Забрать вас и принесет вам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
забрать пассажиров - pick up passengers
автомобиль будет забрать вас - a car will pick you up
будет забрать вас - will pick you up
забрать и наслаждаться - pick up and enjoy
забрать мои бои - pick my battles
забрать птенцов - pick up chicks
забрать, где мы остановились - pick up where we left off
я нахожусь здесь, чтобы забрать - i am here to pick up
я должен забрать их - i have to pick them up
я забрать - i pick up
Синонимы к забрать: поворотить, подчистить, повернуть, оккупировать, отхватить, напасть, охватить, разобрать, хапануть, отторчь
Значение забрать: Взять, захватить.
позади вас - behind you
автомобиль будет забрать вас - a car will pick you up
Благодарим Вас за эту встречу - thank you for this meeting
будет думать о вас - will think of you
была мечта о вас в последний раз - had a dream about you last
вас быть - of you being
вас соединили? - are you thro'?
вас услышат - you will be heard
дебатировать вас - debate you
избавляя Вас от - saving you the trouble of
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
ясно и понятно излагать - put across
здесь и там - here and there
стать простым и приветливым - unbend
тысяча и одна ночь - Thousand and One Nights
взрослые и дети - adults and children
я так и думал - I thought so
выше и выше - above and beyond
полный вход и выход - full of get-up-and-go
за мили и мили - for miles and miles
императорский и царский орден святого Станислава 4 степени - Order of Saint Stanislaus 4 class
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
дополнительная оплата за откупоривание и подачу принесенного с собой вина - additional charge for unsealing and brought to a supply of wine
принесены - brought
кто принесет наибольшую пользу - who would benefit most
пусть принесет - let them bring
принесет значительные выгоды - will bring significant benefits
что принесет - that will bring
принесет вам удовольствие - bring you pleasure
несомненно, принесет - will surely bring
принесешь мне - bring me one
также принесет - will also bring
откуда вам знать - how do you know
благодаря вам, ребята - thanks to you guys
была добавлена вам - has been added you
вопрос к вам - a question to you
Вам будет предоставлен новый - you will be given a new
Вам нравится есть - you like to eat
вам нравится искусство - do you like art
вам нравится Франция - do you like france
Вам нужно поговорить - you needed to talk
вам нужно проверить - you need to check
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
Они стремятся отделиться, надеясь, что одиночество принесёт им мир и покой. |
So they strike out on their own, hoping their solitude will bring a little peace and quiet. |
В ноябре 1943 года I-29 вылетел из Куре в Сингапур, чтобы забрать груз олова, вольфрама, цинка, каучука и хинина. |
In November 1943 I-29 departed Kure for Singapore to pick up a cargo of tin, tungsten, zinc, rubber and quinine. |
Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе. |
They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished. |
Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона. |
Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке. |
Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two. |
And drag you through the bowels of hell. |
|
Mitch wanted me to get his comb. |
|
Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом. |
Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad. |
Но пока они не способствуют или угрожают насилием, принесет больше вреда, чем пользы запретить их законом. |
But as long as they do not promote or threaten violence, it would do more harm than good to ban them by law. |
А если она как-то все-таки решится постоять за себя, она потом передумает и принесет свои извинения, или будет себя очень плохо из-за этого чувствовать. |
And if she ever does stand up for herself, she turns around and apologizes for it later, or she just feels bad about it. |
So he's just gonna let Cyrus Sashay into the White House. |
|
I'm only here to get my straw hat back! |
|
Помимо денег эта статья принесет вам известность. |
It'll be good publicity apart from the pay. |
I approached to secure the gun and then rendered aid. |
|
Think you can break up my marriage, take my kids? |
|
Он сказал мне, что, когда придет время осуществить план, мне нужно будет забрать кое-что с Большого Ценрального Вокзала и тогда все станет понятно. |
He told me that when the time came to implement the plan, I had to retrieve something from Grand Central Station and that then all would be clear. |
Вероятно, нашей королеве следует руководствоваться регентом, кем-то старше и мудрее, кто не принесет стране дурную славу? |
Should our queen not be guided by a regent, someone older and wiser who will not lead the country into disrepute? |
Знаешь, мне надоело быть человеком молниеотводом И сейчас я смогу забрать свой телефон |
Well, I'm finished being a human lightning rod. By now, I can recharge my own cell phone. |
Все засмеялись, но я заставил его забрать слова обратно. |
Everybody was laughing, so I made him take it back. |
Вы не можете на законном основании забрать у меня гостиницу! |
You can't lawfully take my inn away from me! |
You can't monopolize the bathroom crying space. |
|
Если это принесет мне ваше прощение и успокоит вас, я найду способ. |
If that will bring me your forgiveness, and you some peace of mind, then I shall find a way. |
You have to take it away in twenty-four hours. |
|
You can pick them up at your convenience. |
|
Но даже если их представители вычистят все кабинеты докторов и все больницы, у них не получится забрать назад все. |
But even if the reps cleared out all the doctors' offices and hospitals, there's no way they got it all back. |
It was in a book that Anker forgot to take with him. |
|
Мы сели там по приказу компании, чтобы забрать эту тварь, которая уничтожила мой экипаж... и ваш дорогостоящий корабль. |
We set down there on company orders to get this thing, which destroyed my crew... and your expensive ship. |
Забрать то, что по праву ваше! |
Take back what's rightfully yours! |
Было очень приятно забрать жизнь женщины. Столь... столько деликатно... |
It was gratifying taking the life force from one so... so sweet. |
Я просто пришла чтобы забрать мои последние вещи. которые не превратились в пепел |
I just came to collect the last of my things that didn't burn to ash. |
What good will it do him or us to see him? |
|
Когда Вы желаете забрать фортепьяно? |
When do you need the grand piano? |
Центру только нужно забрать их с отеля и перевезти через границу. |
All The Centre has to do is pick them up at the hotel and take them across the border. |
Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе. |
Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program. |
Она видит это в качестве первых шагов по отношению позиционирующей себя... католической королевы, чтобы забрать ее трон. |
She sees it as the first steps towards positioning you... a Catholic queen, to take her throne. |
I need a piece picked up for me at the port. |
|
Моя мать работала там, я жил с ней, пока мой отец не пришел забрать меня оттуда. |
My mother worked there, I lived with her till my father came to take me away. |
Я задержался чтобы забрать груз к Punxsutawney. |
I got to get this load to Punxsutawney. |
Можешь забрать этот участок себе. |
Take the title deed of the land with you. |
Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость. |
I asked her to pick you up, not take you on an endurance test. |
Извини, но они хотят забрать тебя в Гану. |
They want you to go to Ghana, I'm sorry. |
Это произошло вчера. Я сказал, что портреты тоже мои, и попробовал забрать у нее медальон. |
That was yesterday-I said they were mine, too; and tried to get them from her. |
You asked her to withdraw r complaint. |
|
that I have superior intelligence, they will want to separate to us. |
|
Эти приспособления являются важным инструментом для растений, чтобы отогнать нетерпеливых едоков, которые могут забрать плоды и неразвитые семена, прежде чем они будут готовы. |
These adaptations are an essential tool for the plants to ward off eager eaters who might take the fruit and the undeveloped seeds before they’re ready. |
Оттуда она отплыла в Веракрус, Мексика, чтобы забрать спеси. |
From there she sailed to Vera Cruz, Mexico, to pick up specie. |
Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля. |
When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth. |
Причины суда над Мастером, а также почему доктора попросили забрать останки мастера, никогда не объяснялись на экране. |
The reasons for the Master's trial, and why the Doctor would be asked to retrieve the Master's remains, have never been explained on screen. |
Очень трудно тщеславному человеку отказаться от такого дара, считать себя недостойным его получить и просить Бога забрать этот дар. |
It is very difficult for a conceited person to decline such gift, to consider oneself unworthy of receiving it and ask God to take the gift away. |
Финальная сцена возвращается к началу, где Ричард мирно рисует на пляже, когда полиция прибывает, чтобы забрать его. |
The final scene returns to the beginning where Richard is peacefully painting on the beach as the police arrive to take him away. |
Тем временем старый товарищ Бадранга, Трамун Клогг, прибыл, чтобы забрать Маршанка. |
Meanwhile, Badrang's old shipmate, Tramun Clogg, arrived to take Marshank. |
Армстронг и Браун идут туда,где Армстронг просит Брауна забрать нож, поскольку Браун-настоящий полицейский. |
Armstrong and Brown go to the place, where Armstrong asks Brown to retrieve the knife as Brown's the actual police officer. |
Быть жестоким и агрессивным в этом случае не принесет вам никаких очков, но заставит вас выглядеть глупее. |
Being abusive and aggressive in this isn't going to win you any points but make you look sillier. |
Their orders were to pick up only the living. |
|
Я не думаю, что дальнейшее разрушение принесет какую-либо пользу. |
I do not feel that any further disruption would have any benefit. |
В прошлом монарх предоставил Ландо, чтобы забрать домой невесту и жениха после свадьбы очевидного наследника. |
In the past the monarch has provided the landau to take home the bride and groom after the marriage of the heir apparent. |
Тем временем Ши Сяньчэн раздирал богатства Вэйбо, намереваясь забрать их с собой в Хэчжун. |
Meanwhile, Shi Xiancheng was stripping the wealth of Weibo, intending to take the wealth with him to Hezhong. |
В игровой системе есть бонусы, которые можно забрать на арене. |
The gameplay system features power-ups that can be picked up in the arena. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забрать вас и принесет вам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забрать вас и принесет вам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забрать, вас, и, принесет, вам . Также, к фразе «забрать вас и принесет вам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
