, чтобы скважину можно было закачать или очистить от бурового шлама. |
Unlike rotary drilling, cable tool drilling requires the drilling action to be stopped so that the bore hole can be bailed or emptied of drilled cuttings. |
Вскоре за этим последовало извержение слякотной смеси бурового раствора, метана и воды. |
This was soon followed by the eruption of a slushy combination of drilling mud, methane gas, and water. |
И навозная вишенка сверху моего отстойного пирога - Мой отец продал на аукционе мою любимую лошадь |
And the dung icing on my crap cupcake- my dad auctioned off my beloved horse. |
Отстойно, потому что твоё бытие могло значительно улучшиться. |
Which sucks, because your life was about to get so much cooler. |
Я две недели в спорт-зале не был, не в форме, отстойно себя чувствую, |
I haven't gone to the gym in two weeks and I just, uh, I'm out of shape, I don't feel like myself. |
Неплохо, вот только я отстойно играю в минибоулинг. |
Pretty good, except I suck at skee ball. |
Это была своего рода супер сложная глава, которая была отстойной, а затем мои друзья сделали ее удивительной и особенной. |
It was kind of this super challenging chapter that sucked, and then my friends made it amazing and special. |
Эти расчеты и испытания помогают инженерам разрабатывать и поддерживать свойства бурового раствора в соответствии с требуемыми техническими требованиями. |
These calculations and tests help engineers develop and maintain the properties of the drilling fluid to the specifications required. |
На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь. |
In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace. |
В подсобке отстойно без постоянных комментариев Ники. |
Electrical sucks without Nicky's running commentary. |
Это отстойно для поэзии. |
That sucks for poems. |
Самая старая форма бурового оборудования-это кабельный инструмент, который используется до сих пор. |
The oldest form of drilling machinery is the cable tool, still used today. |
Различные концентрации бурового раствора добавляют в среду обитания плененного L. plumulosus для определения его воздействия на животных. |
Various concentrations of the drilling mud are added to the environment of captive L. plumulosus to determine its effect on the animals. |
В нефтяной промышленности ксантановая камедь используется в больших количествах для сгущения бурового раствора. |
In the oil industry, xanthan gum is used in large quantities to thicken drilling mud. |
Я не завидую сейчас Ашеру, батлы это одновременно замечательная вещь и в тоже время, это отстойно выбирать кого-то. Вы осветили зал своим выступлением. |
I'm feeling pretty bad for Usher right now this is the thing awesome about battle rounds and the really sucky thing about battle rounds, you lit up the room. |
Это отстойно, но есть своего рода реалии, к которым мы должы быть готовыми в этой жизни. |
That sucks, but there are certain realities we need to face up to in this life. |
Which sucks for you, 'cause I just picked off a Pam Anderson. |
|
Одной из функций бурового раствора является вынос шлама из скважины. |
One of the functions of drilling mud is to carry cuttings out of the hole. |
Ugh, I have to text Rupert what a train wreck this is. |
|
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Так отстойно, когда ты новичок в команде и никто тебя не подбадривает. |
It kind of sucks when you're the new kid on the team and no one's cheering you on. |
Wait, we're the lamest frat on campus. |
|
Да, это отстойно, при любых обстоятельствах. |
Yeah, reentry's a bitch under any circumstances. |
Он не женат, ему 47 и он получает гроши на отстойной работе. |
He's single, he's 47, and he earns minor ducats at a thankless job. |
Я никогда не осознавала насколько отстойно работать в правительстве. |
I never realized how frustrating it is to be in the government. |
Шоу было отстойное, но весьма рейтинговое. |
Well, it was flawed, but highly addictive. |
Объект направляется к отстойному пруду у Гровер Роад. |
Suspect is heading towards the retention pond off Grover Road. |
Ты знал, как отстойно было дома. |
You knew, it sucked being at home. |
It makes all these others pale in comparison. |
|
My bedside manner sucks on no sleep. |
|
Это значит, что правая часть его мозга всегда отстойно работала. |
It means the right side of his brain has always sucked. |
This thing is at the top of my lame list. |
|
I'm trying to make the best of a bad situation. |
|
О, и я буду сидеть без гроша остаток жизни, при этом не имея понятия, чем я занимаюсь, получив диплом отстойного университета. |
Oh, so I can be broke for the rest of my life and still have no clue what I'm doing and have a degree from a lame school. |
После покупки отстойного подарка, который подрывает их уверенность в нашей дружбе, я вознаграждаю себя шикарным подарком. |
Then, once I've bought a crap gift that will undermine their confidence in our friendship, I reward myself with an amazing gift for me. |
I mean, getting old sucks. |
|
В то же время, изношенные детали и другие детали бурового насоса должны быть отремонтированы, а не заменены, когда это возможно. |
At the same time, wearing parts and other mud pump parts should be repaired rather than replaced when possible. |
В механизме бурового насоса коробка передач или гидромотор оборудованы для регулировки его скорости и перемещения. |
In the mud pump mechanism, the gearbox or hydraulic motor is equipped to adjust its speed and displacement. |
Всесторонняя диаграмма размеров бурового долота и метчика содержит метрические и имперские сверла, а также необходимые размеры винтовых метчиков. |
A comprehensive drill bit and tap size chart lists metric and imperial sized drill bits alongside the required screw tap sizes. |
В нефтяной промышленности ксантановая камедь используется в больших количествах для сгущения бурового раствора. |
This property can be employed to easily find the AWG of a stranded bundle by measuring the diameter and count of its strands. |
Кажущаяся вязкость-это расчет, полученный на основе испытаний бурового раствора, используемого при разработке нефтяных или газовых скважин. |
Apparent viscosity is a calculation derived from tests performed on drilling fluid used in oil or gas well development. |
Он используется для флокуляции и увеличения плотности бурового раствора для преодоления высоких давлений газа в скважине. |
It is used to flocculate and increase the density of the drilling fluid to overcome high downwell gas pressures. |
Он стандартизирован для использования инженерами-буровиками для проверки качества бурового раствора. |
It is standardized for use by mud engineers to check the quality of drilling mud. |
Вязкость бурового раствора является еще одним важным свойством, так как шлам осядет на дно скважины, если вязкость будет слишком низкой. |
The mud viscosity is another important property, as cuttings will settle to the bottom of the well if the viscosity is too low. |
Бурового инженера не следует путать с буровиками, обслуживающим персоналом, который следит за газом из бурового раствора и собирает пробы скважины. |
The mud engineer is not to be confused with mudloggers, service personnel who monitor gas from the mud and collect well bore samples. |
Городской совет опроверг это на фоне писем от специалистов бурового и горнодобывающего секторов, предлагавших свои услуги, поначалу. |
The city council denied it amid letters from the specialists in the drilling and mining sectors offering their services, at first. |
Геологическая временная шкала, созданная из образца бурового керна, проходит вдоль стен платформы. |
A geological timeline—created from a drilling core sample—runs along the platform walls. |
Режущий аппарат сверла находится на нижнем конце бурового ствола, трубка, которая окружает сердечник, когда сверло режет вниз. |
The cutting apparatus of a drill is on the bottom end of a drill barrel, the tube that surrounds the core as the drill cuts downward. |
В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины. |
In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole. |
Затем сердечник извлекается из бурового ствола, обычно укладывая его плашмя так, чтобы сердечник мог выскользнуть на подготовленную поверхность. |
The core is then extracted from the drill barrel, usually by laying it out flat so that the core can slide out onto a prepared surface. |
Если необходимо удалить больше бурового раствора, то над кернами может быть продуван воздух. |
If more drilling fluid must be removed, air may be blown over the cores. |
Во время работ по ликвидации утечки путем закачки тяжелого бурового раствора в разгрузочную скважину из скважины Н1 на головной платформе скважины вспыхнул пожар. |
During operations to kill the leak by pumping heavy mud down the relief well, a fire broke out from the H1 well on the well head platform. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желоб отстойной системы бурового раствора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желоб отстойной системы бурового раствора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желоб, отстойной, системы, бурового, раствора . Также, к фразе «желоб отстойной системы бурового раствора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
