Запрос на блокировку, запрос на установку замка (в базах данных при внесении изменений) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: request, query, inquiry, enquiry, demand, message, interpellation, overcharge
делать поисковый запрос - make search query
Вышеописанный запрос - above request
завершен запрос - completed request
введенный поисковый запрос - the entered search term
запрос DHCP - dhcp request
запрос был принят - request was accepted
запрос канала - channel request
запрос ли - query whether
запрос полиции о возможности залога - bail request
запрос статуса - status request
Синонимы к запрос: запрос, требование, заявка, вызов, спрос, справка, просьба, претензия, притязание, иск
Значение запрос: Требование официального разъяснения по какому-н. делу.
поймать на удочку - catch a bait
похожий на почку - kidney
уход на пенсию - retirement
надпись на экране - inscription on the screen
непохожий на - unlike
направляющийся на север - northbound
биться на копьях - tilt
выгружаться на берег - unload
бельмо на глазу - eyesore
действующий на нервы - nerve-racking
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
блокированный остаток на счете - pending balance
блокирование веб-сайтов - blocking websites
блокировка выводов - blocking of pins
блокировка дверей - door locking
блокировка объекта - object lock
реле блокировки автомата торможения - antiskid interlock relay
мы будем блокировать - we will block
тяга блокировки - interlock linkage
нормально незамкнутая блокировка - normally open interlock
номер функции блокировки - number lock function
Синонимы к блокировку: мешать, банить, помешать, сорвать, закрепленный
стараться установить дружеские отношения - mend fence
давно установившиеся - long-established
установившаяся инвестиция - steady investment
тщательно установить - carefully set
Сторона, которая установила - party which has established
установили диагноз - established diagnosis
установите камеру на - mount the camera on
установить тот факт, что - establish the fact that
установить обед - set a lunch
установив атмосферу - setting the atmosphere
ключ от английского замка - latchkey
запор замка - lock lock
за семью (или десятью) замками - with seven (or ten) locks
замка - castle
защелка дверного замка - door lock striker
защелка замка - lever latch
дверная планка врезного замка - combined escutcheon plate
дверная пластинка замка - strike plate
щека замка (шасси) - lock jaw
на замках - on locks
Синонимы к замка: крепостной, дворцовый, запорный
первый выезд в свет - first visit to the world
класть в карман - pocket
схождение в одной точке - convergence in one point
школа в искусстве - school in art
в большинстве случаев - In most cases
обращать в свою пользу - turn to one’s own advantage
быть в состоянии - be able to
в теле - in body
сжимать в объятиях - hug
в прошлом - in past
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
главная группа (в базах данных) - principal group
вторичный ключ (в базах данных) - secondary key
поиск в базах данных - search in databases
уровень пользователя (в базах данных) - user level
на военных базах - at the military bases
сжатие ключа (в базах данных) - key compression
язык управления памятью (в базах данных) - memory management language
статья-группа (в базах данных) - group entry
на этих базах - on these bases
статья схемы (в базах данных) - schema entry
банк данных - database
безостановочно доступная база данных - continuously available database
распределенная база данных - distributed data base
автоматическая классификация и интерпретация данных - automatic classification and interpretation of data
язык потоков данных - flow language
открытый API для доступа к базам данных - open database API
распределенный интерфейс передачи данных - distributed data interface
автоматическая ЦВМ обработки данных для полевой артиллерии - field artillery digital automatic computer
анализ данных в полёте - in-flight analysis
Анализ финансовых данных - analysis of financial data
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
испытание на стойкость к образованию трещин при вибрации - cyclic racking test
перекрытие зубьев при зацеплении - tooth overlap
дорн при экструзии - mandrel in extrusion
потери при износе - wearing loss
расчищать швы кладки при расшивке - rake out joints
конфликтная ситуация при обращении к шине - bus contention
пластичность при изгибе листового материала - sheet-bend ductility
пластичность при кручении - torsion ductility
относительное удлинение при разрыве - breaking elongation
индентирование при релаксации - indentation upon relaxation
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
внесение сливок в сыр - cheese dressing
дополнительное внесение удобрений - complementary fertilization
заделывающее устройство для внесения в почву безводного аммиака - anhydrous ammonia sealer
внесение изменений в лучшую сторону - making changes for the better
внесение поправок в законодательство о - amending its legislation on
внесение поправок в Уголовный кодекс - amending its penal code
о внесении изменений в Киотском протоколе - amending the kyoto protocol
о внесении изменений в акт о - amending the act on
О внесении изменений в приложении - amending annex
перед внесением каких-либо изменений - before making any changes
изменение уровня аварийного сигнала - alarm level modification
делать небольшое изменение - do small change
адаптация воды и изменение климата - water and climate change adaptation
был изменен человек - was a changed man
впоследствии изменен - subsequently modified
изменение возможностей - changing opportunities
Изменение доходов - change in revenue
изменение за - change beyond
дизайн изменен - design is changed
контракт был изменен - contract has been changed
Синонимы к изменений: конкретные дела, факт, действие, событие, деяние, обстоятельства
Некоторые мобильные операторы могут блокировать пользователям установку определенных приложений. |
Some mobile carriers can block users from installing certain apps. |
Он также представил возможность просмотра иммерсивных файлов PANO и установки фотографии в качестве живой плитки приложения или экрана блокировки Windows. |
It also introduced the ability to view immersive PANO files and set a photo as the app's live tile or the Windows lock screen. |
В 2016 году различные производители изменили свои прошивки, чтобы блокировать пользовательские установки после решения FCC. |
In 2016, various manufacturers changed their firmware to block custom installations after an FCC ruling. |
Это и в самом деле устройство для блокирования, блокирования оборонной системы этой страны. |
It's ajamming device, but it's intended to jam the defensive system of this country. |
Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно. |
None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known. |
Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой? |
Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet? |
Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов. |
I put myself through VCR repair school by installing pay phones. |
This script is very easy to install and configure. |
|
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями. |
Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles. |
Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки. |
This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation. |
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями. |
Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches. |
Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars-now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной. |
If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars-now.org. |
Установка предыдущей версии консоли Xbox 360 или консоли Xbox 360 S |
Set up your original Xbox 360 or Xbox 360 S console |
Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений. |
An update history is available so you can see which updates were installed, and when. |
Немедленно начинайте блокировку и проследите, чтобы все заключенные вернулись в свои камеры. |
Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells. |
Ты взломал его операционку... заводские установки. |
You've got into his operating system - his factory settings. |
Она выдумывала повод для установки физического контакта? |
Did she make excuses to establish physical contact with you? |
Существует неправильное представление, что я здесь, чтобы блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику, перекрутить или даже скрыть правду. |
There's a misconception that I'm here to stymie reporters or to mislead the public. To spin or even hide the truth. |
Well, after trocar insertion, I'll... |
|
Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска. |
Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals. |
Computer, seal off corridor 14A, habitat level five. |
|
Он блокировал звук, но полицейские... но полицейские не сказали ни слова... |
It blocked out the sound, but the cops... the cops didn't say a thing. |
Is it difficult to block out people's thoughts? |
|
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды. |
If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow. |
Уилл... мы блокированы в инопланетном корабле в шести часах от орбиты Земли. |
Will, we're locked in an alien vessel, six hours from Earth orbit. |
Это барабанная установка еще со школы? |
Is this your drum set from high school? |
Выглядит как... буровая установка. |
It looks like a... a drill rig. |
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search. |
|
Кто-то в Филли продаёт реактивные пусковые установки, Иван. |
Someone in Philly is selling rocket launchers, Ivan. |
In that helium-3 launcher. |
|
При установке на максимум это давало самолету ярко выраженную шаткость назад. |
When set at the maximum, this gave the aircraft a pronounced back-stagger. |
И справедливо ли предположить, что теорема о неявной функции здесь относится к бесконечномерной установке? |
And is it fair to presume that the implicit function theorem here refers to an infinite-dimensional setting? |
В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря. |
At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December. |
Успешная герметизация заключается в удалении старого герметика, формировании и очистке резервуара, установке стержня защитника и установке герметика. |
Successful resealing consists of old sealant removal, shaping and cleaning the reservoir, installing the backer rod and installing the sealant. |
Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия. |
Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food. |
После установки червь начинает искать другие устройства с поддержкой Bluetooth для заражения. |
Once installed, the worm begins looking for other Bluetooth enabled devices to infect. |
Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1. |
Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range. |
Обычно биогазовые установки напрямую связаны с ТЭЦ, которая вырабатывает электроэнергию путем сжигания биометана. |
Usually the biogas plants are directly connected with a CHP which produces electric power by burning the bio methane. |
Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно. |
The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively. |
Из-за блокировки островов летние южные волны, как правило, слабые и редкие. |
Due to island blocking, summer south swells tend to be weak and rare. |
При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной. |
In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important. |
Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку. |
The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor. |
Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию. |
Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities. |
Завершив эту работу, Фейнман был направлен на инженерный завод Клинтона в Ок-Ридж, штат Теннесси, где в рамках Манхэттенского проекта были построены установки по обогащению урана. |
On completing this work, Feynman was sent to the Clinton Engineer Works in Oak Ridge, Tennessee, where the Manhattan Project had its uranium enrichment facilities. |
Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния. |
The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists. |
Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, с блокировкой вращения теперь доступна в экранном меню. |
Originally the switch locked the screen to its current orientation, but the iOS 4.2 changed it to a mute switch, with rotation lock now available in an onscreen menu. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
Например, асфальтовая черепичная крыша стоит меньше, чем металлическая крыша для установки, но металлическая крыша будет длиться дольше, поэтому стоимость жизни меньше в год. |
For example, an asphalt shingle roof costs less than a metal roof to install, but the metal roof will last longer so the lifetime cost is less per year. |
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
При таком типе установки ортодонтическая сила прикладывается непосредственно от имплантата к одному или нескольким зубам. |
In this type of setup, orthodontic force is applied directly from the implant to one or multiple teeth. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Теоретически было проанализировано, экспериментально проверено и в некоторых случаях установлено множество различных механизмов установки. |
Many different plant arrangements have been theoretically analyzed, experimentally tested and in some cases installed. |
Эти орудийные установки могли опускаться до -10° и подниматься до максимума +80°. |
These gun mounts could depress to −10° and elevate to a maximum of +80°. |
Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал. |
Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal. |
Прошлые исследования показывают, что доступные установки более устойчивы к изменениям. |
This was laid out in the short term roadmap. |
Американский корабль Дефаент был показан в фильме 1996 года первый контакт, а мостовая установка была повторно использована из телевизионного шоу. |
The USS Defiant was featured in the 1996 film First Contact, and the bridge set was re-used from the television show. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрос на блокировку, запрос на установку замка (в базах данных при внесении изменений)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрос на блокировку, запрос на установку замка (в базах данных при внесении изменений)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрос, на, блокировку,, запрос, на, установку, замка, (в, базах, данных, при, внесении, изменений) . Также, к фразе «запрос на блокировку, запрос на установку замка (в базах данных при внесении изменений)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
